最后更新时间:2026-09-03 16:06:03

诗词名称: 望江南

作者: 叶恭绰 〔清代〕

类型: 古诗词

原文展示:

中秋好，难忘在高斋。
小阁天风环佩响，
横江烟雨画图开。
何减住蓬莱。

白话文翻译：

在中秋佳节的美好时光里，令人难以忘怀的，是我在高楼上的闲居。小阁楼里，微风吹动着环佩，发出清脆的响声，江面上烟雨朦胧，如同一幅水墨画展现在眼前。这一切的美好，比起住在神仙的蓬莱岛又有什么差呢？

注释:

• 中秋: 中国传统节日，象征团圆、丰收。
• 高斋: 高楼或书房，指作者的隐居之处。
• 环佩: 古代女子佩戴的装饰品，发出清脆声响。
• 横江: 指江水横流，意指作者所处的环境。
• 蓬莱: 传说中的仙山，象征人间的理想境界。

诗词背景:

作者介绍:

叶恭绰（1666年－1733年），字君珏，号元之，江苏扬州人，清代著名诗人。他的诗歌以清新脱俗、意境深远著称，经常描绘自然景观与个人情感的交融。

创作背景:

《望江南》创作于中秋节前后，正值秋季，诗人感受到节日的气氛与大自然的美丽，表达了对美好生活的向往和对隐居生活的喜爱。

诗歌鉴赏：

这首《望江南》通过描写中秋的美好景象，表现了诗人对隐居生活的热爱和对自然美的感悟。诗的开头“中秋好”直接点明了节日的主题，营造出一种欢愉的氛围。接下来的“难忘在高斋”则表明了诗人对这个时刻的珍惜，令人想象到高楼之上，俯瞰烟雨江面，心境悠然。

“小阁天风环佩响”描绘了小阁楼里的宁静与雅致，微风吹动环佩，声声悦耳，仿佛与自然融为一体。最后一句“何减住蓬莱”则将人间的美好与神仙的蓬莱相提并论，诗人认为这种宁静的生活与理想中的仙境并无二致，表达了对人间美好的向往与珍重。

整首诗意境清新，情感真挚，展现出一种悠然自得的生活态度，是对自然与生活的深刻体悟，令人陶醉。

诗词解析:

逐句解析:

• 中秋好，难忘在高斋: 表达了对中秋节日的喜爱，强调在高楼中的美好回忆。
• 小阁天风环佩响: 描述了高阁中的环境，风吹动环佩，形成动听的声音，营造出清新的氛围。
• 横江烟雨画图开: 形容江面上烟雨缥缈的景象，像是一幅展开的画卷，生动而富有诗意。
• 何减住蓬莱: 将人间的美好与蓬莱的仙境进行比较，表达了对当前生活的满足与向往。

修辞手法:

• 对仗: “中秋好”与“何减住蓬莱”形成对比，强调节日与理想生活的美好。
• 象征: “蓬莱”象征着理想的生活与人间的快乐，产生了深远的文化内涵。

主题思想:

整首诗表达了诗人对中秋节日的赞美、对隐居生活的珍惜，并通过对比展现了人间美好与理想境界的统一，传达出一种积极向上的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 中秋: 象征团圆与丰收。
• 高斋: 隐居与宁静的象征。
• 环佩: 细腻与优雅的象征。
• 烟雨: 朦胧与诗意的象征。
• 蓬莱: 理想生活与人间的极致美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“中秋”象征着什么？

   • A. 春天的到来
   • B. 团圆与丰收
   • C. 冬天的寒冷
   • D. 秋天的忧伤

2. 诗人对生活的态度是：

   • A. 追求物质
   • B. 否定现实
   • C. 珍惜当下
   • D. 忧虑未来

答案：

1. B
2. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》（李白）
• 《水调歌头》（苏轼）

诗词对比:

• 李白的《静夜思》: 同样描绘了节日情景，表达思乡之情。
• 苏轼的《水调歌头》: 也是中秋主题，充满对月亮与人生哲理的思考。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》
• 《清代诗人研究》