《丰都驿呈任子厚诗二首》

最后更新时间:2025-04-26 08:16:04

丰都驿呈任子厚诗二首

原文展示:

三家笑荒陋，十日寄萧条。
破户无人掩，寒炉折竹烧。
青灯不废卷，白酒未空瓢。
伴我能于此，他年定久要。

白话文翻译：

三家人都在嘲笑这里的荒凉，十天来我在此寄居，感到冷清。
破旧的房门无人关上，寒冷的炉子上只剩下折断的竹子在烧。
青灯下的书卷还没有废弃，白酒的瓢里尚未喝光。
能陪伴我在这里的人，他年定会长久相伴。

注释:

• 三家：指三位朋友或邻居，表达对环境的评价。
• 荒陋：形容环境荒凉、简陋。
• 寄萧条：在此寄居，感到萧条。
• 破户：破旧的门。
• 寒炉：寒冷的炉灶，可能是指取暖不足。
• 青灯：青色的灯光，常用来形容夜晚读书。
• 白酒：指酒的颜色，白酒在这里表示清酒。
• 瓢：盛酒的器具。

典故解析:

诗中没有直接引用具体的典故，但“青灯”和“白酒”常出现在古代文人雅士的生活中，象征着读书和闲适的生活。

诗词背景:

• 作者介绍：李流谦，宋代诗人，以其清新、自然的风格著称。
• 创作背景：这首诗写于作者寄居于丰都驿的日子，表达了对环境的感慨以及对友人的思念。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一幅宁静而略显荒凉的生活画面。开头两句通过对三家人嘲笑和十天寄居的描绘，传达了孤独与冷清的氛围。接下来描写的“破户无人掩”和“寒炉折竹烧”则进一步强调了环境的简陋与寒冷，营造出一种萧条的意境。诗的后半部分转向内心的宁静，“青灯不废卷，白酒未空瓢”表现了虽然外界环境恶劣，但内心依然可以安宁，继续追求知识与人生的乐趣。最后一句“伴我能于此，他年定久要”，流露出对友人陪伴的珍视，暗示即使在艰苦的环境中，心灵的契合与友谊是最重要的。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 三家笑荒陋：三家人笑我住的地方荒凉。
  2. 十日寄萧条：在这里住了十天，感到非常冷清。
  3. 破户无人掩：破旧的门没有人来关上。
  4. 寒炉折竹烧：寒冷的炉子只剩下折断的竹子在烧。
  5. 青灯不废卷：青灯下的书卷还没有被废弃。
  6. 白酒未空瓢：白酒的瓢里尚未喝光。
  7. 伴我能于此：能陪伴我在这里的人。
  8. 他年定久要：他年定会长久相伴。

• 修辞手法：

  • 对比：荒凉的环境与内心的平静形成鲜明对比。
  • 形象化：通过“寒炉”、“青灯”等意象加强了情感的表达。

• 主题思想： 诗表达了作者在冷清环境中的孤独感，但同时也传达了对友谊和知识的珍视，强调了内心的安宁和对未来的期望。

意象分析：

• 青灯：象征知识和求索，代表着不屈的精神。
• 白酒：象征生活的乐趣与闲适，表达对简单生活的向往。
• 寒炉：象征生活的艰辛与困境，反映了诗人所处的环境。

互动学习：

• 诗词测试：

  1. 此诗的主要情感是什么？
     A. 喜悦
     B. 孤独
     C. 愤怒

  2. 诗中的“青灯”象征什么？
     A. 财富
     B. 知识
     C. 战争

• 答案：

  1. B
  2. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 杜甫《月夜忆舍弟》
  • 王维《竹里馆》

• 诗词对比： 对比李流谦的这首诗与杜甫的《月夜忆舍弟》，都展现了在艰苦环境中的孤独与对友人的思念，但李流谦的诗更加注重内心的宁静与安然，而杜甫则更多地表达了对家人的思念与忧愁。