最后更新时间:2025-04-25 22:54:37
原文展示:
柳澜滴沥溜春渠，
牡丹已老木香初。
黄蕉白纨蔽香庐，
唾云沫月课空虚。
剡溪十丈雪不如，
长眉辟支手自舒。
波折瘦硬结浅疏，
细如春蚓浓如猪。
书成诘曲不能读，
牛鬼蛇神者谁欤，
天竺胡儿解我书。
白话文翻译：
春水在柳树下轻轻流淌，牡丹花已经凋谢，木香花刚刚开始绽放。黄蕉和白纨遮住了香庐，唾沫和云雾在空中交织着，让人感到空虚。即使剡溪的雪再厚，也不如这里的情景美好；长眉辟支的手，悠然自得地伸展。波浪起伏，身形瘦弱，显得有些浅薄，细如春蚓，却又浓烈如猪。虽然书写已经完成，但内容曲折难以辨认，牛鬼蛇神究竟是谁呢？天竺的胡人能够理解我的书信。
注释:
- 柳澜：柳树的水波，象征春天的生机。
- 牡丹已老：牡丹花已经凋谢，显现时光流逝。
- 木香：一种花，香味宜人，象征新的开始。
- 黄蕉白纨：指的是特定植物，构成了一幅美丽的风景。
- 唾云沫月：形象地描绘了云雾与月光交融的状态。
- 剡溪：指剡溪的清澈与雪白，传达出一种美的对比。
- 牛鬼蛇神：比喻一些令人困惑或不明的事物。
- 天竺胡儿：指外族人，暗示文化的交流。
诗词背景:
作者介绍:
袁宏道（1568-1610），明代著名的诗人、散文家。他是“东林党”重要成员，以诗词风格清新、自然著称，擅长借助自然景物抒发个人情感。
创作背景:
此诗创作于袁宏道游历二圣禅林时，目睹自然与人文环境的交融，感受到时光流逝与美好瞬间的对比，表达对生命和文学的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的意象描绘了春天的自然景色以及诗人对生活的感悟。开篇以“柳澜滴沥溜春渠”引入，展现了春水的生动与洒脱，接着通过“牡丹已老木香初”对比，呈现出时光的流逝与生命的轮回。诗中的每一句都有着独特的意象，通过色彩与声音的交织，展现出春日的美丽。诗人还通过对剡溪的形象描绘，表达了对自然的热爱和对人世间的感慨。最后通过对“牛鬼蛇神”的提问，展现了诗人对文化交流的思考，暗示了对外族文化的理解和接受。这首诗不仅表达了对自然的赞美，更体现了诗人对生命、文化与哲理的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 柳澜滴沥溜春渠：描绘春水流动的情景，柳树下的水流清澈而生动。
- 牡丹已老木香初：时间的流逝，牡丹的凋谢与木香的初放形成对比。
- 黄蕉白纨蔽香庐：描写周围环境，植物的色彩丰富且具遮蔽性。
- 唾云沫月课空虚：描绘云雾与月光交织的空灵感，表达内心的空虚。
- 剡溪十丈雪不如：赞美自然之美，剡溪的情景更胜于厚雪。
- 长眉辟支手自舒：长眉辟支是一种佛教高僧，手自舒展象征自在。
- 波折瘦硬结浅疏：波浪起伏，身体瘦弱而显得脆弱，形象生动。
- 细如春蚓浓如猪：用对比手法，展现了事物的细微与厚重。
- 书成诘曲不能读：虽然书写完成，却因曲折难以理解。
- 牛鬼蛇神者谁欤：发问，暗示对混乱事物的困惑。
- 天竺胡儿解我书：强调文化的差异与理解的困难。
修辞手法:
- 比喻：如“细如春蚓浓如猪”，通过比喻增强了诗句的生动性。
- 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了音韵的和谐美感。
- 拟人：如“手自舒”，赋予自然景物以人的情感。
主题思想:
全诗通过对春天的描绘，表达了诗人对生命流逝的感慨和对自然的热爱，同时也反映了对文化交流的思考，展现了诗人独特的哲学观。
意象分析:
意象词汇:
- 柳：象征柔美与生命的活力。
- 牡丹：象征繁华与美丽。
- 木香：象征新生与希望。
- 雪：象征纯洁与宁静。
- 牛鬼蛇神：象征混乱与未知。
互动学习:
诗词测试:
-
这首诗的作者是？
- A. 李白
- B. 袁宏道
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中提到的“牛鬼蛇神”指的是？
- A. 神话生物
- B. 文化交流
- C. 不明的事物
- D. 自然景物
-
诗中描绘的季节是？
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春晓》：孟浩然的作品，描绘春天的美丽，风格清新自然。
- 《赋得古原草送别》：白居易的诗，展现对生命与自然的感悟。
诗词对比:
- 《静夜思》（李白）：同样在抒发对自然的感慨，但更多的是对思乡情的表达。
- 《夜泊牛津》（王之涣）：虽然背景不同，但同样运用了自然景象来抒发情感。
参考资料:
- 《明代诗词研究》
- 《袁宏道作品集》
- 《中国古代诗词解析》
