《迎新春 吴城春节唯园游最盛，其余奢俗寖革除矣》

最后更新时间:2025-06-11 06:48:32

原文展示:

迎新春
吴城春节唯园游最盛，其余奢俗寖革除矣
作者: 汪东 〔清代〕

岁首庆春节，共惜朝阳和煦。
淋漓喧腾语。逞游乐，携佳侣。
接通衢鱼龙部伍。乍散入无限园林深处。
日晚人更聚。争夸道升平重睹。
渐春光永，艳溢花坞。
幽径里石痕竹影随步。
垂杨碧绕阑干亚，记曾来徙倚吟伫。
变豪奢唯许清欢消闲绪。
渐风化南土。蔓草尽争，肯独行多露。

白话文翻译：

在新春之际，大家欢庆春节，但吴城的园游最为热闹，其他奢华的活动已被渐渐淘汰。
岁首欢庆春节，大家共同珍惜温暖的朝阳。
四处传来欢快的声音，欢快地游玩，携伴侣一起。
在大街小巷聚集成群，转眼间进入那无限的园林深处。
傍晚时分，人们更是聚集，争相夸赞升平的美好景象。
春光渐渐加长，鲜花竞相开放，芬芳四溢。
在幽静的小径上，石头的痕迹与竹影伴随着我的步伐。
垂杨青绿环绕在栏杆旁，记得曾经在这里倚靠吟唱。
奢华的享受只允许淡淡的欢愉和消闲的情绪。
渐渐地，风化了南方的土地，繁茂的草丛中，何人愿意独自走出露天？

注释:

• 岁首：指一年的开始，即春节。
• 和煦：温暖而舒适。
• 淋漓喧腾：形容热闹的景象。
• 鱼龙部伍：形容人群，鱼和龙都是水中生物，用以比喻众多的人。
• 幽径：指小而幽静的小路。
• 垂杨：指垂柳，常用来象征春天。
• 清欢：指简单的快乐。
• 南土：指南方的土地。

典故解析:

• 鱼龙部伍：此处借用传统文化中对人群的比喻，形象地表现了人们欢聚的热闹场面。
• 垂杨碧绕：在古诗中，柳树常常象征离别与思念，结合诗人倚靠吟唱的场景，传达出一种柔情和怀旧之感。

诗词背景:

作者介绍：汪东，清代诗人，以诗风清新和自然著称，常在诗中表达对生活的热爱和对自然的赞美。

创作背景：此诗作于春节期间，体现了作者对春节欢庆活动的参与与观察，及对当时社会风气的思考，反映了清代社会逐渐去除奢华，追求自然与简单生活的变化。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了春节期间的欢庆气氛，表现出生活的乐趣和自然之美。诗人在欢庆的同时，表达了对奢华生活的厌倦，渴望回归自然和简单的快乐。诗中运用了丰富的意象，如“朝阳”、“花坞”、“幽径”等，营造出一种温暖而充满生机的春日景象。

尤其是“垂杨碧绕阑干亚”的描绘，生动地展现了春天的气息，让人感受到春天带来的生机与希望。而“变豪奢唯许清欢消闲绪”则是对奢华生活的反思，暗示人们在追求物质享受的同时，应该珍惜内心的宁静与快乐。

整首诗结构严谨，节奏感强，是清代诗歌中描写节日氛围的佳作，既有欢庆的热烈，也有对生活的深刻思考，展现了诗人独特的审美情趣。

诗词解析:

逐句解析：

1. 岁首庆春节，共惜朝阳和煦：描绘春节的到来，大家共赏温暖的阳光。
2. 淋漓喧腾语。逞游乐，携佳侣：描述人群的热烈气氛，大家尽情游玩，携伴侣而行。
3. 接通衢鱼龙部伍。乍散入无限园林深处：形容人们聚集后，纷纷进入美丽的园林。
4. 日晚人更聚。争夸道升平重睹：晚上人们更加聚集，纷纷夸赞国家的繁荣景象。
5. 渐春光永，艳溢花坞：春天的光景越来越长，花儿盛开，芬芳四溢。
6. 幽径里石痕竹影随步：在幽静的小路上，脚步声伴随着石头的痕迹和竹影。
7. 垂杨碧绕阑干亚，记曾来徙倚吟伫：垂柳围绕在栏杆旁，诗人回忆曾在此吟唱的情景。
8. 变豪奢唯许清欢消闲绪：对奢华生活的变革，淡化为简单的快乐和闲适。
9. 渐风化南土。蔓草尽争，肯独行多露：南方的风化了，繁茂的草丛中，没人愿意独自走出露天。

修辞手法：

• 比喻：如“鱼龙部伍”，比喻人群的热闹。
• 拟人：如“春光永”，赋予春天以生命。
• 对仗：诗句中上下句的结构相对，如“争夸道升平重睹”。

主题思想： 整首诗表达了对春节的欢庆和对奢华生活的反思，倡导一种简单而纯粹的生活方式，体现了对自然和人际关系的珍视。

意象分析:

意象词汇：

• 朝阳：象征希望和新的开始。
• 花坞：代表春天的繁荣与美丽。
• 幽径：象征宁静与自然的联系。
• 垂杨：既是春天的象征，也是对往昔的怀念。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“鱼龙部伍”是用来形容什么？ A. 动物
   B. 人群
   C. 花草

2. 诗中的“垂杨”象征什么？ A. 离别与思念
   B. 财富与奢华
   C. 战争与痛苦

3. 诗人对奢华生活的态度是？ A. 积极向往
   B. 反思和厌倦
   C. 无所谓

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明《桃花源记》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比： 与陶渊明的《桃花源记》相比，汪东的《迎新春》更注重节日的欢庆气氛，而陶渊明则着重描绘理想中的隐逸生活。两者都展现了对自然的热爱，但表现的情感和主题有所不同。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词的艺术与美学》