《南乡子 其三 垂丝海棠》

最后更新时间:2025-05-04 06:01:39

原文展示

南乡子 其三 垂丝海棠
作者：董俞 〔清代〕

烂漫趁新晴。
绛萼秾葩蘸水明。
慵倚宝栏香又软，
娉婷。
惹定春光最有情。

晓幕正啼莺。
浥露垂垂力不胜。
浑似玉人初睡起，
轻盈。
眉脸红潮醉未醒。

白话文翻译

春光明媚，正是好天气。
鲜艳的海棠花在水中映得格外明亮。
我懒懒地倚着雕花的栏杆，感受着花香的柔软，
显得如此娉婷。
这时春光最是有情。

清晨的幕布下，黄莺正欢快地啼唱。
露珠沉重，似乎连花瓣都承受不住。
她好似刚睡醒的美人，
轻盈而妩媚。
脸上泛着红潮，似醉未醒。

注释

• 烂漫：形容花开得很好，色彩鲜艳。
• 绛萼：指海棠花的鲜艳花瓣。
• 秾葩：盛开的花朵。
• 慵：懒散、慵懒。
• 娉婷：形容女子体态轻盈美好。
• 浥露：露水湿润的样子。
• 力不胜：形容承受不住的状态。
• 浑似：完全像，形容相似。
• 玉人：比喻美人，常用来形容女子的美丽。
• 眉脸红潮：形容女子面颊微红，似醉的状态。

诗词背景

作者介绍：
董俞，清代诗人，擅长词作，作品多表现自然景色和人情风貌，风格清新淡雅。

创作背景：
《南乡子 其三 垂丝海棠》是董俞在春日闲适时写的词，描绘了春天的美丽景象与花的娇艳，体现了诗人对春天的热爱与对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

《南乡子 其三 垂丝海棠》通过生动的意象与细腻的描写，展现了春天的美丽与生机。开篇即以“烂漫趁新晴”引入，营造出一种明媚的春景。绛萼与秾葩的描写，传达了海棠花的娇艳动人，令观者不禁沉醉其中。诗中“慵倚宝栏香又软，娉婷”一句，生动地描绘了女子倚栏的慵懒姿态，充满了柔美与妩媚，仿佛春天的温暖也融入了她的身姿中。

接下来的句子“晓幕正啼莺”则将时光推向清晨，黄莺的鸣叫声为这一幅春景增添了生机，进一步让人感受到春天的活力。而“浥露垂垂力不胜”则以“露”来展现花的娇嫩，似乎花瓣被露水压得无法承受，暗示着春天的柔美与脆弱。

最后的“浑似玉人初睡起，轻盈”将女子与花的柔美相提并论，展现了自然与人之间的和谐美。整首词流露出对春天的热爱与对美好生活的向往，展现了诗人细腻的观察力与丰富的情感。

诗词解析

逐句解析：

1. 烂漫趁新晴：春日晴天，花开得灿烂。
2. 绛萼秾葩蘸水明：鲜艳的花在水中闪耀，色彩明亮。
3. 慵倚宝栏香又软，娉婷：懒散地倚着栏杆，感受着香气，姿态轻盈。
4. 惹定春光最有情：春光最是动人，令人心醉。
5. 晓幕正啼莺：清晨的帷幕下，黄莺在啼叫。
6. 浥露垂垂力不胜：露水沉重，花瓣似乎承受不住。
7. 浑似玉人初睡起，轻盈：像刚睡醒的美人，轻盈而妩媚。
8. 眉脸红潮醉未醒：脸上泛着红晕，似醉未醒。

修辞手法：

• 比喻：将女子比作玉人，增添了诗的美感。
• 拟人：给花和露水赋予情感，使自然更具生命力。
• 对仗：对称的句式使整首词更加和谐。

主题思想：
整首诗歌通过描绘春日美景，表达了对生命、春天与美好爱情的向往，体现出一种清新脱俗的生活态度。

意象分析

意象词汇：

• 海棠：象征春天的美丽与生命力。
• 露水：象征清晨的清新与柔美。
• 黄莺：象征春天的生机与活力。
• 美人：象征女性的柔美与妩媚。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“烂漫趁新晴”表达了怎样的情感？
   A. 失落
   B. 喜悦
   C. 悲伤

2. “玉人”在诗中是指什么？
   A. 一位花卉
   B. 一位美丽的女子
   C. 一位诗人

3. 诗中提到的“啼莺”主要描绘了哪个季节的特点？
   A. 夏天
   B. 春天
   C. 冬天

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 《春夜喜雨》 - 杜甫
2. 《桃花扇》 - 汤显祖

诗词对比：

• 《春夜喜雨》：同样描绘春天景象，但更侧重于雨的滋润与生命的复苏。
• 《桃花扇》：通过桃花的描写，展示了爱情与时光流逝的感慨。

参考资料

1. 《清代诗词选》
2. 《中国古典诗词鉴赏辞典》
3. 《古典文学与现代解读》