《春词》

最后更新时间:2025-05-07 07:06:13

原文展示:

一双玉手十三弦，
移柱高低落鬓边。
即问向来弹了曲，
羞人不道想夫怜。

白话文翻译：

一双如玉般的手指在十三根弦上游动，
调动着琴柱的高低，鬓发轻轻飘落在肩边。
如果问我以前弹过什么曲子，
我却羞于道出，心中只想他对我的怜爱。

注释:

• 玉手：指如玉般洁白细腻的手，形容女子的手美丽。
• 十三弦：指古琴或古筝的琴弦，古代乐器通常有多根弦。
• 移柱高低：指调整琴柱的高低来改变音调。
• 落鬓边：指鬓发轻轻落在肩头，形象描绘出女子的柔美。
• 羞人不道：指心中有话却羞于说出，表现出内心的矛盾和羞涩。

典故解析:

• 古琴：古代的一种弹拨乐器，有着深厚的文化底蕴，常与文人雅士相联系。
• 夫怜：指对爱人的深情思念，常见于古代诗词中，表现出女子对爱情的渴望和期盼。

诗词背景:

作者介绍:

元稹（779年－831年），字微之，号寸阴，唐代诗人，文学家，和白居易齐名，称为“元白”。他的诗风清新自然，关注现实生活，擅长描写爱情与人情。

创作背景:

《春词》创作于唐代，正值元稹的爱情生活丰富之际。诗中通过描绘弹琴的女子，表现出对爱情的渴望与内心的羞涩，反映了诗人对情感的细腻体悟。

诗歌鉴赏：

《春词》以细腻的笔触描绘了一位女子弹奏乐器时的情景，展现了她的优雅和深情。诗中，诗人用“玉手”、“十三弦”等词语，不仅描绘了女子的美丽形象，也象征着她内心的情感与追思。通过“移柱高低落鬓边”，我们可以看到女子在弹琴过程中那种专注与投入，仿佛她的每一个动作都充满了情感的流露。

而最后两句“即问向来弹了曲，羞人不道想夫怜”更是将情感推向高潮。她的羞涩和对爱的渴望交织在一起，形成了强烈的情感共鸣。整首诗通过对日常场景的描绘，表达了内心深处对爱情的期盼与思念，既有音乐的美感，又有情感的细腻，展现了元稹诗歌的艺术魅力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 一双玉手十三弦：描绘女性的双手，如玉般美丽，正在弹奏十三根弦的乐器。
2. 移柱高低落鬓边：细致地描写她在调节琴柱时的动作，鬓发轻轻落下，增添了画面的美感与柔情。
3. 即问向来弹了曲：表达一种期望，若有人问她曾弹过的曲子。
4. 羞人不道想夫怜：揭示她心中对爱的思念，却因羞涩而不愿言说，体现了内心的矛盾。

修辞手法:

• 比喻：用“玉手”比喻女子手的美丽。
• 拟人：将琴的高低调节与女子的动作结合，赋予乐器以生命感。
• 对仗：整首诗在结构上呈现出对称美，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过描绘女子弹琴的场景，表达了对爱情的渴望与内心的羞涩，展现了女性在情感表达中的细腻与矛盾，体现了元稹对爱情的独特理解。

意象分析:

• 玉手：象征着美丽和纯洁，代表了理想的女性形象。
• 十三弦：象征音乐和情感的交织，代表着心灵深处的情感表达。
• 夫怜：代表着爱与思念，体现了深厚的情感联结。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“玉手”指的是什么？

   • A. 一位乐师的手
   • B. 一位女子的手
   • C. 一位王子的手

2. 诗中提到的乐器有几根弦？

   • A. 十根
   • B. 十二根
   • C. 十三根

3. 诗人表达的情感主要是：

   • A. 对朋友的思念
   • B. 对爱情的渴望
   • C. 对自然的赞美

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《夜泊牛头》
• 白居易《琵琶行》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 元稹的《春词》与白居易的《琵琶行》都描绘了音乐与情感的结合，但《琵琶行》更侧重于表达离愁别绪，而《春词》则是直接表现对爱情的渴望与羞涩。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《元稹诗集》
• 《唐代诗歌研究》