《中春偶书》

最后更新时间:2025-05-10 06:05:25

原文展示

邻曲祈蚕候，陂塘浸种时。
春寒薪炭觉，雨霁鼓钟知。
驴瘦冲泥怯，鱼惊食钓迟。
衰翁一味嬾，耕养媿吾儿。

白话文翻译

邻里都在祈祷蚕的养殖好时节，田间水塘里正是浸种的好时机。
在春寒中，感到火炭的温暖，雨后听到鼓声和钟声的响起。
驴子因瘦弱而在泥泞中畏缩，鱼儿惊恐于食物投放的迟缓。
而我这衰老的翁，依然懒惰不愿耕作，养活儿子感到愧疚。

注释

• 邻曲：指邻近的村庄。
• 祈蚕候：祈求蚕的生长时节。
• 陂塘：水田、鱼塘。
• 浸种：将种子浸入水中，适合播种的时节。
• 春寒：春天的寒冷天气。
• 薪炭：取暖用的柴火。
• 雨霁：雨后天气转晴。
• 鼓钟：指宗教或民间活动中用的鼓和钟。
• 驴瘦：驴子因瘦弱而不愿行走。
• 食钓迟：指鱼儿对饵料的反应慢。
• 衰翁：年老的老人。
• 一味嬾：一味懒惰。
• 耕养媿吾儿：耕种和养活儿子感到惭愧。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人、政治家。他的诗歌风格多样，内容丰富，反映了他的爱国情怀和对社会的关怀，尤其在国家危难时刻，表现出强烈的忧国忧民之情。

创作背景

《中春偶书》创作于南宋时期，正值国力衰弱、民生艰辛的时代。陆游在此诗中描绘了春天的场景，表达了对周边事物的细腻观察及个人的懊恼心情，反映了他对时光流逝及自身无所作为的无奈。

诗歌鉴赏

《中春偶书》是一首表现春季气息的诗作，陆游通过对日常生活景象的细致描绘，传达了他内心的惆怅与无奈。诗的开头两句“邻曲祈蚕候，陂塘浸种时”，以邻里间的活动为切入点，展现了春天的生机勃勃，暗示着农耕的希望。接下来的“春寒薪炭觉，雨霁鼓钟知”，则通过气候的变化，反映了春天的多变和人们生活的艰辛，营造出一种温暖与寒冷交替的氛围。

在“驴瘦冲泥怯，鱼惊食钓迟”中，陆游以生动的意象描绘了动物的状态，驴子因瘦弱而畏惧泥泞，鱼儿因环境的变化而迟迟不敢上钩，这不仅反映了自然界的生存状态，也隐喻了诗人自己对社会现状的无力感。最后两句“衰翁一味嬾，耕养媿吾儿”中，诗人直露心声，表达了对自己懒惰和无所作为的自责，尽管春天是耕种的好时节，但他却感到无力去承担起养家的责任。

整首诗以细腻的观察和深刻的情感，展现了陆游对生活的思考，既有对自然气息的感受，也有对人生境遇的反思，给人以深刻的启示，展现了诗人丰富的内心世界。

诗词解析

逐句解析

1. 邻曲祈蚕候：描绘了邻里间对养蚕时节的期盼，表达了对生活的关心。
2. 陂塘浸种时：水塘里正是播种的好时机，体现了春天的生机。
3. 春寒薪炭觉：春天的寒冷让人感到柴火的温暖，反映了天气的变化。
4. 雨霁鼓钟知：雨后晴天，听到鼓声和钟声，增添了生活的气息。
5. 驴瘦冲泥怯：驴子因瘦弱而畏惧泥泞，隐喻了生活的艰辛。
6. 鱼惊食钓迟：鱼儿对食物的反应迟缓，象征着对环境的敏感。
7. 衰翁一味嬾：年老的我却仍然懒惰，表现出内心的自责。
8. 耕养媿吾儿：耕作和养活儿子使我感到愧疚，传达了责任感。

修辞手法

• 比喻：如“驴瘦冲泥怯”，通过驴子的形象比喻人们在生活中的无奈。
• 拟人：如“鱼惊食钓迟”，赋予鱼以人的情感，生动形象。
• 对仗：整首诗中对仗工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗通过对春天的描绘，反映了诗人对生活的思考和对个人懒惰的自责，表达了对家庭责任的感慨与忧虑，展现了诗人复杂的内心世界。

意象分析

意象词汇

• 邻曲：象征着人际关系的温暖。
• 蚕候：代表着生机与希望。
• 春寒：暗示着生活的不易。
• 驴瘦：象征着艰苦的生活。
• 鱼惊：反映出对环境变化的敏感与无奈。
• 衰翁：象征着衰老与责任感。

互动学习

诗词测试

1. 《中春偶书》的作者是？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 陆游
   D. 白居易

2. 诗中“春寒薪炭觉”表达了什么情感？ A. 期待
   B. 温暖
   C. 无奈
   D. 懒惰

3. “驴瘦冲泥怯”中“驴”字的象征意义是什么？ A. 勇敢
   B. 贫困
   C. 懒惰
   D. 无畏

答案

1. C
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》 - 杜甫
• 《春夜喜雨》 - 杜甫
• 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈

诗词对比

与《春望》相比，陆游的《中春偶书》更侧重于个人情感的流露，而杜甫的《春望》则更加关注国家的前途与民生的艰难。在用词上，陆游的细腻观察与杜甫的雄浑气势形成鲜明对比。

参考资料

• 《陆游全集》
• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》