《望鸣皋山白云寄洛阳卢主簿》

最后更新时间:2025-05-09 00:32:01

原文展示:

饮马伊水中，白云鸣皋上。
氛氲山绝顶，行子时一望。
照日龙虎姿，攒空冰雪状。
嵡嵸殊未已，崚嵒忽相向。
皎皎横绿林，霏霏澹青嶂。
远映村更失，孤高鹤来傍。
胜气欣有逢，仙游且难访。
故人吏京剧，每事多闲放。
室画峨眉峰，心格洞庭浪。
惜哉清兴里，不见予所尚。

白话文翻译：

在伊水之中饮马，白云飘浮在鸣皋山上。
山顶上氤氲的雾气，行人偶尔远望。
阳光照耀下如龙虎般的姿态，聚集在空中如冰雪般的形状。
山峰高耸，似乎还未结束，陡峭的崇山忽然相对而立。
清清的月光洒在绿林间，细细的雾气笼罩着青色的山峦。
远处的村庄映衬得更加模糊，孤高的白鹤来这里栖息。
在这美好的气氛中相逢，神仙的游历却难以寻觅。
老朋友在京城做官，常常闲散度日。
室内画着峨眉山的峰峦，心中却向往着洞庭湖的波浪。
可惜在这清静的兴致中，见不到我所珍惜的事物。

注释:

字词注释：

• 饮马：指给马喝水。
• 氛氲：形容云雾弥漫的样子。
• 行子：行路的人，旅人。
• 皎皎：形容明亮的样子。
• 霏霏：形容细雨或雾气的样子。
• 胜气：指美好而兴奋的气氛。
• 京剧：京城的官员，指作者的老朋友。

典故解析：

• 伊水：古水名，流经今陕西、河南等地，历史上常被文人吟咏。
• 龙虎：象征威武的姿态，常用来形容雄伟的景象。
• 峨眉峰：指四川的峨眉山，以其秀丽而著称。
• 洞庭浪：指洞庭湖的波浪，象征广阔和深情的怀念。

诗词背景：

作者介绍： 李颀，唐代诗人，字梦锡，号青山，生于公元690年，卒于公元751年。他是盛唐时期的代表性诗人之一，以山水田园诗和边塞诗著称，作品多表达对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景： 此诗作于李颀的游历生涯中，表露了他对自然美景的赞美以及对故乡和朋友的思念。诗中提及的伊水、鸣皋山等地名，反映了他在旅途中对景色的感悟，同时也流露出对生活的感慨。

诗歌鉴赏：

《望鸣皋山白云寄洛阳卢主簿》是一首描写自然景观与人生感悟的诗作，展现了李颀对自然的热爱与对故人的思念。诗的开头以“饮马伊水中，白云鸣皋上”引入，画面清晰，令人仿佛置身于自然的怀抱。接着，诗人通过“氛氲山绝顶，行子时一望”描绘了高山上的雾气，表现出一种遥远而神秘的美感。

在诗的中间，作者描绘了日照下的山峦与冰雪交映的壮丽景象，展现了大自然的宏伟与气势。同时，通过对景物的细腻描写，传达了诗人内心的孤独与思索。“胜气欣有逢，仙游且难访”一句，透露出对美好时光的珍惜与对理想生活的向往，然而“故人吏京剧”又让人感受到人与人之间的距离与时间的流逝。

整首诗以清新优美的意象，融合了对自然的赞美与对故友的思念，展现了李颀深厚的诗歌功底和细腻的情感，令人读后倍感亲切与感慨。

诗词解析：

逐句解析：

1. 饮马伊水中：描绘了诗人行旅的情景，伊水清澈，适合饮马，展现了自然的优美。
2. 白云鸣皋上：白云在山上漂浮，表现出一种宁静的氛围。
3. 氛氲山绝顶：山顶的雾气弥漫，营造出一种神秘的感觉。
4. 行子时一望：旅人偶尔抬头远望，体现孤独与思考。
5. 照日龙虎姿：形容山的雄伟如龙虎般壮观。
6. 攒空冰雪状：冰雪聚集在空中，增强了画面的冷峻感。
7. 嵡嵸殊未已：山峰高耸，貌似还未结束，暗含旅途的艰辛。
8. 崚嵒忽相向：陡峭的山峰相对而立，表现出自然的壮丽与威严。
9. 皎皎横绿林：月光洒在绿林上，清澈明亮，营造出诗意的氛围。
10. 霏霏澹青嶂：细雨和雾气笼罩着青山，增加了神秘感。
11. 远映村更失：远处的村庄在雾中模糊不清，隐喻人生的迷惘。
12. 孤高鹤来傍：孤高的白鹤栖息，象征孤独与清冷的美。
13. 胜气欣有逢：在美好的气氛中相逢，表达了诗人对美好时光的珍惜。
14. 仙游且难访：虽然美好，但如同仙游般难以追寻，暗含人生的无奈。
15. 故人吏京剧：提及老朋友在官场的闲散，表露出对生活的感慨。
16. 室画峨眉峰：室内画着峨眉山的美景，反映出诗人对山水的向往。
17. 心格洞庭浪：内心却向往洞庭湖的波浪，暗含对故乡的思念。
18. 惜哉清兴里：可惜在这清闲的生活中，却见不到所珍惜的事物。

修辞手法：

• 比喻：将山的姿态比作龙虎，增强了形象感。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“皎皎横绿林，霏霏澹青嶂”，增强了诗的节奏感。
• 意象：通过自然景观寄托情感，形成强烈的画面感与情感共鸣。

主题思想： 整首诗表达了诗人对自然的热爱以及对故友的思念，展现了对美好时光的珍惜和对人生无常的感慨。李颀通过细腻的笔触，描绘出大自然的壮丽与人生的孤独，展现了其深厚的人文关怀。

意象分析：

意象词汇：

• 伊水：象征清澈与宁静。
• 白云：象征自由与洒脱。
• 山：象征高远与雄伟。
• 鹤：象征孤独与高洁。
• 洞庭浪：象征思乡与渴望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“饮马伊水”是指什么？ A. 喝水的马
   B. 游玩的马
   C. 饲养的马
   答案：A

2. “皎皎横绿林”中的“皎皎”形容的是什么？ A. 黑暗
   B. 明亮
   C. 模糊
   答案：B

3. 诗中提到的“故人吏京剧”是指？ A. 老朋友在京城做官
   B. 老朋友在乡村做官
   C. 老朋友在海边做官
   答案：A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《春晓》
• 杜甫《登高》

诗词对比： 与王维的《山居秋暝》相比，李颀的《望鸣皋山白云寄洛阳卢主簿》在意境上更为开阔，王维则更强调内心的宁静与哲理。两者都展现了对自然的热爱，但李颀更突出人与自然的关系，以及对故人的思念。

参考资料：

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古代诗歌鉴赏》
3. 《李颀诗集》

希望以上内容能帮助您更好地理解和欣赏这首诗！