《与鲜于庶子泛汉江》

最后更新时间:2025-05-01 04:33:36

原文展示:

与鲜于庶子泛汉江
急管更须吹，杯行莫遣迟。
酒光红琥珀，江色碧琉璃。
日影浮归棹，芦花罥钓丝。
山公醉不醉，问取葛强知。

白话文翻译：

与鲜于庶子在汉江上泛舟，急促的音乐声更应当响起，酒杯传递时莫要耽搁。酒光如红色琥珀，江水则是碧绿的琉璃。日影在水面上浮动，归舟的桨影映照着芦花与钓丝。山公究竟醉了没有，问问葛强便知道。

注释：

• 急管：指急促的管乐，形容音乐的急促。
• 杯行：传递酒杯。
• 酒光：酒的光泽，形容酒的颜色和光亮。
• 江色：江水的颜色。
• 日影浮归棹：日影在水面上漂浮，归来的船桨在水中划动的影子。
• 芦花罥钓丝：芦苇花和钓鱼的丝线纠缠在一起。
• 山公：指山中隐士或醉酒的老者。
• 葛强：葛洪的弟子，常与酒有关的典故。

诗词背景：

作者介绍：

岑参（约715年－770年），字子容，号青门，唐代著名边塞诗人，生于河东（今山西运城）。他的作品以描写边疆风光和士兵生活而著称，风格豪放，语言生动。

创作背景：

本诗创作于岑参与友人鲜于庶子泛舟汉江时，表达了友谊、喝酒作乐的愉悦心情。诗中融合了自然景色与饮酒的乐趣，展现了诗人对生活的热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗以轻松愉悦的笔调描绘了在汉江上泛舟的情景，展现了诗人与友人欢聚一堂的欢快氛围。诗中通过描写音乐、酒、江水、日影等意象，传达出一种洒脱、豁达的生活态度。开篇“急管更须吹”，强调了音乐的急促和欢快，表明气氛的热烈；而“杯行莫遣迟”则表现出对饮酒的期待，渴望与友人共同享受这美好时光。

接下来的描写，酒的光泽如红琥珀，江水则像碧琉璃一般，形成了鲜艳的色彩对比，令人感受到自然的美丽与饮酒的乐趣。日影的浮动和芦花的纠缠，形成了一幅动静结合的画面，体现了诗人细腻的观察力和对自然的热爱。最后一句“山公醉不醉，问取葛强知”，以山公和葛强的典故，带出一种幽默和哲思，暗示对人生的反思。

整首诗在轻松的氛围下，流露出对友情、自然和生活的热爱，体现了唐代文人追求洒脱和自由的精神，给人以美的享受。

诗词解析：

逐句解析：

1. 急管更须吹：急促的乐曲应当继续奏响，营造出欢快的氛围。
2. 杯行莫遣迟：酒杯传递时不要拖延，表现出饮酒的急迫与热情。
3. 酒光红琥珀：酒的光泽宛如红色的琥珀，形象而生动。
4. 江色碧琉璃：江水的颜色如同碧绿的琉璃，描绘出清澈的水面。
5. 日影浮归棹：日影在水面上漂浮，归航的桨影让人感受到轻快的航行。
6. 芦花罥钓丝：芦苇花与钓鱼的丝线相缠，营造出自然的和谐美。
7. 山公醉不醉：提到山中隐士，暗含对人生态度的探讨。
8. 问取葛强知：通过他人来了解山公的状态，表现出对生活的随意和幽默。

修辞手法：

• 比喻：酒光比作红琥珀，江色比作碧琉璃，生动形象。
• 对仗：句式对称，音韵和谐，增强诗歌的韵律感。
• 拟人：日影、芦花等自然景物被赋予感情，增加了诗的生动性。

主题思想：

整首诗表达了作者对友谊的珍视、对生活的热爱和对自然的赞美。通过欢快的饮酒场景，传达出一种洒脱自在的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

1. 急管：象征热烈的气氛和欢快的心情。
2. 酒光：象征快乐与友谊的共享。
3. 江色：象征自然之美，清新脱俗。
4. 日影：象征时间的流逝与生活的瞬息万变。
5. 芦花：象征自然的纯真与宁静。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“急管”是指什么？

   • A) 一种乐器
   • B) 一种饮品
   • C) 一种舞蹈
   • D) 一种乐曲

2. 诗中“酒光红琥珀”中，红琥珀形容的是？

   • A) 酒的清澈
   • B) 酒的颜色与光泽
   • C) 江水的颜色
   • D) 友谊的珍贵

3. “山公醉不醉”的“山公”指的是？

   • A) 喜欢喝酒的人
   • B) 隐士或老者
   • C) 诗人的朋友
   • D) 一位名人

答案：

1. D) 一种乐曲
2. B) 酒的颜色与光泽
3. B) 隐士或老者

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送友人》王之涣
• 《月下独酌》李白

诗词对比：

• 岑参的《与鲜于庶子泛汉江》与李白的《月下独酌》同样描绘了酒与自然的和谐，但岑参更注重友人间的欢聚，而李白则表现了孤独中的自饮自乐。两者各有千秋，展现了不同的生活态度。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《岑参诗歌研究》