《满江红·葺屋为舟》

最后更新时间:2025-04-30 22:15:51

原文展示:

满江红·葺屋为舟
作者: 程垓 〔宋代〕

葺屋为舟，身便是烟波钓客。
况人间元似，泛家浮宅。
秋晚雨声篷背稳，夜深月影窗棂白。
满船诗酒满船书，随意索。
也不怕，云涛隔。
也不怕，风帆侧。
但独醒还睡，自歌还拍。
卧后从教鳅鳝舞，醉来一任乾坤窄。
恐有时撑向大江头，占风色。

白话文翻译：

我把房屋修葺成船，自己就成了烟波上钓鱼的客人。
况且人间本来就像这般，家宅漂浮在水面上。
秋天傍晚，雨声在篷背上轻轻拍打，夜深了，月影照在窗棂上是那么洁白。
船上满载着诗酒与书籍，随意取用。
我也不怕，云涛将我隔开。
我也不怕，风帆被侧风吹动。
只是独自在清醒与沉睡之间，自唱自拍。
躺下后让鳅鱼和鳝鱼在水中畅游，醉来时任凭天地狭窄。
我怕的是有时会撑船到大江的尽头，借助风的方向。

注释：

1. 葺：修缮、修补。
2. 烟波：指烟雾弥漫的水面，形容水面迷离。
3. 钓客：钓鱼的人，隐喻闲适的生活。
4. 篷背：船的帆布，形容在船上的安稳。
5. 窗棂：窗的框架。
6. 索：取用、索求。
7. 云涛隔：指云雾与波涛的阻隔。
8. 风帆侧：指船帆在风中倾斜。
9. 鳅鳝：指两种鱼，象征着悠闲自在的生活状态。
10. 乾坤窄：指天地狭小，形容醉后对世界的感受。

诗词背景：

作者介绍

程垓是宋代诗人，他的诗词多描写自然景色与个人情感，继承了唐诗的传统，常表现出对生活的热爱与对自由的向往。

创作背景

这首词作于宋代，反映了作者在某个悠闲的秋夜，借助钓鱼的意象，表达了自己对自由生活的向往与对世俗的淡泊。

诗歌鉴赏：

《满江红·葺屋为舟》以“葺屋为舟”开篇，便勾勒出一种超然物外的生活状态。作者通过将房屋比作船，营造出一种漂泊的感觉，象征着对世俗生活的逃避与对自由的追求。诗中描绘的秋晚雨声与月影，透出一种宁静而又深邃的意境，使读者仿佛置身于一个温馨的夜晚，感受到诗人内心的宁静与淡泊。

在诗的后半部分，作者展现了对生活的随意态度和对自然的亲近。船上的诗酒书籍象征着精神生活的丰盛，而“随意索”则表现出一种随性与洒脱。作者不畏惧风浪，反映出他对生活的从容与自信。最后一联提到“撑向大江头，占风色”，则暗示了对未来的期待与不安，既有乐观又带一点忧虑，使整首诗在轻松中夹杂着深邃的思考。

诗词解析：

逐句解析

1. 葺屋为舟：将房屋修成船，象征逃避现实，追求自由。
2. 身便是烟波钓客：自己变成了在水上漂泊的钓客，表达闲适的生活态度。
3. 况人间元似，泛家浮宅：人间本是浮沉不定的，形象地描绘了生活的无常。
4. 秋晚雨声篷背稳：秋天的夜晚，雨声轻轻落在船篷上，营造一种安稳的氛围。
5. 满船诗酒满船书：船上充满了诗歌、酒和书籍，象征精神生活的富足。
6. 随意索：随意取用，表现出一种洒脱的态度。
7. 也不怕，云涛隔：不怕被云雾与波涛阻隔，体现出对自然的豁达。
8. 但独醒还睡，自歌还拍：即使清醒也可自得其乐，表明一种内心的自由。
9. 卧后从教鳅鳝舞：躺下后任凭鱼在水中游动，象征放松与享受生活。
10. 醉来一任乾坤窄：醉后无所顾忌，体现出对生活的轻松态度。
11. 恐有时撑向大江头，占风色：担心有时会被风浪推向大江的尽头，暗含对未来的思考。

修辞手法

• 比喻：将房屋比作船，表现逃离世俗的愿望。
• 拟人：鱼在水中欢舞，赋予自然生命。
• 对仗：如“也不怕，云涛隔；也不怕，风帆侧”，增强了诗的节奏感。

主题思想

整首诗表达了作者对自然的热爱与对自由生活的追求，同时也渗透出对生活无常的思考，体现了一种洒脱与豁达的态度。

意象分析：

意象词汇

1. 舟：象征自由与漂泊的生活。
2. 烟波：象征迷离的自然，反映心境的恍惚。
3. 诗酒书：象征精神生活的富足与内心的追求。
4. 秋晚：象征宁静与深邃的思考。
5. 鳅鳝：象征悠闲与自在的生活状态。

互动学习：

诗词测试

1. 选择题：诗中“葺屋为舟”主要表达了什么？ A. 对现实的逃避
   B. 对工作的热爱
   C. 对家庭的向往
   D. 对财富的追求

2. 判断题：诗中“满船诗酒”象征着精神生活的贫乏。
   A. 正确
   B. 错误

3. 填空题：诗中提到的“云涛隔”主要表现了对自然的___。

答案

1. A
2. B
3. 豁达。

诗词比较与延伸：

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》：表达了对美好生活的向往与对过往的怀念。
• 苏轼《水调歌头》：描绘了对生活的感慨与对自然的热爱。

诗词对比

• 程垓与李白：两位诗人都表现出对自由生活的向往，但程垓更注重内心的宁静，而李白则多表现豪放与壮志。

参考资料：

1. 《宋词三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《程垓传》