《日重光行》

最后更新时间:2025-08-10 01:55:29

原文展示:

日重光。奈何天回薄。日重光。冉冉其游如飞征。日重光。今我日华华之盛。日重光。倐忽过。亦安停。日重光。盛往衰。亦必来。日重光。譬如四时。固恒相催。日重光。惟命有分可营。日重光。但惆怅才志。日重光。身没之后无遗名。

白话文翻译：

太阳再次辉煌。奈何天道循环短暂。太阳再次辉煌。它缓缓游走如同飞翔的征途。太阳再次辉煌。如今我的日子光辉灿烂。太阳再次辉煌。转眼即逝，怎能停留。太阳再次辉煌。盛极必衰，这是必然。太阳再次辉煌。就像四季更替，永恒地相互催促。太阳再次辉煌。只有命运有定数可以经营。太阳再次辉煌。只是惆怅于才华与志向。太阳再次辉煌。身死之后没有留下名声。

注释:

• 日重光：太阳再次辉煌，比喻时光的循环或人生的起伏。
• 奈何天回薄：奈何天道循环短暂，指时间的流逝不可阻挡。
• 冉冉其游如飞征：形容太阳缓缓移动，如同飞翔的征途。
• 今我日华华之盛：如今我的日子光辉灿烂，形容生活或事业的繁荣。
• 倐忽过：转眼即逝，形容时间流逝迅速。
• 盛往衰：盛极必衰，指事物发展到顶峰后必然走向衰落。
• 譬如四时：就像四季更替，比喻时间的循环和自然规律。
• 惟命有分可营：只有命运有定数可以经营，指人生有其既定的轨迹。
• 但惆怅才志：只是惆怅于才华与志向，表达了对未竟志向的遗憾。
• 身没之后无遗名：身死之后没有留下名声，指死后没有留下值得纪念的事迹。

诗词背景:

作者介绍: 陆机（261-303），字士衡，吴郡吴县（今江苏苏州）人，西晋文学家、书法家，与其弟陆云合称“二陆”。陆机在文学上成就颇高，尤其擅长五言诗，其作品多表现个人情感和社会现实。《日重光行》是陆机的一首五言诗，通过太阳的意象表达了对时间流逝和人生无常的感慨。

创作背景: 该诗可能创作于陆机晚年，当时他经历了家族的衰落和个人的坎坷，对人生的起伏和时间的无情有了更深的体会。诗中通过对太阳的反复描绘，抒发了对生命短暂和功名无存的感慨。

诗歌鉴赏：

《日重光行》通过反复使用“日重光”这一意象，构建了一种循环往复的节奏，表达了时间的无情和人生的无常。诗中“奈何天回薄”、“倐忽过”、“盛往衰”等词句，深刻揭示了时间的流逝和事物的兴衰规律。陆机通过对太阳的描绘，将自然现象与人生哲理相结合，展现了对生命意义的深刻思考。诗的最后两句“但惆怅才志，身没之后无遗名”，更是直抒胸臆，表达了对未竟志向的遗憾和对死后无名的忧虑，体现了诗人对人生价值的深刻反思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 日重光：太阳再次辉煌，象征着时间的循环和人生的起伏。
2. 奈何天回薄：奈何天道循环短暂，表达了时间的无情和人生的无常。
3. 日重光：再次强调太阳的辉煌，加深了循环往复的意象。
4. 冉冉其游如飞征：形容太阳缓缓移动，如同飞翔的征途，比喻时间的流逝。
5. 日重光：第三次出现，强化了循环的主题。
6. 今我日华华之盛：如今我的日子光辉灿烂，形容生活或事业的繁荣。
7. 日重光：第四次出现，继续强化循环的主题。
8. 倐忽过：转眼即逝，形容时间流逝迅速。
9. 亦安停：怎能停留，表达了时间的不可逆性。
10. 日重光：第五次出现，继续强化循环的主题。
11. 盛往衰：盛极必衰，指事物发展到顶峰后必然走向衰落。
12. 亦必来：这是必然，强调了自然规律的不可抗拒。
13. 日重光：第六次出现，继续强化循环的主题。
14. 譬如四时：就像四季更替，比喻时间的循环和自然规律。
15. 固恒相催：永恒地相互催促，强调了时间的连续性和不可逆性。
16. 日重光：第七次出现，继续强化循环的主题。
17. 惟命有分可营：只有命运有定数可以经营，指人生有其既定的轨迹。
18. 日重光：第八次出现，继续强化循环的主题。
19. 但惆怅才志：只是惆怅于才华与志向，表达了对未竟志向的遗憾。
20. 日重光：第九次出现，继续强化循环的主题。
21. 身没之后无遗名：身死之后没有留下名声，指死后没有留下值得纪念的事迹。

