《南乡子 其二 西归道中》

最后更新时间:2025-05-02 13:08:18

原文展示:

南乡子 其二 西归道中
作者: 董元恺

残月下寒沙。北斗阑干南斗斜。
千里不辞行路远，天涯。
独自狂夫不忆家。何处得停车。
又见秦城换物华。白雪却嫌春色晚，飞花。
深掩虚窗卧碧纱。

白话文翻译：

在残月照耀下的寒沙之上，北斗星高悬，南斗星倾斜。
千里路途我毫不退缩，纵使天涯遥远。
我这个孤独的狂人却不再思念家乡。
何处才能找到停车的地方？
又一次看见秦城，物华天宝已然更换。
白雪仿佛嫌春色来得太晚，纷飞的花瓣。
我在深锁的窗内，躺卧在碧纱幔帐下。

注释:

• 残月：形容月亮已经缺损，光辉微弱。
• 寒沙：指冷冷的沙滩，营造出孤寂的气氛。
• 北斗、南斗：指北斗七星和南斗星，古代天文学中的星座。
• 狂夫：指放荡不羁的男子，表现出一种洒脱。
• 秦城：指古代的秦国都城，象征着繁华与物质的更替。
• 碧纱：指绿色的纱帐，营造出一种幽静的私密感。

诗词背景:

作者介绍：董元恺，清代诗人，生平事迹较少，但以其诗词风格清新脱俗而著称，作品多描绘自然景色和人生感悟。

创作背景：此诗写于西归途中，诗人感受到旅途的孤独与对故乡的淡漠，反映了游子内心的复杂情感与对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《南乡子 其二 西归道中》以细腻的笔触描绘了诗人在归途中所感受到的孤独与思考。开篇以“残月下寒沙”营造出一种冷清的氛围，紧接着提到北斗与南斗，既是对天象的描绘，也象征着诗人心中对方向的思考。诗人不辞千里行路之远，显示了他内心的坚定与执着，尽管身处天涯，却不再思念家乡，似乎在向世俗的牵绊宣告放弃。

诗中“何处得停车”展示了对归宿的渴望，然而转瞬即逝的“秦城换物华”则提醒着他，世事如梦，时光易逝。最后的“白雪却嫌春色晚，飞花”更是将自然景色与人生感悟交织在一起，显示出诗人对春天与生命的思考。整首诗在细腻的描写中流露出一种淡淡的忧伤与哲思，令人深思。

诗词解析:

逐句解析：

1. 残月下寒沙：描绘月色微弱，沙地寒冷，暗示孤独。
2. 北斗阑干南斗斜：天体位置的描绘，暗示时间的流逝与人生方向。
3. 千里不辞行路远，天涯：表达出诗人不怕艰辛，勇往直前的决心。
4. 独自狂夫不忆家：狂放不羁，表明对家乡的淡漠。
5. 何处得停车：寻求停歇之地，反映内心的无所归属。
6. 又见秦城换物华：秦城的繁华与物华的变迁，象征时光的无情。
7. 白雪却嫌春色晚，飞花：自然景色的变化与生命的短暂感叹。
8. 深掩虚窗卧碧纱：描绘幽静的卧室，表现出诗人内心的宁静与思考。

修辞手法：

• 比喻：如“白雪却嫌春色晚”，将雪与春色的关系比作人对时间的感叹。
• 对仗：如“北斗阑干南斗斜”，表现出对称美。
• 拟人：让白雪表达情感，增添了诗意。

主题思想：整首诗表达了游子在旅途上的孤独感、对家乡的淡漠以及对时光流逝的感慨，反映了人对生活的哲思与对归属的渴望。

意象分析:

• 残月：象征孤独与凋零。
• 寒沙：传达寂寞与冷清的意境。
• 北斗、南斗：象征人生的方向与时间的流逝。
• 白雪、春色：代表着生命的短暂与自然的变化。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“北斗”与“南斗”分别指什么？ A. 星座
   B. 地名
   C. 人物

2. 诗中“何处得停车”表明了诗人怎样的心情？ A. 迷茫
   B. 兴奋
   C. 安宁

3. 诗的主题主要是关于？ A. 自然
   B. 孤独与思考
   C. 战争

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》李白
• 《江雪》柳宗元

诗词对比： 与李白的《静夜思》相比，董元恺的《南乡子》更加强调对孤独感的描绘与时光流逝的思考，而李白则更多地表现出对故乡的思念与情感的直接流露。两者均反映了游子心中对家乡的情感，但表现方式迥然不同。

参考资料:

• 《清代诗人董元恺研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《诗经与古典诗词的比较研究》