《江山》

最后更新时间:2025-07-26 20:12:49

原文展示:

借得茅楼一倚栏，见成诗句满江天。
归鸦啼处客投宿，野鸭飞边人上船。
老眼尚嫌随物转，闲心可惜被贫牵。
平生错做功名梦，金印何时二顷贤。

白话文翻译：

借着茅草搭成的小楼，我倚在栏杆上，看到诗句在江天之上飞舞。归来的乌鸦啼叫的地方，客人投宿下来；野鸭飞过，恰好人们也在上船。年纪大了，眼睛依旧不满世事的变化，心中闲适却因为贫穷而受到牵绊。平生错把名利当作追求，什么时候才能拥有如金印般的贤德呢？

注释:

• 茅楼：用茅草搭建的小楼，形容简陋的住所。
• 倚栏：靠在栏杆上，表示一种闲适的状态。
• 归鸦：归来的乌鸦，象征着归宿或安宁。
• 投宿：在外过夜，住宿的意思。
• 老眼：年迈的眼睛，暗示诗人对世事的感慨。
• 随物转：随着世事变化而感到无奈。
• 闲心：内心的宁静与安闲。
• 平生：一生的经历。
• 功名梦：追求名利的愿望。
• 金印：象征权力和地位的印章，借喻对理想或贤德的追求。

典故解析：

“金印”在古代常象征权力和荣耀，诗人在这里借用“金印”表达了对名利的追求与反思，隐含着对理想生活的渴望。

诗词背景:

作者介绍:

戴复古（生卒年不详），字惟道，号复古，北宋诗人，擅长山水田园诗，作品中常流露出对自然的热爱及对人生哲学的思考。

创作背景:

此诗创作于诗人晚年，反映了他对人生的感慨与反思。诗人在经历了世事的沉浮后，逐渐意识到名利的虚幻，表达出一种对宁静生活的向往与对理想的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘诗人倚在茅草楼的情景，引出对自然与人生的思索，展现了诗人对时光流逝的感怀。诗的开头便以“借得茅楼一倚栏”引入，展示了诗人对自然的亲近。接着，诗人通过描绘“归鸦啼处客投宿，野鸭飞边人上船”，展现了江边的宁静与和谐，营造出一种田园诗意的氛围。随之而来的，是对年老和贫困的反思，诗人以“老眼尚嫌随物转”表明自己对世事变迁的不满，同时又对内心的闲适感到惋惜，显示出一种矛盾的心态。最后一句“金印何时二顷贤”则是对理想与现实的深刻反思，诗人用金印象征名利，表达了对人生追求的迷茫与无奈，显示出一种对人生价值的思考与追寻。

诗词解析:

逐句解析:

1. 借得茅楼一倚栏：借用茅草楼的栏杆，暗示一种临时的栖息之地。
2. 见成诗句满江天：看到美丽的诗句在江天之间，展现了诗人的灵感与自然的交融。
3. 归鸦啼处客投宿：在乌鸦归来的地方，客人选择在此过夜，描绘了乡村的宁静与安详。
4. 野鸭飞边人上船：野鸭飞过，正好与上船的人相映成趣，体现了人与自然的和谐。
5. 老眼尚嫌随物转：年纪大了，眼睛仍然不满于世事的变化，感叹人生的无常。
6. 闲心可惜被贫牵：内心虽然闲适，却因贫困而受到牵制，反映了生活的矛盾。
7. 平生错做功名梦：一生中追求名利的梦想，表达了对过往追求的反思。
8. 金印何时二顷贤：何时才能拥有如金印般的贤德，表明对理想与现实的思考。

修辞手法:

• 比喻：将“金印”比作理想与名利，增强了诗的深度。
• 对仗：如“归鸦啼处”与“野鸭飞边”，增强了诗的节奏感。
• 拟人：将“老眼”赋予情感，使诗歌更具人情味。

主题思想:

这首诗主要探讨了人生的追求与反思，表达了对名利的迷茫与对宁静生活的向往，透过对自然的描绘，传达了诗人对人生价值的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 茅楼：象征简朴的生活，反映诗人对自然的向往。
• 归鸦：象征归属与安宁，表达诗人对宁静生活的向往。
• 野鸭：象征自由，反映人与自然的和谐关系。
• 金印：象征权力与名利，表达对人生追求的反思。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“金印”象征什么？

   • A. 名利
   • B. 财富
   • C. 权力
   • D. 理想

2. 诗人通过什么意象表达对宁静生活的向往？

   • A. 野鸭
   • B. 归鸦
   • C. 茅楼
   • D. 江天

3. 诗中“老眼尚嫌随物转”是表达对什么的感慨？

   • A. 自然
   • B. 时光流逝
   • C. 贫困
   • D. 功名

答案：

1. A. 名利
2. C. 茅楼
3. B. 时光流逝

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比:

• 戴复古《江山》与王维《山居秋暝》：两首诗都表现了对自然的热爱与对宁静生活的向往，但戴复古更加强调对人生追求的反思，而王维则更多地描绘了自然的美景与内心的平和。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》