《西江月 其三》

最后更新时间:2025-06-18 18:26:06

原文展示:

数到残更意惘然，
归车无奈夜凉天。
相逢不似十年前，
纵许情丝长作茧，
可堪欢梦已如烟，
只凭涕泪向歌筵。

白话文翻译：

数到半夜更深时，心中感到惆怅无奈；
归家的车子在凉夜中行驶，心情沉重。
与旧友重逢，已不再是十年前的热情。
纵使情丝缠绵，长久如茧，
可惜欢愉的梦境已如烟消散，
只有涕泪伴随我在歌舞的筵席上。

注释:

• 残更：指深夜时分的更替，表示时间已晚。
• 意惘然：心中感到迷惘、愁苦。
• 归车：返回的车子，象征着归途。
• 夜凉天：夜晚寒冷的天气，营造孤独的氛围。
• 相逢不似十年前：与朋友重逢的感觉与十年前相比，已大相径庭。
• 情丝：情感的纠缠。
• 作茧：比喻情感的缠绕。
• 欢梦：欢乐的梦境。
• 涕泪：眼泪，表达悲伤情感。
• 歌筵：歌舞的宴席。

诗词背景:

作者介绍:

袁克文（约1645-约1715），字耀庭，号秋水，清代诗人，著名的词人和诗人。他的作品多表现对人生的感悟与对理想的追求，风格清新而洒脱。

创作背景:

《西江月 其三》写于清代，是袁克文对时光流逝与人生变迁的感慨之作。诗中透露出对过往美好回忆的怀念，以及对现状的无奈与惆怅，反映了当时社会的动荡与个人情感的孤独。

诗歌鉴赏:

《西江月 其三》是一首充满感伤与怀旧情绪的词作。诗人通过对夜深时分的思索，表达了对过去美好时光的怀念，以及与旧友重逢时的失落感。开头的“数到残更意惘然”，即描绘了深夜时分，诗人内心的孤独与惆怅。接着“归车无奈夜凉天”，则通过归途的意象，进一步烘托出一种无奈与冷清的情绪。

诗中“相逢不似十年前”一句，表现出人与人之间关系的变化，时间的流逝使得人与人之间的情感逐渐淡漠。长久以来的情感虽然如茧般缠绕，但“欢梦已如烟”，则暗示着曾经的美好已不复存在，梦境的幻灭使得诗人倍感惋惜。

最后一句“只凭涕泪向歌筵”将整个情感推向高潮，眼泪与歌舞的对比，表现了内心深处的悲伤与无奈。整首诗情感真挚，语言简练，通过对意象的细腻描绘，使得读者能感同身受。

诗词解析:

逐句解析：

1. 数到残更意惘然：深夜时分，诗人思绪纷乱，感到失落。
2. 归车无奈夜凉天：归家的路途艰辛，夜晚的寒冷加剧了孤独感。
3. 相逢不似十年前：对比过去的热情与现状的淡漠，表明人事已非。
4. 纵许情丝长作茧：尽管情感依旧缠绵，但却无力改变现状。
5. 可堪欢梦已如烟：昔日的快乐已不复存在，梦境变得虚幻。
6. 只凭涕泪向歌筵：在欢聚的场合中，流下的泪水与欢乐形成鲜明对比。

修辞手法：

• 比喻：将情感比作“作茧”，体现情感的纠缠与困惑。
• 对仗：整首词的句式工整，增强了音韵的美感。
• 排比：用多个短句表达情感的层次感。

主题思想：

整首诗描绘了时间流逝带来的感伤，表达了人与人之间情感的变化以及对美好回忆的怀念，展现了清代士人的内心世界与孤独感。

意象分析:

意象词汇：

• 残更：象征时间的流逝与孤独。
• 夜凉天：营造出一种冷清的氛围。
• 欢梦：象征过去的美好与欢乐。
• 涕泪：表达内心的悲伤与无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“相逢不似十年前”表达了什么情感？

   • A. 怀念
   • B. 愤怒
   • C. 喜悦

2. “欢梦已如烟”中的“烟”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 幻灭与无常
   • C. 快乐

答案：

1. A. 怀念
2. B. 幻灭与无常

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《红楼梦》中的诗词：同样表现了对过往的怀念与人生的无奈。
• 李白的《夜泊牛津》：探讨孤独与思乡的情感。

诗词对比:

• 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》与袁克文的作品对比，前者充满豪情，后者则显得更加感伤，反映了不同的情感基调。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《中国古代文学史》