《洞仙歌（泸守王补之生日）》

最后更新时间:2025-07-26 20:37:02

原文展示

洞仙歌（泸守王补之生日）

月中丹桂，自风霜难老。
阅尽人间盛衰草。
望中秋才有几日，
十分圆，霾风雨，云表常如永昼。
不得文章力，白首防秋，
谁念云中上功守。
正注意，得人雄，
静扫河山，应难纵五湖归棹。
问持节冯唐几时来，
看再策勋名，印窠如斗。

白话文翻译

这首诗通过中秋的明月和丹桂的意象，表达了对时光流逝和人生无常的感慨。诗人看到月中桂花，感叹风霜也无法使其凋零，人生经历了盛衰的变化。眼看中秋佳节即将到来，月亮会十分圆满，但眼前却有霾风雨，云层遮蔽了明亮的天空。虽然年华已逝，白发渐生，但谁还记得我在云端努力的付出。诗人提醒自己，要更加注重那些有才能的人，静心打理自己的事业，难以再像往昔那样随意地行舟五湖。问道冯唐何时会再来，期待着再次获得名声与荣耀，然而一切都如斗般渺小。

注释

• 丹桂：指的是桂花，象征着中秋节的到来。
• 风霜难老：风霜无法使丹桂凋零，表达人生的坚韧。
• 阅尽人间盛衰草：经历了人间的荣华富贵和衰败。
• 十分圆：指的是明亮的中秋月。
• 霾风雨：形容天气的阴霾、不佳。
• 白首防秋：年纪渐长，须防秋天的来临。
• 云中上功守：形容在云端努力，隐喻追求名利。
• 冯唐：历史人物，象征有才之士。

诗词背景

作者介绍：黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，北宋著名的词人、书法家。他是“江西诗派”的重要代表，诗风清新自然，擅长以细腻的情感描绘人生。

创作背景：此诗是在王补之的生日所作，表达了对友人的祝福以及对人生无常的感慨，体现了诗人对时光的反思和对人生态度的思考。

诗歌鉴赏

《洞仙歌》是一首既富有哲理又带有个人情感的诗作。诗中以中秋明月和丹桂作为引子，抒发了诗人对人生盛衰、时光流逝的深刻思考。诗人通过对月亮的描绘，展现了明亮与阴霾的对比，象征人生中的光明和苦难。

诗中反复提到的“云中”意象，既是对追求理想的隐喻，也暗示了人生中那些无法触及的理想和目标。随着年华的流逝，诗人感到自己逐渐无法再像年轻时那样肆意而为，必须更加谨慎地守护自己的事业和理想。

最后一句提到的“冯唐”，不仅是对历史人物的追忆，也暗示了对优秀人才的渴望和期待。整首诗通过细腻的情感描绘，深刻反映了诗人对人生的思考与感悟，展现了宋代文人的精神风貌。

诗词解析

逐句解析：

1. 月中丹桂，自风霜难老：月亮中的桂花，经历风霜却依然盛开，象征生命的顽强。
2. 阅尽人间盛衰草：经历了人间的荣华富贵与衰败，感受到人生的无常。
3. 望中秋才有几日：即将迎来中秋佳节，诗人心中充满期待。
4. 十分圆，霾风雨，云表常如永昼：尽管月亮十分圆满，天气却阴霾，象征人生的美好与困境相伴。
5. 不得文章力，白首防秋：年纪渐长，写作的力量减弱，白头之人需防秋天的到来。
6. 谁念云中上功守：谁会记得在云端努力的自己？
7. 正注意，得人雄：应当更加关注有才能的人。
8. 静扫河山，应难纵五湖归棹：静心打理事业，难以再像往昔那样随意行舟。
9. 问持节冯唐几时来：询问冯唐何时再来，期待再一次的成功与荣耀。
10. 看再策勋名，印窠如斗：期待再次获得名声与成就，但一切都显得微不足道。

修辞手法：

• 比喻：将月亮和桂花作为象征，隐喻人生的不同阶段。
• 对仗：整首诗在结构上保持对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 象征：通过天气变化象征人生的波折与挑战。

主题思想：整首诗以中秋月为引，探讨人生的无常与奋斗，表达了对友人的祝福和对理想的追求。

意象分析

意象词汇：

• 月亮：象征光明与希望，同时也代表时光的流逝。
• 丹桂：象征着丰收与美好，尤其是在中秋时节。
• 霾风雨：象征人生的挫折与困境。
• 云中：隐喻着追求理想与目标的艰难。

互动学习

诗词测试：

1. 《洞仙歌》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 黄庭坚
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“丹桂”象征什么？

   • A. 生命的脆弱
   • B. 中秋的到来
   • C. 成功的荣耀

3. 诗中“白首防秋”表达了什么样的情感？

   • A. 对年轻的怀念
   • B. 对人生的无奈
   • C. 对未来的期待

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《水调歌头·明月几时有》：苏轼的这首词同样以月亮为主题，表达了对人生哲理的思考。

诗词对比：

• 黄庭坚的《洞仙歌》与李白的《静夜思》，两者都涉及月亮的意象，但黄庭坚更关注人生的无常，而李白则是对故乡的思念。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《黄庭坚诗文选》