《经窦车骑故城》

最后更新时间:2025-06-10 12:55:07

原文展示:

荒陂古堞欲千年，名振图书剑在泉。今日诸孙拜坟树，愧无文字续燕然。

白话文翻译：

荒废的古堞似乎要经历千年，名声远扬如同图书剑在泉中。今日子孙们来拜祭坟墓上的树木，我感到惭愧，无法用文字继续传承先人的荣耀。

注释:

字词注释:

• 荒陂：荒废的土坡。
• 古堞：古代的城墙。
• 图书剑：指文人的学问和武艺，象征着文武双全。
• 泉：这里指地下，象征着深藏不露。
• 诸孙：指众多的后代。
• 坟树：坟墓旁的树木。
• 燕然：古代地名，这里指边疆，象征着边疆的荣耀和功绩。

典故解析:

• 图书剑在泉：比喻文武双全的人才深藏不露，典出《汉书·艺文志》。
• 燕然：典出《后汉书·班超传》，班超在西域立功，封燕然侯，这里指边疆的荣耀和功绩。

诗词背景:

作者介绍: 窦巩，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，显示出一定的文学成就。这首诗可能是窦巩在拜祭祖先坟墓时所作，表达了对先人功绩的敬仰和对自身无法继续传承的愧疚。

创作背景: 这首诗是在窦巩拜祭祖先坟墓时所作，通过对荒废古堞和深藏不露的图书剑的描绘，表达了对先人功绩的敬仰。同时，通过“愧无文字续燕然”一句，表达了对自身无法继续传承先人荣耀的愧疚。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对荒废古堞和深藏不露的图书剑的描绘，营造出一种历史的沧桑感和深沉的敬仰之情。诗中的“荒陂古堞欲千年”一句，既描绘了古堞的荒废，又暗示了历史的悠久和先人功绩的不朽。而“名振图书剑在泉”则进一步以图书剑为象征，表达了先人文武双全的才华和深藏不露的品质。最后两句“今日诸孙拜坟树，愧无文字续燕然”，则通过对子孙拜祭和自身愧疚的描绘，表达了对先人功绩的敬仰和对自身无法继续传承的愧疚，情感深沉，令人动容。

诗词解析:

逐句解析:

• 荒陂古堞欲千年：描绘了古堞的荒废，暗示了历史的悠久和先人功绩的不朽。
• 名振图书剑在泉：以图书剑为象征，表达了先人文武双全的才华和深藏不露的品质。
• 今日诸孙拜坟树：描绘了子孙拜祭的场景，表达了对先人的敬仰。
• 愧无文字续燕然：表达了对自身无法继续传承先人荣耀的愧疚。

修辞手法:

• 比喻：“图书剑在泉”比喻文武双全的人才深藏不露。
• 象征：“图书剑”象征文武双全，“燕然”象征边疆的荣耀和功绩。

主题思想: 这首诗通过对荒废古堞和深藏不露的图书剑的描绘，表达了对先人功绩的敬仰和对自身无法继续传承的愧疚，情感深沉，令人动容。

意象分析:

意象词汇:

• 荒陂古堞：象征历史的沧桑和先人功绩的不朽。
• 图书剑：象征文武双全的才华和深藏不露的品质。
• 燕然：象征边疆的荣耀和功绩。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“图书剑在泉”比喻什么？ A. 文武双全的人才深藏不露 B. 文人的学问和武艺 C. 深藏不露的宝物 D. 文武双全的人才显露无遗

2. 诗中的“燕然”象征什么？ A. 边疆的荣耀和功绩 B. 古代地名 C. 文武双全的才华 D. 深藏不露的品质

3. 诗中的“愧无文字续燕然”表达了什么情感？ A. 对先人功绩的敬仰 B. 对自身无法继续传承的愧疚 C. 对子孙拜祭的敬仰 D. 对历史的沧桑感

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：表达了对国家兴衰的忧虑和对先人功绩的敬仰。
• 王昌龄《出塞》：表达了对边疆的荣耀和功绩的向往。

诗词对比:

• 杜甫《春望》与窦巩《经窦车骑故城》：都表达了对先人功绩的敬仰，但杜甫的诗更多地表达了对国家兴衰的忧虑。
• 王昌龄《出塞》与窦巩《经窦车骑故城》：都表达了对边疆的荣耀和功绩的向往，但王昌龄的诗更多地表达了对边疆生活的向往。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了窦巩的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《汉书·艺文志》：了解“图书剑在泉”的典故出处。
• 《后汉书·班超传》：了解“燕然”的典故出处。