《山中》

最后更新时间:2025-05-05 15:02:06

原文展示

山中 陈继儒 〔明代〕

燕子飞来枕上， 荷花开到桥西。 新凉几番客至， 永日不住鸡啼。

白话文翻译

燕子飞到了我的枕边， 荷花盛开在桥的西侧。 新凉的天气里，几次有客人到来， 整个白天，鸡鸣声不断。

注释

• 燕子飞来枕上：燕子飞到枕边，形容燕子亲近人，也可能是诗人卧床时所见。
• 荷花开到桥西：荷花盛开在桥的西侧，描绘了夏日荷塘的美景。
• 新凉几番客至：新凉指初秋的凉爽天气，几番客至表示多次有客人来访。
• 永日不住鸡啼：永日指整天，不住鸡啼形容鸡鸣声不断，可能是乡村的常态。

诗词背景

作者介绍： 陈继儒（约1558-1639），字仲醇，号眉公，明代文学家、书画家。他的诗文多描写自然景色和田园生活，风格清新淡雅，富有生活情趣。

创作背景： 这首诗描绘了诗人在山中隐居时的所见所感，通过燕子、荷花、新凉、鸡啼等意象，展现了乡村生活的宁静与美好。

诗歌鉴赏

这首诗以简洁的语言和生动的意象，描绘了山中隐居的宁静生活。首句“燕子飞来枕上”，通过燕子的亲近，表达了诗人与自然的和谐共处。次句“荷花开到桥西”，以荷花的美景，增添了诗意的色彩。后两句“新凉几番客至，永日不住鸡啼”，则通过新凉的天气和鸡啼声，展现了乡村生活的常态，同时也反映了诗人对这种生活的喜爱和享受。整首诗情感平和，意境深远，体现了诗人对自然和生活的热爱。

诗词解析

逐句解析：

1. 燕子飞来枕上：燕子亲近人，表达了诗人与自然的和谐。
2. 荷花开到桥西：荷花盛开，增添了诗意的色彩。
3. 新凉几番客至：新凉的天气，多次有客人来访，展现了生活的热闹。
4. 永日不住鸡啼：鸡鸣声不断，反映了乡村的常态。

修辞手法：

• 拟人：燕子飞来枕上，赋予燕子亲近人的特性。
• 对仗：荷花开到桥西，与燕子飞来枕上形成对仗，增强了诗的节奏感。

主题思想： 这首诗通过描绘山中隐居的生活，表达了诗人对自然和生活的热爱，以及对宁静生活的向往。

意象分析

意象词汇：

• 燕子：亲近人，象征和谐。
• 荷花：美丽，象征纯洁。
• 新凉：初秋的凉爽，象征季节的变换。
• 鸡啼：乡村的常态，象征宁静的生活。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“燕子飞来枕上”表达了什么？ A. 燕子害怕人 B. 燕子亲近人 C. 燕子飞得很高 D. 燕子飞得很低

2. “荷花开到桥西”中的“荷花”象征什么？ A. 美丽 B. 悲伤 C. 孤独 D. 寒冷

3. “新凉几番客至”中的“新凉”指的是什么？ A. 初春的温暖 B. 初秋的凉爽 C. 夏天的炎热 D. 冬天的寒冷

4. “永日不住鸡啼”中的“永日”指的是什么？ A. 短暂的白天 B. 整个白天 C. 夜晚 D. 清晨

答案：

1. B
2. A
3. B
4. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘山中隐居的生活，风格相近。
• 陶渊明的《归园田居》：描写田园生活，与本诗有相似的主题。

诗词对比：

• 王维的《山居秋暝》与本诗相比，同样描绘山中隐居的生活，但王维的诗更多地表现了禅意和超脱。
• 陶渊明的《归园田居》与本诗相比，同样描写田园生活，但陶渊明的诗更多地表现了对官场的厌倦和对田园生活的向往。

参考资料

推荐书目：

• 《陈继儒诗集》：收录了陈继儒的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代田园诗选》：收录了多位古代诗人的田园诗作，可以进行比较阅读。