《截树》

时间: 2025-04-30 22:07:27

诗句

白居易〔唐代〕

种树当前轩，树高柯叶繁。

惜哉远山色，隐此蒙笼间。

一朝持斧斤，手自截其端。

万叶落头上，千峰来面前。

忽似决云雾，豁达睹青天。

又如所念人，久别一款颜。

始有清风至，稍见飞鸟还。

开怀东南望，目远心辽然。

人各有偏好，物莫能两全。

岂不爱柔条，不如见青山。

意思解释

最后更新时间:2025-04-30 22:07:27

原文展示

截树
作者: 白居易〔唐代〕

种树当前轩，树高柯叶繁。
惜哉远山色，隐此蒙笼间。
一朝持斧斤，手自截其端。
万叶落头上，千峰来面前。
忽似决云雾，豁达睹青天。
又如所念人，久别一款颜。
始有清风至，稍见飞鸟还。
开怀东南望，目远心辽然。
人各有偏好，物莫能两全。
岂不爱柔条，不如见青山。

白话文翻译

这首诗描绘了在树木茂盛的环境中，诗人通过砍伐树木来欣赏远方的山景。起初树木遮挡了山的视野，让人感到遗憾，但当他用斧头砍下树枝，万叶纷纷落下，眼前的山峰则显露出来。此时，仿佛云雾散去，青天显露，心中也随之开朗。正如思念的人，久别重逢时的喜悦。微风吹来，鸟儿也开始回归，诗人向东南眺望，心情开阔。每个人都有自己的偏好，而世间的事物却无法全部兼顾。虽然喜爱柔美的树枝，但比起青山的壮丽，还是更值得珍惜。

注释

轩: 指有顶的建筑或高处的地方。
柯叶: 树枝和叶子。
惜哉: 表达对远山美景的惋惜。
隐此蒙笼间: 被树木遮挡，无法看见山色。
持斧斤: 拿着斧头。
万叶落头上: 树叶纷纷掉落在头上。
千峰来面前: 眼前的山峰显现出来。
决云雾: 像是云雾被驱散开来。
豁达: 心情开朗。
念人: 思念的人。
开怀: 心情舒畅、愉快。
偏好: 个人的喜好。
两全: 兼顾两方面。
柔条: 柔软的树枝。
青山: 形容高大、壮丽的山。

诗词背景

作者介绍:
白居易，字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，生于772年，卒于846年。他的诗以通俗易懂、情感真挚著称，擅长描写民生疾苦和自然景观。白居易在仕途上曾任多种官职，晚年归隐，专注于诗歌创作。

创作背景:
《截树》创作于白居易晚年，体现了他对自然的向往与对生活的思考。诗中反映了他对美好景色的向往与对人生态度的感悟，传达出一种简单而真实的情感。

诗歌鉴赏

白居易的《截树》以清新自然的语言，描绘了人与自然的和谐关系。诗中通过对树木的描写，表达了对自然美景的喜爱与追求。开头部分，诗人种树的场景展现了自然的繁茂与生命的生机，但随着树木的生长，远山的美景被遮挡，诗人感到惋惜。砍伐树木的举动不仅是对视野的开拓，也是对生命选择的思考。树叶纷落的瞬间，千峰显现，如同云雾散去，豁然开朗。

诗中“又如所念人，久别一款颜”的比喻，传达了重逢的喜悦和对亲友的思念，感情细腻而真挚。最后，诗人以“人各有偏好，物莫能两全”总结了人生的哲理，强调了选择与放弃。整首诗在细腻的描写中融入了深刻的思考，展现了白居易对自然、人生的独特见解。