百词典

《春日寄怀》

时间: 2025-05-07 08:48:55

诗句

世间荣落重逡巡,我独丘园坐四春。

纵使有花兼有月,可堪无酒又无人。

青袍似草年年定,白发如丝日日新。

欲逐风波千万里,未知何路到龙津。

意思解释

最后更新时间:2025-05-07 08:48:55

原文展示:

春日寄怀
作者:李商隐 〔唐代〕

世间荣落重逡巡,我独丘园坐四春。
纵使有花兼有月,可堪无酒又无人。
青袍似草年年定,白发如丝日日新。
欲逐风波千万里,未知何路到龙津。


白话文翻译:

这首诗表达了诗人对人生无常的感慨。世间的荣华与衰落周而复始,我却独自坐在这荒凉的山丘上度过四个春天。即使有花开月明,又能怎样?这里没有酒,也没有人作伴。我的青袍如草般年年保持着,而白发却如丝般日日增新。我想要追逐那千万里外的风浪,但不知道要走哪条路才能到达龙津。


注释:

字词注释

  • 荣落:指世间的荣华和衰败。
  • 丘园:指山丘和园地。
  • 纵使:即使。
  • 可堪:能够承受。
  • 青袍:青色的长袍,象征年轻。
  • 白发如丝:白发如丝般细,形容年老。
  • 逐风波:追逐风浪。

典故解析

  • 龙津:传说中的地名,象征着远方的理想与希望。

诗词背景:

作者介绍: 李商隐,字义山,号少陵居士,唐代著名诗人,以其细腻的情感和深刻的哲理著称。他的诗作常充满了感伤、孤独和对人生的思考。

创作背景: 这首诗作于李商隐晚年,时值春季,诗人常常在此时感受到生命的短暂与无常,因而产生了对人生的深刻思索。


诗歌鉴赏:

李商隐的《春日寄怀》以春天为背景,借助四季的更替,反映出诗人对人生荣枯变化的深刻感悟。首句“世间荣落重逡巡”写出了世事的轮回与无常,暗示了人生的短暂和不确定。接着的“我独丘园坐四春”则展现了诗人孤独的心境,表达了对人生的思考和无奈。即使在春日花开月明的时刻,诗人却感到无酒无伴的寂寞,暗示了他内心深处的孤独与失落。

“青袍似草年年定,白发如丝日日新”通过生动的对比,表现了诗人对自己年轻时光的怀念与年华流逝的无奈。青袍象征着年轻的理想,而白发则是岁月的无情。最后两句“欲逐风波千万里,未知何路到龙津”表达了诗人对未来的探索与无奈,尽管有追求的渴望,却又对前路感到迷惘。

整首诗情感真挚,语言优美,展现了李商隐对人生的深刻反思和孤独情怀,令人深思。


诗词解析:

逐句解析

  • 世间荣落重逡巡:表明人世间的荣华与衰败是不断重复的。
  • 我独丘园坐四春:我独自坐在这座山丘上度过四个春天,表现孤独。
  • 纵使有花兼有月:即使有花开和月明,也无法弥补内心的孤独。
  • 可堪无酒又无人:这里没有酒,也没有人作伴,强调孤独感。
  • 青袍似草年年定:青袍如草般年年不变,象征诗人对年轻的留恋。
  • 白发如丝日日新:白发如丝般增多,表现岁月的流逝。
  • 欲逐风波千万里:想要追逐远方的风浪,表达对未来的向往。
  • 未知何路到龙津:不知道怎样才能到达理想的地方,表现迷茫。

修辞手法

  • 比喻:青袍比喻青春,白发比喻衰老。
  • 对仗:如“荣落”与“四春”的对比,增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗通过诗人对春天的描写,揭示了人生的无常与孤独,表达了对理想追求的渴望与对岁月流逝的无奈。


意象分析:

意象词汇

  • :象征生命与希望,然而诗人却感到孤独。
  • :象征欢聚与友谊,缺乏使诗人感到失落。
  • 青袍:象征青春活力,诗人怀念年轻时光。
  • 白发:象征衰老,提醒人们珍惜时光。

互动学习:

诗词测试

  1. 李商隐的《春日寄怀》中提到的“龙津”象征什么? A. 远方的理想
    B. 诗人的家乡
    C. 一种饮品

  2. 诗中“青袍似草年年定”主要表达了什么? A. 诗人对青春的怀念
    B. 诗人的职业
    C. 诗人的家庭

答案

  1. A
  2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐

  • 杜甫的《春望》
  • 白居易的《大林寺桃花》

诗词对比: 李商隐的《春日寄怀》与杜甫的《春望》在主题上都有对春天的描写,但李商隐更强调个人的孤独与内心的迷茫,而杜甫则更侧重于国家的动荡与个人的忧虑。两者从不同角度展现了春天的复杂情感。


参考资料:

推荐书目

  • 《唐诗三百首》
  • 《李商隐诗集》
  • 《中国古代诗词鉴赏》

译文

人世的升降是瞬息即变,而我却在家中呆坐了四年。 哪怕是有花又有月亮,但就没人把我推荐。 八品官的青袍年年都一样,头上的白发却越来越亮眼。 一心想去追逐风波千万里,却不知哪条路才能见龙颜!

注释

相关查询

胡儿莫窥江 子静阅仆旧举子文有诗因次原韵 同吴居安入开善四首·游松庵 闻韩侯至 池莲四咏分韵·藕 同詹明诚傅茂元游晞真馆有诗因次其韵 张巨山赋蜡梅因成四首 祝道人日供梅兰偶成小诗二首 其一 竹源之集奇仲不赴萧屯以诗嘲之再用原韵 食鹅梨三首 其三

最新发布

精准推荐

反文旁的字 释生取义 金字旁的字 铜琶铁板 摇嘴掉舌 新僚 假名托姓 龍字旁的字 遐开头的词语有哪些 士乡 鼓字旁的字 改换头面 出师不利 明枪好趓,暗箭难防 克食 馬字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词