《夏夜露坐二首》

最后更新时间:2025-05-09 17:20:13

原文展示

夏夜露坐二首
作者：杨万里

火老殊未热，雨多还自晴。
暮天无定色，过鸟有归声。
坐久人将睡，更深月始明。
素娥欺我老，偏照雪千茎。

白话文翻译

在这个夏夜，火炉的火焰虽然已经老了，但仍然没有热起来，外面下了很多雨，但天气却依旧晴朗。傍晚的天空色彩不定，飞过的鸟儿发出归来的声音。坐久了，人体感到困倦，正当深夜时，月亮才开始明亮起来。白色的月光似乎在嘲笑我年纪大了，偏偏照耀着那千根雪白的芦苇。

注释

• 火老：火焰已经燃尽，形容火势微弱。
• 殊未热：仍然没有热起来，表示火焰的温度低。
• 暮天无定色：傍晚的天空色彩变化不定，描绘出一种自然的变幻。
• 过鸟有归声：飞过的鸟儿发出归巢的叫声，表现出一种宁静的氛围。
• 素娥：指月亮，古人常用“素娥”来形容月亮的美丽。
• 欺我老：暗指月亮照耀在自己身上，似乎在嘲弄自己年纪大了。

诗词背景

作者介绍：
杨万里，字廷秀，号阮亭，南宋时期的著名诗人，诗风清新自然，擅长描绘自然景色和田园生活。他的作品常常表现出对生活的热爱和对自然的细腻观察。

创作背景：
此诗作于夏夜，诗人或坐于庭院，或在田野中，感受着夜晚的宁静与美好。诗中既有对自然景色的描绘，也有对人生的感慨，展现了诗人内心的宁静与感悟。

诗歌鉴赏

这首诗以细腻的笔触描绘了一个宁静的夏夜景象，展现了诗人在自然中感受到的宁谧与闲适。开头两句通过对火与雨的描写，营造出一种微微凉意的夏夜氛围，表现出夏天的复杂性：虽然天气下雨，但又能感受到晴朗的气息。接下来的“暮天无定色，过鸟有归声”，则通过视觉与听觉的结合，增强了夜晚的立体感和生动性。

“坐久人将睡，更深月始明”这一句，转向了诗人的内心感受，长时间的静坐使得人感到困倦，而夜深时分，月亮的光辉开始显现，象征着时间的流逝和诗人对生命的反思。最后一句“素娥欺我老，偏照雪千茎”，则在轻松的语气中透露出对衰老的无奈和对美好事物的珍视，月光照耀在白色的芦苇上，似乎在提醒诗人虽然年纪渐长，但依然要欣赏生活中的美好。

诗词解析

逐句解析：

1. 火老殊未热：火虽老去，但仍未发热，隐喻生活中未能达到的状态。
2. 雨多还自晴：即使雨多，天气依然晴朗，反映了自然的多变。
3. 暮天无定色：傍晚的天空色彩变化，表现出夏夜的特有气氛。
4. 过鸟有归声：鸟儿归巢的声音，增添了夜晚的生动与宁静。
5. 坐久人将睡：长时间静坐使人感到困倦，体现了诗人的放松与思考。
6. 更深月始明：深夜时月光才开始明亮，象征希望与启示。
7. 素娥欺我老：月亮似乎在嘲讽年老，表达了对时光流逝的感慨。
8. 偏照雪千茎：月光照在千根白色的芦苇上，象征美好与脆弱的结合。

修辞手法：

• 比喻：将月亮比作“素娥”，增强了月亮的美感。
• 拟人：将月亮赋予人性，表现出诗人的情感。
• 对仗：前后句的对仗增强了诗的韵律感。

主题思想： 这首诗通过对夏夜景象的描绘，表达了诗人对自然的热爱与对人生的思考，展现了面对时光流逝时的淡然与从容。

意象分析

意象词汇：

• 火：象征热情与生命，亦暗示着生活的温暖。
• 雨：象征变化与柔情，表现自然的多变。
• 鸟：象征自由与归属，表现生命的动态。
• 月：象征时间与永恒，体现诗人对生命的感悟。
• 雪千茎：象征纯洁与脆弱，反映出诗人对美好的珍惜。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“火老殊未热”意指什么？

   • A. 火焰旺盛
   • B. 火焰微弱
   • C. 火焰熄灭
   • D. 火焰灼热

2. “素娥”在诗中指代什么？

   • A. 太阳
   • B. 月亮
   • C. 星星
   • D. 云

3. 诗中“坐久人将睡”表达了什么情感？

   • A. 疲惫
   • B. 兴奋
   • C. 悲伤
   • D. 恐惧

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《夜泊牛津》：同样展现夜晚的宁静与思考。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：通过月亮引发对亲人的思念。

诗词对比：

• 杨万里《夏夜露坐二首》与杜甫《月夜忆舍弟》：两首诗都以夜晚为背景，但杨万里侧重于自然的描绘和个人的感受，而杜甫则更多地表达了对亲人的思念与忧虑。通过这些对比，可以看出不同诗人对同一题材的不同情感倾向和表现手法。

参考资料

推荐书目：

1. 《宋诗选》：涵盖了多位宋代诗人的作品。
2. 《中国古典诗词鉴赏》：对古诗词进行详细分析与解读。
3. 《杨万里研究》：专门研究杨万里生平与诗歌的书籍。