《冬末投长沙裴侍郎》

最后更新时间:2025-05-07 07:27:23

原文展示:

欲露尘中事，其如不易言。
家山一离别，草树匝春暄。
吹梦风天角，啼愁雪岳猿。
伫思心觉满，何以远门轩。

白话文翻译：

想要说出尘世中的事，却似乎难以言表。
离开故乡已久，草木已被春光笼罩。
梦中的风轻轻吹拂在天空的角落，
在雪山上，猿猴悲鸣令人愁绪满怀。
我停下思考，心中充满感慨，
可我该如何才能踏上远行的旅途呢？

注释:

字词注释:

• 欲露：想要揭示、表达。
• 尘中事：指世俗的事情，尘世之事。
• 匝：环绕，包围。
• 春暄：春天的温暖。
• 吹梦：轻轻地将梦中的情景吹送。
• 天角：天空的边缘，象征遥远的地方。
• 啼愁：悲鸣，形容因愁苦而发出的叫声。
• 远门轩：远行的车辆，表示出发的地方。

典故解析:

• 诗中提到的“梦”、“远门”等意象，体现了对故乡和亲人的思念，以及对人生旅途的思考。

诗词背景:

作者介绍: 杜荀鹤是唐代著名诗人，以其清新自然的风格闻名。他的诗多描写山水、田园景色，也常有对人生的思考和感悟。杜荀鹤的诗风清丽，语言简练，常带有深厚的哲理。

创作背景: 《冬末投长沙裴侍郎》创作于杜荀鹤离开故乡、在外求仕的时期。诗中流露出对故乡的思念以及对人生旅途的感慨，反映了当时士人的困惑与情感。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了杜荀鹤对故乡的思念与对人生的思考。开头两句点明了诗人的内心困惑，想要表达的情感却难以言说，意味着心中有千言万语，却不知从何说起。接下来的两句描绘了春天的景象，草木复苏，象征着希望与生机，然而诗人却因离别而感到愁苦，这种对比使得情感更加深邃。

“吹梦风天角，啼愁雪岳猿”一句，诗人用梦与现实的对立，表现了内心的无奈与哀愁。梦中是美好的，现实却是寒冷的，这种矛盾使得诗人的心情愈发沉重。最后一句“何以远门轩”，表达了诗人对未来的迷茫与渴望，尽管心中充满了思考与感慨，却又感到无从出发，体现了对人生道路的困惑和不安。

整首诗情感真挚，意象丰富，展现了杜荀鹤对人生、故乡及自然的深刻感悟，引人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 欲露尘中事，其如不易言。

   • 诗人想要揭示世俗中的种种事情，但却难以表达，反映出内心的复杂感受。

2. 家山一离别，草树匝春暄。

   • 诗人离开故乡已久，春回大地，草木复苏，暗示时间的流逝与离别的苦涩。

3. 吹梦风天角，啼愁雪岳猿。

   • 梦中的风轻轻吹拂，然而现实中却是一片雪白的山岳与猿猴的悲鸣，形成鲜明对比，表达内心的愁苦。

4. 伫思心觉满，何以远门轩。

   • 诗人沉浸在思考之中，感慨万千，却又不知道如何踏上远行的旅途，表现出对未来的迷惘。

修辞手法:

• 比喻与对仗：诗中多次使用比喻，描绘了梦与现实的对比，以及自然景物的变化，增强了情感的表达。
• 拟人：猿猴的“啼愁”让自然景物具有人类的情感，增添了诗的情感深度。

主题思想: 整首诗表达了对故乡的思念、对人生无常的感慨，以及对未来前路的迷茫。诗人通过细腻的描写和丰富的意象，将内心的情感淋漓尽致地展现出来。

意象分析:

意象词汇:

• 尘中事：象征世俗的繁杂和内心的困扰。
• 家山：代表故乡，承载着诗人的情感。
• 草树：象征生命的复苏与希望。
• 梦：代表内心的渴望与美好幻想。
• 雪岳猿：象征孤独与悲伤，反映诗人的内心感受。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“欲露尘中事”的意思是什么？
   A. 想要揭示世俗的事情
   B. 渴望回归故乡
   C. 感叹人生无常
   D. 赞美春天的美好

2. 诗中提到的“家山”指的是什么？
   A. 大自然
   B. 诗人的故乡
   C. 远方的旅行
   D. 生活的烦恼

3. 诗中“何以远门轩”的意思是？
   A. 如何回家
   B. 如何踏上旅途
   C. 如何面对现实
   D. 如何开始新的生活

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 孟浩然《春晓》
• 李白《送友人》

诗词对比:

• 杜荀鹤的《冬末投长沙裴侍郎》与王之涣的《登鹳雀楼》，两首诗都表达了对故乡的思念与对人生的感悟，但风格迥异，杜的诗更为细腻内敛，而王则豪放壮丽，展现了不同的情感基调与艺术风格。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《杜荀鹤诗集》
• 《唐诗鉴赏辞典》