修辞手法:

• 反复：诗中反复使用“日重光”这一意象，构建了一种循环往复的节奏，增强了诗歌的韵律感和主题的突出。
• 比喻：通过将太阳的移动比喻为飞翔的征途，将时间的流逝比喻为四季的更替，增强了诗歌的形象性和感染力。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“盛往衰”与“亦必来”，增强了诗歌的节奏感和对称美。

主题思想:

《日重光行》的中心思想是对时间流逝和人生无常的深刻感慨。诗人通过对太阳的反复描绘，抒发了对生命短暂和功名无存的感慨，表达了对人生价值的深刻反思和对未竟志向的遗憾。

意象分析:

• 日重光：太阳再次辉煌，象征着时间的循环和人生的起伏。
• 天回薄：天道循环短暂，象征时间的无情和人生的无常。
• 冉冉其游如飞征：太阳缓缓移动，如同飞翔的征途，象征时间的流逝。
• 日华华之盛：日子光辉灿烂，象征生活或事业的繁荣。
• 倐忽过：转眼即逝，象征时间流逝迅速。
• 盛往衰：盛极必衰，象征事物的兴衰规律。
• 四时：四季更替，象征时间的循环和自然规律。
• 命有分可营：命运有定数可以经营，象征人生有其既定的轨迹。
• 惆怅才志：惆怅于才华与志向，象征对未竟志向的遗憾。
• 身没之后无遗名：身死之后没有留下名声，象征死后无名的忧虑。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中反复出现的意象是什么？ A. 月亮 B. 太阳 C. 星星 D. 云彩

2. 诗中“奈何天回薄”表达了什么？ A. 对自然美景的赞美 B. 对时间流逝的无奈 C. 对人生短暂的感慨 D. 对未来不确定的忧虑

3. 诗中“盛往衰”指的是什么？ A. 人生的起伏 B. 季节的更替 C. 事物的兴衰 D. 时间的流逝

4. 诗中“但惆怅才志”表达了什么？ A. 对才华的自豪 B. 对志向的迷茫 C. 对未竟志向的遗憾 D. 对未来的期待

答案:

1. B. 太阳
2. B. 对时间流逝的无奈
3. C. 事物的兴衰
4. C. 对未竟志向的遗憾

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《短歌行》曹操：通过“对酒当歌，人生几何”等句，表达了人生短暂和及时行乐的思想。
• 《登幽州台歌》陈子昂：通过“前不见古人，后不见来者”等句，表达了孤独和历史的沧桑感。

诗词对比:

• 《日重光行》与《短歌行》：两者都表达了人生短暂和时间流逝的主题，但《日重光行》更多地强调了循环和无常，而《短歌行》则强调了及时行乐。
• 《日重光行》与《登幽州台歌》：两者都表达了孤独和历史的沧桑感，但《日重光行》更多地强调了时间的无情和人生的无常，而《登幽州台歌》则强调了历史的连续性和个人的渺小。

参考资料:

推荐书目:

• 《陆机集》：收录了陆机的诗文作品，是研究陆机文学的重要资料。
• 《古诗源》：清代沈德潜编选的古诗选本，收录了陆机的《日重光行》。
• 《中国古代文学史》：介绍了中国古代文学的发展历程，包括陆机的文学成就。