《秋夕书怀》

最后更新时间:2025-08-03 16:24:11

原文展示:

老去还多感，归来政倦游。
数峰愁外月，一叶静边秋。
偶忆平生事，真供独笑休。
烧花吾会得，村酒恰当篘。

白话文翻译：

随着年岁的增长，感慨愈多，归来后又觉得游历让人疲倦。
看见几座山峰映衬着忧伤的月光，一片孤零的树叶静静地落在秋天的边缘。
偶尔回忆起自己一生的事情，真是让人忍不住独自笑着停下。
烧花我会得，也正好喝村里的酒。

注释:

• 老去：年纪渐长，指诗人对自己老年的感慨。
• 政倦游：游玩之后感到疲倦，意指游历对身心的消耗。
• 数峰愁外月：几座山峰在月光下显得愁苦，表达了诗人对时光流逝的忧伤。
• 一叶静边秋：一片落叶安静地处于秋天的边缘，象征着秋天的孤寂与生命的脆弱。
• 偶忆平生事：偶尔回忆自己一生的经历，带有感慨与思索的意味。
• 真供独笑休：真实的经历让我忍不住独自笑出声来，表达了一种淡然的态度。
• 烧花吾会得：指烧花的技艺我会掌握，暗指对生活小技艺的自信。
• 村酒恰当篘：村里的酒恰如其分，体现了对乡村生活的热爱与归属感。

诗词背景:

作者介绍:

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人、书法家及政治家。他是“江西诗派”的重要代表，以其清新、自然的风格著称。诗作多描写自然风光和日常生活，具有浓厚的生活气息和人生哲理。

创作背景:

《秋夕书怀》创作于诗人晚年，正值生活的反思期，结合了他对人生的总结与对自然的感悟。在经历了政治的波折与个人的起伏后，诗人以一种平和的心态来面对生活的种种，表达了对平淡生活的珍惜与对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

《秋夕书怀》是杨万里在晚年所作的一首诗，表达了诗人对人生的深刻思考和对时光流逝的感慨。诗开头用“老去还多感”道出了年岁渐长，感慨愈加深重的心境。随着人生的经历增多，诗人对生活的理解也逐渐加深，尤其是对游历的疲倦感，反映了对自由与内心平静的向往。

接下来的“数峰愁外月，一叶静边秋”通过山峰与落叶的意象，营造出一种孤独而忧伤的氛围。月光照耀下的山峰似乎也在诉说着愁苦，落叶则象征着生命的脆弱与秋天的无情。此时，诗人内心的孤独与无奈在这个季节的意象中得以体现。

“偶忆平生事，真供独笑休”则是对往事的回忆，带着一种淡淡的自嘲与释然。人生中的种种经历，虽有喜怒哀乐，但在岁月的沉淀中，诗人选择以一种幽默的姿态来面对，显示了他对生活的豁达。

最后两句“烧花吾会得，村酒恰当篘”则带有温暖的乡土气息，既展现了诗人对生活小技艺的自信，也表达了对乡村生活的热爱与归属感。整首诗在对比中显露出一种人生的哲理：在感怀岁月与孤独的同时，仍要珍惜眼前的简单与宁静。

诗词解析:

逐句解析:

1. 老去还多感：随着年纪的增长，感慨的事情变得更多。
2. 归来政倦游：游历归来后，感到疲倦和厌倦。
3. 数峰愁外月：几座山峰在忧愁的月光下，带有悲凉的情绪。
4. 一叶静边秋：一片落叶在秋天的边缘，象征孤独与生命的脆弱。
5. 偶忆平生事：偶然回忆自己的一生，感慨万千。
6. 真供独笑休：这些往事让我忍不住独自一笑，带有自嘲意味。
7. 烧花吾会得：我会掌握烧花这门技艺，展现了一种自信。
8. 村酒恰当篘：村里的酒正好适合，表达对乡村生活的热爱。

修辞手法:

• 对仗：如“数峰愁外月，一叶静边秋”，形成对称之美。
• 意象：通过“山峰”“落叶”等意象，传达孤独与思考的情感。
• 比喻：将生活的体验比作游历，表达对人生的感慨。

主题思想:

整首诗的主题在于对人生的反思与感悟。诗人在经历了许多后，选择以一种淡然的态度看待生活，强调了对平淡生活的珍惜和对自然的热爱。

意象分析:

意象词汇:

• 山峰：象征着高远与孤独，反映诗人内心的愁苦。
• 月亮：常用来表现思乡、孤独的情感。
• 落叶：象征着生命的短暂与秋天的无情，带有伤感色彩。
• 乡土酒：代表着平淡而真实的生活，表达了对故乡的情感依恋。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“老去还多感”是什么意思？

   • A. 年纪越大，感慨越多
   • B. 年纪越大，快乐越多
   • C. 年纪越大，游玩越多
   • D. 年纪越大，忧愁越多

2. “数峰愁外月”中的“愁”字表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 伤感
   • C. 愤怒
   • D. 无奈

3. 诗人在最后提到的“村酒”代表了什么？

   • A. 对美酒的喜爱
   • B. 对乡村生活的热爱
   • C. 对城市的怀念
   • D. 对人际关系的反思

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《秋夕》杜牧
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比:

• 《静夜思》：同样描绘了孤独与思乡的情感，但更加直接、简洁。
• 《秋夕》：表现秋天的萧瑟与个人情感，主题与《秋夕书怀》相似，但风格更加悲凉。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌选》