《春来》

最后更新时间:2025-05-01 00:28:39

原文展示:

春来何处最关情，一半垂杨一半莺。
不定晓烟空锁恨，易阑残梦惯闻声。
草飞蝴蝶愁千里，风冷棠梨月二更。
欲把相思寄流水，小楼深夜坐调笙。

白话文翻译：

春天来时，哪里最让人牵挂呢？那就是一半垂柳，一半黄莺。
不定的清晨，烟雾弥漫，空中锁住了我的愁恨，
而那依稀的梦境总是能听到你的声音。
草间的蝴蝶飞舞着，却让我愁思千里，
冷风中，棠梨花下，月光照耀着夜深时分。
我想把这份相思寄托给流水，
在小楼深夜里，我独坐调笙，诉说着心中的情感。

注释:

字词注释：

• 春来：春天到来。
• 垂杨：指垂柳，象征柔情和春意。
• 莺：黄莺，春天的鸟类，象征春天的生机。
• 晓烟：清晨的雾气。
• 锁恨：锁住了我的愁苦。
• 易阑：容易在阑珊处。
• 残梦：未尽的梦境。
• 草飞蝴蝶：形容春天的生机与愁思交织。
• 棠梨：指棠梨花，象征春天的冷清。
• 调笙：弹奏笙乐器，表达思念之情。

典故解析：

• 垂杨与莺：象征春天的美好与生机，常出现在古诗中描写春天的意象。
• 流水：古典诗中常用来寄托相思之情，寓意流逝与无常。

诗词背景:

作者介绍： 高篃，清代诗人，生平资料较少，主要创作以诗歌为主，风格多情，常以自然景物寄托个人情感。

创作背景： 《春来》写于春天，诗人借春天的景象表达对爱情和思念的感慨，反映出当时社会对情感的重视与抒发。

诗歌鉴赏：

《春来》以春天的景象为背景，通过细腻的描写，表达了诗人对爱情的思念与愁苦。全诗的开头便以“春来何处最关情”引入，设定了情感的基调。在这句中，诗人通过对“垂杨”和“莺”的对比，展现了春天的生机与诗人内心的情感交织。接下来的“晓烟空锁恨”，则将愁苦与春天的美好对立起来，体现了诗人对情感的复杂体验。整首诗在意象的运用上，不仅描绘了春天的自然景象，还通过“草飞蝴蝶”、“风冷棠梨”等细节，传达了内心深处的孤独和无奈。最后，诗人以“调笙”结束，显示了对爱情的执着与无奈，给人以深深的共鸣。这首诗不仅是春天的歌，更是对爱情的思索与感怀。

诗词解析:

逐句解析：

1. 春来何处最关情：问春天来临时，何处最令人牵挂，设置了情感的主题。
2. 一半垂杨一半莺：描绘春天的柔美与生机，用意象对比展现自然之美。
3. 不定晓烟空锁恨：描绘清晨的朦胧，表达诗人内心的愁苦被锁住。
4. 易阑残梦惯闻声：梦中仍能听到爱人的声音，暗示思念的深切。
5. 草飞蝴蝶愁千里：蝴蝶的飞舞让人心生愁苦，体现思念的遥远。
6. 风冷棠梨月二更：冷风与月光下的孤独，增加了诗的情感厚度。
7. 欲把相思寄流水：渴望把思念寄托给流水，象征流逝与无常。
8. 小楼深夜坐调笙：独自一人在小楼中弹奏笙乐，表达孤独与思念。

修辞手法：

• 对仗：如“一半垂杨一半莺”，形成和谐的音韵美。
• 比喻：通过自然景象表现情感，增强诗意。

主题思想： 全诗围绕春天的美景与内心的思念之情展开，展现了诗人对爱情的渴望与无奈，体现了古代文人对情感的细腻描摹。

意象分析:

意象词汇：

• 垂杨：象征柔情与春意。
• 黄莺：象征生机与希望。
• 晓烟：象征朦胧的情感状态。
• 蝴蝶：象征自由与思念的无奈。
• 流水：象征时间的流逝与情感的寄托。

互动学习:

诗词测试：

1. 《春来》是哪位诗人的作品？

   • A. 李白
   • B. 高篃
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 在诗中，“一半垂杨一半莺”用来表达什么？

   • A. 对春天的美好向往
   • B. 对秋天的怀念
   • C. 对冬天的孤寂
   • D. 对夏天的热烈

3. 诗中“欲把相思寄流水”表达了诗人对什么的渴望？

   • A. 友情
   • B. 财富
   • C. 爱情
   • D. 自由

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春晓》 by 孟浩然
• 《月夜忆舍弟》 by杜甫

诗词对比：

• 对比《春来》与《春晓》，两首诗均描绘春天，但《春晓》侧重于自然景物的描绘，而《春来》则更加着重于内心情感的抒发。

参考资料:

• 《清代诗人高篃研究》
• 《古典诗词欣赏》