《宿射树坪》

时间: 2025-05-06 03:03:19

诗句

陶廷珍〔清代〕

磴道盘空尽，斜坡接小村。

半山遥见屋，深树不知门。

水磨喧人语，风镫露石根。

卸鞚聊住脚，雪夜梦难温。

意思解释

最后更新时间:2025-05-06 03:03:19

原文展示

宿射树坪
作者: 陶廷珍〔清代〕

磴道盘空尽，斜坡接小村。
半山遥见屋，深树不知门。
水磨喧人语，风镫露石根。
卸鞚聊住脚，雪夜梦难温。

白话文翻译

这首诗描绘了作者在树坪宿营的情景。诗的开头描述了通往山顶的阶梯直通天空，斜坡延伸至一个小村庄。远处的半山腰隐约可以看到房屋，而深厚的树木却让人难以找到通往村子的门路。水磨声中传来人们的交谈，风声在石根处轻轻荡漾。卸下马具稍作停留，却在这个雪夜里难以入梦，心中感到一阵寒意。

注释

磴道：阶梯，指山路的石阶。
盘空：蜿蜒曲折，形容道路高耸空中。
斜坡：倾斜的坡道。
遥见屋：远远可以看到房屋。
深树：茂密的树林。
水磨：水车磨坊，指靠水力工作的磨坊，发出的声音。
镫：古代一种照明工具，这里指风吹动的灯光。
卸鞚：卸下马具，表示停下休息。
雪夜梦难温：在雪夜时，梦境难以温暖心灵，暗示孤独和寒冷。

诗词背景

作者介绍：陶廷珍，清代诗人，其诗风多表现自然景物与人生感悟，善于描绘静谧幽深的山水景致。

创作背景：此诗写于作者旅途中，表达了他在自然中感受到的宁静与孤独，反映了清代士人的生活状态与情感。

诗歌鉴赏

《宿射树坪》以简练而生动的语言描绘了诗人在山中宿营的景象，展现了自然之美与人生的孤寂。首联“磴道盘空尽，斜坡接小村”描绘了蜿蜒的山路与邻近的小村庄，展现出一种遥远而安静的氛围。接下来的“半山遥见屋，深树不知门”则进一步加强了与人类生活的距离感，深厚的树林仿佛在阻隔人与村庄之间的联系，营造出一种幽静而孤独的意境。

“水磨喧人语，风镫露石根”描绘了偶尔传来的水磨声与人声，似乎打破了宁静的氛围，但又在风中显得轻柔而遥远。最后两句“卸鞚聊住脚，雪夜梦难温”则是诗人的内心独白，虽然暂时停下了脚步，但在寒冷的雪夜里，孤独的梦境却难以温暖心灵，暗示了他对生活的思考和感慨。

整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，反映了人与自然的关系，以及在自然中产生的孤独感，达到了一种宁静而又深邃的艺术效果。

诗词解析

逐句解析：
1. 磴道盘空尽：描绘高耸的石阶，给人一种直通云霄的感觉。
2. 斜坡接小村：斜坡的尽头是一个小村庄，暗示人类生活的存在。
3. 半山遥见屋：从远处可以看到房屋，增加了空间的深度感。
4. 深树不知门：茂密的树林让人难以找到通往村庄的路，象征着人与自然的隔阂。
5. 水磨喧人语：水磨的声音与人说话的声音，营造出生活气息。
6. 风镫露石根：风中的灯光照在石根上，形成了一种动静结合的画面。
7. 卸鞚聊住脚：诗人暂时卸下马具，表示停留与思考。
8. 雪夜梦难温：在寒冷的雪夜里，梦境变得更加孤独，表达了内心的寒冷与孤寂。
修辞手法：
- 对仗：“磴道盘空尽，斜坡接小村”对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 意象：水磨、雪夜等意象传达了自然的宁静与内心的孤独。
主题思想：整首诗通过描绘自然与人之间的关系，表达了诗人在旅途中的孤独与思考，展现了清代士人的情怀与对自然的感悟。