《次寄绿莎翁韵》

最后更新时间:2025-05-02 18:44:59

原文展示:

次寄绿莎翁韵 吴则礼 〔宋代〕

剧谈要且置，尘尾宁用长。 从来一大事，吾曹可称量。 世上有何好，投身净名坊。 老夫百不如，摩腹鱼稻乡。 缅怀眼中人，跛跛岂易忘。 尚欲投羽扇，无心问糟床。 端笑说拍浮，畴昔取腐肠。

白话文翻译：

激烈的讨论暂且放下，尘尾何必用得那么长。 自古以来有一件大事，我们这些人可以称量。 世上有什么好的，投身到清净的名坊。 老夫我百事不如人，只能在鱼稻之乡抚摸着肚子。 怀念眼中的朋友，跛脚的形象怎能轻易忘怀。 还想要投掷羽扇，却无心去问酒糟床。 端坐着笑着说起漂浮不定的生活，从前也曾追求过腐朽的肠子。

注释:

字词注释:

• 剧谈：激烈的讨论。
• 尘尾：指尘拂，古代文人的一种装饰品。
• 大事：指重要的事情。
• 吾曹：我们这些人。
• 净名坊：指清净的名声之地。
• 摩腹：抚摸肚子，形容闲适。
• 鱼稻乡：指田园生活的地方。
• 缅怀：深深地怀念。
• 眼中人：指朋友。
• 跛跛：跛脚的样子。
• 投羽扇：投掷羽扇，比喻放弃某种行为或态度。
• 糟床：酿酒的器具。
• 拍浮：漂浮不定。
• 畴昔：从前。
• 取腐肠：追求腐朽的生活。

典故解析:

• 无具体典故，但诗中“投身净名坊”可能暗指追求清高的名声。

诗词背景:

作者介绍: 吴则礼，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他是一位追求清高、闲适生活的文人。

创作背景: 这首诗可能是吴则礼在追求清高生活的同时，对友人的怀念以及对世俗生活的反思。

诗歌鉴赏：

这首诗表达了诗人对清高生活的向往和对友人的深切怀念。诗中“剧谈要且置”一句，表明诗人希望放下世俗的争论，追求内心的宁静。“投身净名坊”则进一步表达了诗人对清净名声的向往。后文通过对田园生活的描述和对友人的怀念，展现了诗人内心的情感世界。整首诗语言简练，意境深远，体现了宋代文人的闲适与超脱。

诗词解析:

逐句解析:

1. 剧谈要且置，尘尾宁用长。——诗人希望放下激烈的讨论，尘尾（尘拂）不必用得那么长，暗指不必过于讲究形式。
2. 从来一大事，吾曹可称量。——自古以来有一件大事，我们这些人可以称量，暗指诗人认为自己和朋友们可以评判世间大事。
3. 世上有何好，投身净名坊。——世上有什么好的，诗人更愿意投身到清净的名声之地。
4. 老夫百不如，摩腹鱼稻乡。——诗人自谦地说自己百事不如人，只能在田园生活中抚摸着肚子，享受闲适。
5. 缅怀眼中人，跛跛岂易忘。——诗人深深怀念朋友，朋友的形象（跛脚）难以忘怀。
6. 尚欲投羽扇，无心问糟床。——诗人还想要放弃某种行为（投羽扇），对酒糟床（酿酒）也无心过问。
7. 端笑说拍浮，畴昔取腐肠。——诗人端坐着笑着说起漂浮不定的生活，回忆从前也曾追求过腐朽的生活。

修辞手法:

• 比喻：如“投身净名坊”比喻追求清高的名声。
• 拟人：如“尘尾宁用长”将尘拂拟人化。
• 对仗：如“剧谈要且置，尘尾宁用长”中的对仗。

主题思想: 整首诗的主题是诗人对清高生活的向往和对友人的怀念，以及对世俗生活的反思。

意象分析:

意象词汇:

• 尘尾：象征文人的装饰品，暗指形式。
• 净名坊：象征清净的名声之地。
• 鱼稻乡：象征田园生活。
• 羽扇：象征放弃某种行为。
• 糟床：象征酿酒，暗指世俗生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“剧谈要且置”一句表达了诗人怎样的态度？ A. 积极参与讨论 B. 希望放下激烈的讨论 C. 对讨论不感兴趣 答案：B

2. “投身净名坊”中的“净名坊”象征什么？ A. 清净的名声之地 B. 繁华的市集 C. 贫困的乡村 答案：A

3. 诗中“摩腹鱼稻乡”一句表达了诗人怎样的生活态度？ A. 积极进取 B. 闲适自在 C. 悲观厌世 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《和子由渑池怀旧》：表达了诗人对友人的怀念和对过去生活的回忆。

诗词对比:

• 吴则礼的《次寄绿莎翁韵》与苏轼的《和子由渑池怀旧》都表达了诗人对友人的怀念，但吴则礼的诗更多地体现了对清高生活的向往。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了吴则礼的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的背景和特点，有助于理解吴则礼的诗作。