《海棠未开对酒作此》

最后更新时间:2026-09-28 19:47:47

原文展示:

海棠未开对酒作此
作者: 李流谦 〔宋代〕

春以花故妍，花好不辱春。
漫山烂桃李，由求盖具臣。
国艳朝众芳，此花当不名。
芳园丽韶景，点检能几根。
东风未披拂，万红藏杳冥。
过客白眼看，遂与凡木隣。
一朝吐华艳，天日为之醺。
绿樽有醇酌，及兹托殷勤。
君看淮阴市，岂有国元勋。
俗情傲未然，花笑当不嗔。

白话文翻译：

春天因花而美丽，花儿的美好不会辜负春天。
满山遍野的桃花和李花，虽美丽却只能期望它们的盛开。
国中的美艳花卉在众多花中显得无名。
芬芳的园子里美丽的景色，能数出几根花呢？
东风尚未轻拂，万朵花儿隐藏在幽暗之中。
过路人用白眼看待，花儿便与普通树木相邻。
一朝花儿吐出艳丽，阳光为之醉饮。
绿酒杯中有美酒，此时恳求你来共饮。
你看淮阴市，难道有国中的元勋吗？
世俗的情感还未傲慢，花儿笑着不生气。

注释:

• 春以花故妍：春天因为花而美丽。
• 花好不辱春：花的美好不会辜负春天。
• 漫山烂桃李：满山遍野的桃花和李花。
• 国艳朝众芳：国中美艳的花在众多花中显得无名。
• 东风未披拂：东风尚未轻拂，花儿尚未开放。
• 过客白眼看：过路人用轻蔑的眼神看待。
• 一朝吐华艳：某一天花儿盛开。
• 绿樽有醇酌：酒杯中有美酒。
• 君看淮阴市：你看淮阴市场。
• 俗情傲未然：世俗的情感尚未傲慢。

诗词背景:

作者介绍：
李流谦，宋代诗人，以清丽的诗风和细腻的情感著称。他的诗作常常反映出对自然的深刻感悟及对人情世故的独特理解。

创作背景：
这首诗作于春天，作者借酒作诗，表达了对未开花的海棠的期待与对世俗的感慨。海棠作为春花的代表，象征着希望与美好，但在诗中却隐含了对世俗冷漠的讽刺。

诗歌鉴赏：

李流谦的《海棠未开对酒作此》通过描绘春天花开的景象，展现出诗人对生命与美的感悟。诗中以海棠花为主线，象征着春天的到来与希望的开启。诗的开篇以"春以花故妍，花好不辱春"引入，强调了花与春天之间的紧密联系，寓意着美好与生命的交融。

诗中不断提到的“东风未披拂，万红藏杳冥”，反映了春天的迟迟来临，诗人内心的急切与期待。通过“过客白眼看”的描写，表现出世俗对美的无视，而“遂与凡木隣”则暗示了诗人与世俗的隔阂。此处的“白眼”更是对社会冷漠的一种反讽，令人深思。

最后几句“君看淮阴市，岂有国元勋”，则将个人的情感与社会的现实结合在一起，揭示出即便是身处繁华之地，依然难以寻觅真正的价值与美。整首诗在细腻的描写中流露出对生活的深刻思考，既有对花的赞美，也有对人情世故的反思。

诗词解析:

逐句解析：

1. 春以花故妍：春天因花而美丽，强调了花的美丽是春天的主要特征。
2. 花好不辱春：花的美好不会辜负春天的温暖和滋养，体现了自然的和谐美。
3. 漫山烂桃李：描绘了桃花与李花盛开的壮观场景，表现春天的繁荣。
4. 国艳朝众芳：虽然有很多美丽的花，但海棠却显得不那么被重视，暗示了人们的疏忽。
5. 芳园丽韶景：美丽的园子里春景如画，诗人对自然的热爱和赞美溢于言表。
6. 东风未披拂：春天的东风尚未吹拂，暗示着花期的延迟。
7. 过客白眼看：过路人用轻视的眼光来看待这些花，反映社会的冷漠。
8. 遂与凡木隣：花儿与普通树木相伴，象征着未被重视的美丽。
9. 一朝吐华艳：某一天花儿终于绽放，展现生命的希望。
10. 天日为之醺：阳光照耀下，花儿显得更加醉人。
11. 绿樽有醇酌：酒杯中有美酒，暗示诗人醉心于美景与酒。
12. 及兹托殷勤：此时希望借酒邀约友人，共同享受美好时光。
13. 君看淮阴市：提及淮阴市，反映社会的现实与个人的孤独。
14. 岂有国元勋：质疑社会中真正的英雄和价值。
15. 俗情傲未然：世俗的情感尚未骄傲，花儿依然微笑着不生气。

修辞手法：

• 比喻：将春天比作花的美丽，以花的盛开象征生命的希望。
• 拟人：花儿因受到冷落而“与凡木邻”，赋予花情感。
• 对仗：如“东风未披拂，万红藏杳冥”，展现了对称的美感。

主题思想：
整首诗表达了对春天花开的期待和对世俗冷漠的反思。通过对海棠的描绘，诗人既展示了自然的美丽，又揭示了人与自然、人与社会之间的距离与隔阂。

意象分析:

意象词汇：

• 海棠：象征着美丽与希望，代表了春天的到来与生命的绽放。
• 东风：春天的象征，代表着温暖与生机。
• 白眼：象征世俗的冷漠，反映人们对美的无视。
• 绿樽：指代酒，象征着生活中的欢愉与享受。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的主题是什么？
   A. 对春天的赞美
   B. 对世俗冷漠的反思
   C. 对海棠花的期待
   D. 以上都是

2. “东风未披拂，万红藏杳冥”中“万红”指的是哪种花？
   A. 桃花
   B. 李花
   C. 海棠
   D. 所有春花

3. 诗中提到的“淮阴市”在诗中有什么象征意义？
   A. 繁华的市镇
   B. 个人成就的象征
   C. 社会冷漠的反映
   D. 以上皆是

答案：

1. D
2. D
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春夜喜雨》：杜甫的作品，描绘春雨滋润万物的景象，表达对春天的热爱。
• 《桃花源记》：陶渊明的作品，描绘一个世外桃源，探讨理想与现实的关系。

诗词对比： 可以对比李流谦的《海棠未开对酒作此》与杜甫的《春夜喜雨》。两首诗虽然都渗透着春天的气息，但李流谦更侧重于感悟与社会的观察，而杜甫则体现了对自然的感激与赞美。两者在意象、情感表达上各具特色，展现了不同的艺术风格与思想深度。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《李流谦诗文集》
• 相关古典文学评论及分析文章