《三月尽日》

最后更新时间:2025-05-02 04:17:58

原文展示:

三月尽日 李昌符 〔唐代〕

江头从此管弦稀， 散尽游人独未归。 落日已将春色去， 残花应逐夜风飞。

白话文翻译：

江边的音乐声渐渐稀少， 游客们散去，只有我独自未归。 夕阳带走了春天的色彩， 残余的花朵随着夜风飘飞。

注释:

• 管弦：指音乐，古代多用管乐器和弦乐器。
• 稀：少。
• 散尽：全部散去。
• 独未归：独自一人没有回家。
• 落日：夕阳。
• 春色：春天的景色。
• 残花：凋谢的花朵。
• 逐：随着。

诗词背景:

作者介绍: 李昌符，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格多以抒情为主，善于描绘自然景色和表达个人情感。

创作背景: 这首诗描绘了春天即将结束时的景象，诗人独自留在江边，感受着春天的离去和夜晚的来临，表达了一种孤独和感伤的情绪。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和生动的意象，表达了诗人对春天逝去的感伤和对孤独的体验。首句“江头从此管弦稀”，以音乐的稀少暗示了热闹的结束和冷清的开始。次句“散尽游人独未归”，直接表达了诗人的孤独，与周围游人的离去形成鲜明对比。后两句“落日已将春色去，残花应逐夜风飞”，通过夕阳和残花的意象，进一步强化了春天的离去和夜晚的来临，以及诗人内心的孤寂和无奈。整首诗情感深沉，语言凝练，是一首典型的抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 江头从此管弦稀：江边的音乐声渐渐稀少，暗示了热闹的结束和冷清的开始。
2. 散尽游人独未归：游客们全部散去，只有诗人独自一人没有回家，表达了诗人的孤独。
3. 落日已将春色去：夕阳带走了春天的色彩，象征着春天的结束。
4. 残花应逐夜风飞：凋谢的花朵随着夜风飘飞，进一步强化了春天的离去和夜晚的来临。

修辞手法:

• 拟人：“残花应逐夜风飞”中的“应逐”赋予了残花以人的行为，增强了意象的生动性。
• 对仗：“落日已将春色去，残花应逐夜风飞”中的“落日”与“残花”，“春色去”与“夜风飞”形成了对仗，增强了语言的节奏感。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达诗人对春天逝去的感伤和对孤独的体验。通过描绘春天的离去和夜晚的来临，诗人抒发了内心的孤寂和无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 江头：江边的景象，象征着热闹的场所。
• 管弦：音乐，象征着欢乐和热闹。
• 游人：游客，象征着人群和社交。
• 落日：夕阳，象征着时间的流逝和春天的结束。
• 残花：凋谢的花朵，象征着春天的离去和生命的短暂。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“管弦稀”指的是什么？ A. 音乐声渐渐稀少 B. 管乐器和弦乐器稀少 C. 江边的音乐声渐渐稀少 D. 音乐声渐渐增多

2. 诗中的“独未归”表达了什么情感？ A. 孤独 B. 欢乐 C. 期待 D. 满足

3. 诗中的“落日已将春色去”象征着什么？ A. 春天的开始 B. 春天的结束 C. 夜晚的来临 D. 音乐的结束

4. 诗中的“残花应逐夜风飞”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

答案：

1. C
2. A
3. B
4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样表达了诗人对春天逝去的感伤。
• 王维的《鸟鸣涧》：描绘了春天的宁静和美丽。

诗词对比:

• 杜甫的《春望》与李昌符的《三月尽日》：两者都表达了诗人对春天逝去的感伤，但杜甫的诗更多地表达了对国家命运的忧虑。
• 王维的《鸟鸣涧》与李昌符的《三月尽日》：两者都描绘了春天的景象，但王维的诗更多地表达了对自然美的欣赏。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了李昌符的全部诗作。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对唐代诗词的详细解析和鉴赏。