《谒茔》

最后更新时间:2025-05-02 05:49:29

原文展示:

谒茔 姜特立 〔宋代〕

新晴冲晓谒先茔，颇爱山行竹树清。 日午未须回俗驾，且留趺坐听松声。

白话文翻译：

全诗翻译: 清晨，雨后天晴，我急忙前往祖先的墓地祭拜，非常喜爱在山中行走时竹林和树木的清新。到了中午，不必急着返回世俗的生活，暂且留下来盘腿坐下，聆听松树的声音。

注释:

字词注释:

• 新晴：雨后天晴。
• 冲晓：清晨急忙。
• 谒先茔：祭拜祖先的墓地。
• 颇爱：非常喜爱。
• 山行：在山中行走。
• 竹树清：竹林和树木的清新。
• 日午：中午。
• 未须：不必。
• 回俗驾：返回世俗的生活。
• 且留：暂且留下来。
• 趺坐：盘腿坐下。
• 听松声：聆听松树的声音。

典故解析:

• 无明显典故。

诗词背景:

作者介绍: 姜特立，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到他对自然的热爱和对世俗的超脱。此诗可能是在一次祭拜祖先后的山行中创作，表达了对自然美景的欣赏和对世俗生活的暂时放下。

创作背景: 此诗可能是在一次祭拜祖先后的山行中创作，表达了对自然美景的欣赏和对世俗生活的暂时放下。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘清晨雨后天晴的山行景象，表达了诗人对自然美景的深深喜爱和对世俗生活的超脱态度。首句“新晴冲晓谒先茔”，以“新晴”和“冲晓”描绘出清晨的清新和诗人的急切心情。次句“颇爱山行竹树清”，用“颇爱”和“竹树清”进一步强化了诗人对山中清新景色的喜爱。后两句“日午未须回俗驾，且留趺坐听松声”，则通过“未须回俗驾”和“且留趺坐听松声”表达了诗人对世俗生活的暂时放下和对自然声音的聆听，体现了诗人的超脱和宁静。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句“新晴冲晓谒先茔”，描绘了清晨雨后天晴的景象和诗人的急切心情，通过“新晴”和“冲晓”传达出清新和急迫的氛围。
• 次句“颇爱山行竹树清”，用“颇爱”和“竹树清”表达了诗人对山中清新景色的喜爱，强化了自然美景的吸引力。
• 后两句“日午未须回俗驾，且留趺坐听松声”，通过“未须回俗驾”和“且留趺坐听松声”表达了诗人对世俗生活的暂时放下和对自然声音的聆听，体现了诗人的超脱和宁静。

修辞手法:

• “新晴”和“冲晓”使用了对仗，增强了语言的节奏感。
• “颇爱”和“竹树清”使用了拟人，赋予自然景色以情感。
• “未须回俗驾”和“且留趺坐听松声”使用了对比，突出了诗人对自然和世俗的不同态度。

主题思想:

• 诗歌的中心思想是表达诗人对自然美景的喜爱和对世俗生活的超脱态度，体现了诗人的宁静和超脱。

意象分析:

意象词汇:

• 新晴：雨后天晴的清新景象。
• 冲晓：清晨的急切心情。
• 山行：在山中行走的体验。
• 竹树清：竹林和树木的清新气息。
• 松声：松树的声音，象征宁静和超脱。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“新晴”指的是什么？ A. 雨后天晴 B. 晴朗的早晨 C. 晴朗的下午 D. 晴朗的夜晚
2. 诗人在诗中表达了什么情感？ A. 对世俗生活的厌倦 B. 对自然美景的喜爱 C. 对祖先的怀念 D. 对未来的担忧
3. 诗中的“未须回俗驾”表达了什么？ A. 诗人不想回家 B. 诗人不想返回世俗生活 C. 诗人不想返回城市 D. 诗人不想返回工作

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：表达了诗人对山中生活的喜爱和对世俗的超脱。
• 杜甫的《望岳》：表达了诗人对自然美景的赞美和对人生的思考。

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》与姜特立的《谒茔》都表达了诗人对自然美景的喜爱和对世俗的超脱，但王维的诗更多地体现了隐逸生活的宁静和淡泊，而姜特立的诗则更多地体现了对祖先的祭拜和对自然的亲近。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了姜特立的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。