最后更新时间:2025-06-21 12:44:53
原文展示:
谒白帝庙
张俞 〔宋代〕
孤山捍江口，上有白帝祠。
横视天下险，万流皆俯窥。
古殿锁神物，悲风出阴帷。
天昏瓦栋折，狐鼠亦生威。
优巫日鼓舞，鬼怪生奔驰。
雷霆卷蛟窟，雹火烧松枝。
入户精魄动，有如阴兵随。
吁哉汉盗乱，海内遂崩离。
赤龙始潜跃，逐鹿过秦时。
公孙奋神剑，定蜀图安危。
陇坻开北户，荆门启东陲。
长驱百万众，日斗天下师。
群豪插羽翼，与汉争雄雌。
两帝不并立，兴亡良可悲。
天运虽有在，圣贤岂无为。
昭皇揽英杰，袭轨奄垂基。
风云共浩荡，千古馀寒碑。
威神竟不没，万里震南夷。
白话文翻译：
孤山矗立在江口，山顶有白帝祠。
俯瞰天下险要之地，万水千山尽收眼底。
古老的殿堂锁藏着神秘之物，悲风从阴暗的帷幕中吹出。
天色昏暗，瓦梁断裂，狐狸和老鼠也显得威风凛凛。
巫师每日跳着鼓舞，鬼怪四处奔走。
雷霆卷动蛟龙之窟，冰雹和火焰烧焦松枝。
进入殿内，精魄为之震动，仿佛有阴兵跟随。
唉，汉朝的盗贼作乱，国家因此分崩离析。
赤龙开始潜伏跳跃，争夺天下的战争在秦朝时期爆发。
公孙氏挥舞神剑，稳定蜀地，图谋安危。
陇坻打开北方的门户，荆门开启东边的边陲。
率领百万大军，日日与天下诸侯争斗。
群雄插上羽翼，与汉朝争夺天下。
两位帝王不能并立，兴亡之事实在可悲。
天命虽有定数，圣贤岂能无所作为。
昭皇招揽英杰，继承轨迹，奠定基业。
风云变幻，千古之后，寒碑依旧。
威神之力竟未消逝，万里之外震慑南夷。
注释:
字词注释:
- 捍：保卫，守护。
- 俯窥：俯视，向下看。
- 阴帷：阴暗的帷幕。
- 优巫：巫师。
- 赤龙：指汉高祖刘邦，传说他是赤龙化身。
- 逐鹿：比喻争夺天下。
- 公孙：指公孙述，东汉初年蜀地的割据势力。
- 陇坻：指陇山，位于今甘肃省。
- 荆门：指荆州，位于今湖北省。
- 插羽翼：比喻辅佐。
- 昭皇：指汉昭帝。
- 奄垂基：奠定基业。
- 南夷：指南方的少数民族。
典故解析:
- 赤龙始潜跃：指汉高祖刘邦起兵反秦，争夺天下。
- 公孙奋神剑：指公孙述在蜀地建立割据政权，稳定局势。
- 两帝不并立：指汉朝内部的王莽篡位和后来的光武帝刘秀复兴汉朝的历史事件。
诗词背景:
作者介绍:
张俞，字少愚，宋代诗人，其诗多咏史抒怀，风格沉郁顿挫。此诗通过对白帝庙的描绘，抒发了对历史变迁的感慨。
创作背景:
此诗创作于宋代，诗人张俞游览白帝庙时，感慨历史的沧桑和国家的兴衰，遂作此诗以抒怀。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对白帝庙及其周边环境的描绘，展现了历史的沧桑和国家的兴衰。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如“孤山捍江口”、“横视天下险”等，形象地描绘了白帝庙的险峻和历史的沉重。通过对“赤龙始潜跃”、“公孙奋神剑”等典故的运用，诗人表达了对历史英雄的敬仰和对国家命运的关切。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了诗人对历史的深刻思考和对国家的深情厚意。
诗词解析:
逐句解析:
- 孤山捍江口，上有白帝祠：孤山矗立在江口，山顶有白帝祠，描绘了白帝庙的地理位置和庄严景象。
- 横视天下险，万流皆俯窥：俯瞰天下险要之地，万水千山尽收眼底，展现了白帝庙的雄伟和历史的厚重。
- 古殿锁神物，悲风出阴帷：古老的殿堂锁藏着神秘之物，悲风从阴暗的帷幕中吹出，营造了一种神秘而悲凉的氛围。
- 天昏瓦栋折，狐鼠亦生威：天色昏暗，瓦梁断裂，狐狸和老鼠也显得威风凛凛，暗示了国家的衰败和混乱。
- 优巫日鼓舞，鬼怪生奔驰：巫师每日跳着鼓舞，鬼怪四处奔走，描绘了一种神秘而动荡的氛围。
- 雷霆卷蛟窟，雹火烧松枝：雷霆卷动蛟龙之窟，冰雹和火焰烧焦松枝，运用了夸张的修辞手法，增强了诗歌的震撼力。
