《摸鱼儿》

最后更新时间:2025-04-25 23:05:23

原文展示

摸鱼儿

卷绣帘梧桐秋院落，一霎雨添新绿。
对小池闲立残妆浅，向晚水纹如縠。
凝远目。恨人去寂寂，凤枕孤难宿。
倚阑不足。看燕拂风帘，蝶翻露草，两两长相逐。
双眉促。可惜年华婉娩，西风初弄庭菊。
况伊家年少，多情未已难拘束。
那堪更趁凉景，追寻甚处垂杨曲。
佳期过尽，但不说归来，多应忘了，云屏去时祝。

白话文翻译

全诗翻译：
卷起绣帘，梧桐在秋天的院落中，一阵雨水使新绿更添一抹生机。
我在小池边闲立，淡妆已残，夕阳下水面如绸缎般平滑。
凝视远方，恨人已去，孤独的凤枕难以安眠。
倚着栏杆无所事事。看燕子轻拂风帘，蝴蝶翻飞在露草上，成双成对相互追逐。
我的双眉微蹙。可惜年华如流水，西风初吹庭前菊花。
再说她年少多情，难以约束。
那又怎么忍受这凉爽的景致，追寻那垂杨的曲径呢？
佳期已过，却不提归来，或许已忘记，云屏离去时的祝福。

注释

• 卷绣帘：指将绣有花纹的帘子卷起，象征开始或结束。
• 凤枕：一种华丽的枕头，象征高贵与孤独。
• 倚阑：倚靠栏杆，表现一种悠闲的心态。
• 水纹如縠：水面波纹如绸缎般细腻。
• 年华婉娩：年华如同美丽的女子，流逝不再。

典故解析

• 凤枕：在古代文学中，凤是高贵的象征，常用于形容美丽的女子。
• 西风初弄庭菊：西风往往象征着秋天的来临，菊花在秋天盛开，代表着坚韧与不屈。

诗词背景

作者介绍：
欧阳修（1007年-1072年），字永叔，号醉翁，北宋时期的文学家、政治家。他的诗词风格清新婉约，尤其擅长描绘自然景色和表达个人情感。

创作背景：
《摸鱼儿》是在秋天的背景下创作的，反映了作者对时光流逝和青春易逝的感慨，以及对往昔美好时光的追忆。

诗歌鉴赏

《摸鱼儿》是欧阳修的一首经典词作，展现了他对自然和人情的细腻观察。开头以“卷绣帘梧桐秋院落”引入，展现秋天的宁静和清新。一阵细雨使院落焕发新绿，为后续的情感铺垫。诗人站在小池边，残妆浅淡，暗示了她内心的惆怅与孤寂。在“恨人去寂寂，凤枕孤难宿”中，孤独的情感得以升华，表达了对离别者的深切思念。随后，诗人观察到燕子与蝴蝶的嬉戏，象征着青春的活力与自由，但这与自己的孤独形成鲜明对比。整首词通过细腻的意象和生动的描绘，传达了对美好时光的怀念和对爱情的渴望，展现了欧阳修深厚的艺术造诣和感人的情感深度。

诗词解析

逐句解析：

• 卷绣帘：动作的开始，暗示了进入秋天的情景。
• 一霎雨添新绿：细雨滋润了秋院，象征着生机与希望。
• 对小池闲立残妆浅：在小池边，诗人无所事事，妆容已淡，反映出内心的失落。
• 向晚水纹如縠：水面平静如绸缎，描绘出宁静的氛围。
• 恨人去寂寂：表达了对离别的痛苦与孤独。
• 看燕拂风帘，蝶翻露草：观察自然生动的景象，反衬自己的孤独。
• 可惜年华婉娩：感叹年华流逝，青春易逝。
• 况伊家年少：强调对方年轻多情，难以自持。

修辞手法：

• 比喻：如“水纹如縠”，形象生动。
• 对仗：如“看燕拂风帘，蝶翻露草”，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗围绕着孤独与思念，表达了对逝去青春和美好爱情的怀念，展现了作者细腻的情感与对生活的深刻感悟。

意象分析

意象词汇：

• 秋院落：象征着时间的流逝，带有一丝凄凉。
• 小池：代表着内心的宁静与思考。
• 燕子与蝴蝶：象征青春的自由与活力。
• 庭菊：象征坚韧与不屈的精神。

互动学习

诗词测试：

1. 《摸鱼儿》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 欧阳修
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中“凤枕”象征什么？

   • A. 富贵
   • B. 快乐
   • C. 孤独
   • D. 忧伤

3. 诗歌主要表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 孤独与思念
   • C. 愤怒
   • D. 不安

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 欧阳修的《摸鱼儿》与李清照的《如梦令》都表达了对逝去时光的怀念，但李清照的作品更多地融入了女性的柔情与细腻情感，而欧阳修的词则更具豪放与深沉。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏》
• 欧阳修的生平与作品分析文章