- 入户精魄动，有如阴兵随：进入殿内，精魄为之震动，仿佛有阴兵跟随，营造了一种神秘而恐怖的氛围。
- 吁哉汉盗乱，海内遂崩离：唉，汉朝的盗贼作乱，国家因此分崩离析，表达了对国家命运的关切和悲痛。
- 赤龙始潜跃，逐鹿过秦时：赤龙开始潜伏跳跃，争夺天下的战争在秦朝时期爆发，运用了典故，展现了历史的变迁。
- 公孙奋神剑，定蜀图安危：公孙氏挥舞神剑，稳定蜀地，图谋安危，表达了对历史英雄的敬仰。
- 陇坻开北户，荆门启东陲：陇坻打开北方的门户，荆门开启东边的边陲，描绘了国家的疆域和历史的变迁。
- 长驱百万众，日斗天下师：率领百万大军，日日与天下诸侯争斗，展现了历史的动荡和英雄的气概。
- 群豪插羽翼，与汉争雄雌：群雄插上羽翼，与汉朝争夺天下，表达了对历史英雄的敬仰和对国家命运的关切。
- 两帝不并立，兴亡良可悲：两位帝王不能并立，兴亡之事实在可悲，表达了对历史变迁的感慨。
- 天运虽有在，圣贤岂无为：天命虽有定数，圣贤岂能无所作为，表达了对圣贤的敬仰和对国家命运的关切。
- 昭皇揽英杰，袭轨奄垂基：昭皇招揽英杰，继承轨迹，奠定基业，表达了对历史英雄的敬仰和对国家命运的关切。
- 风云共浩荡，千古馀寒碑：风云变幻，千古之后，寒碑依旧，表达了对历史变迁的感慨。
- 威神竟不没，万里震南夷：威神之力竟未消逝，万里之外震慑南夷，表达了对历史英雄的敬仰和对国家命运的关切。
修辞手法:
- 比喻：如“横视天下险”、“雷霆卷蛟窟”等，增强了诗歌的形象性和感染力。
- 拟人：如“狐鼠亦生威”、“鬼怪生奔驰”等，赋予了自然景物和神话生物以人的情感和行为，增强了诗歌的生动性和表现力。
- 对仗：如“孤山捍江口，上有白帝祠”、“古殿锁神物，悲风出阴帷”等，增强了诗歌的节奏感和韵律美。
主题思想:
这首诗通过对白帝庙及其周边环境的描绘，展现了历史的沧桑和国家的兴衰。诗人通过对历史英雄的敬仰和对国家命运的关切，表达了对历史变迁的深刻思考和对国家的深情厚意。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了诗人对历史的深刻思考和对国家的深情厚意。
意象分析:
意象词汇:
- 孤山：象征着庄严和孤独。
- 白帝祠：象征着历史的厚重和神秘。
- 悲风：象征着历史的沧桑和悲凉。
- 赤龙：象征着历史的英雄和变迁。
- 公孙：象征着历史的英雄和稳定。
- 雷霆：象征着历史的动荡和震撼。
- 阴兵：象征着历史的神秘和恐怖。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“赤龙”指的是谁？
A. 汉高祖刘邦
B. 汉武帝刘彻
C. 汉光武帝刘秀
答案：A
-
诗中的“公孙”指的是谁？
A. 公孙龙
B. 公孙述
C. 公孙瓒
答案：B
-
诗中的“两帝不并立”指的是哪两位帝王？
A. 汉高祖和汉武帝
B. 汉昭帝和汉宣帝
C. 王莽和光武帝刘秀
答案：C
-
诗中的“昭皇”指的是谁？
A. 汉昭帝
B. 汉宣帝
C. 汉成帝
答案：A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《登高》：通过对登高望远的描绘，抒发了对国家命运的关切和对历史的感慨。
- 李白的《将进酒》：通过对饮酒作乐的描绘，抒发了对人生的豪迈和对历史的感慨。
诗词对比:
- 张俞的《谒白帝庙》与杜甫的《登高》：两首诗都通过对自然景物的描绘，抒发了对国家命运的关切和对历史的感慨，但张俞的诗更加注重对历史英雄的敬仰和对国家命运的关切，而杜甫的诗更加注重对个人命运的感慨和对历史的思考。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了张俞的《谒白帝庙》及其他宋代诗人的作品，是研究宋诗的重要参考书。
- 《杜甫全集》：收录了杜甫的《登高》及其他杜甫的诗作，是研究杜甫诗歌的重要参考书。
- 《李白全集》：收录了李白的《将进酒》及其他李白的诗作，是研究李白诗歌的重要参考书。
