最后更新时间:2025-08-11 17:46:35
原文展示:
枝上绛英吹欲尽，镜中素发摘来稀。今年过了菖蒲节，犹就香篝着裌衣。
白话文翻译：
枝头的红花快要凋谢了，镜中我的白发看起来也愈发稀少。今年的菖蒲节已经过去，但我仍然穿着香气四溢的衣服。
注释:
- 绛英：指的是红色的花，通常指的是盛开的花朵。
- 吹欲尽：花在风中摇曳，快要凋零。
- 镜中素发：指的是镜子中的白发，表示年纪渐长。
- 菖蒲节：古代端午节，习俗中会用菖蒲驱邪。
- 香篝：指的是香气浓郁的篝火，通常用于节庆时的聚会。
- 裌衣：指的是外衣，特别是指节日时穿的衣服。
诗词背景:
作者介绍:
刘克庄（1187-1269），字友仁，号山石，南宋时期的著名诗人、词人及政治家。他的诗风以清新隽永、情感真挚著称，常常表达对人生的思考和对时局的关注。
创作背景:
这首诗作于宋代，正值南宋时期，国家政局动荡，诗人通过这首诗表达了对时间流逝的感慨以及对生活的珍惜。
诗歌鉴赏:
刘克庄的《又七言三首》以细腻的笔触描绘了时间的流逝和生命的无常。首句“枝上绛英吹欲尽”用生动的意象呈现了春花即将凋谢的景象，暗示着青春的短暂与脆弱。次句“镜中素发摘来稀”则直白地表达了诗人对自己年华的感慨，白发的增加象征着岁月的无情。接下来，诗人提到“今年过了菖蒲节”，在传统文化中，菖蒲节象征着驱邪避灾，诗人却在此时回味过去的美好，表达了一种淡淡的忧伤。
整首诗在表达个人情感的同时，也折射出时代背景下人们对生活的思考。面对时间的流逝，诗人选择继续追求生活的美好，犹如最后一句“犹就香篝着裌衣”，尽管岁月无情，但他依然愿意在节日中穿上香气四溢的衣物，享受生活。这首诗不仅反映了个人情感，更是对生命态度的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 枝上绛英吹欲尽：描绘了春天花朵的凋零，隐喻青春的逝去。
- 镜中素发摘来稀：通过镜子中的白发，表现出岁月带来的变化与无情。
- 今年过了菖蒲节：指出时间的流逝，暗示了一种对往昔的怀念。
- 犹就香篝着裌衣：尽管经历了时间的流逝，诗人依然选择在节日中感受生活的美好。
修辞手法:
- 比喻：将人的白发比作时间的流逝，形象生动。
- 对仗：第一句和第二句之间形成对比，突出时间的变迁。
- 意象：花、白发、节日等意象交织，形成强烈的视觉和情感冲击。
主题思想:
整首诗通过对自然景物的描绘，表达了对时间流逝的感慨和对生活美好的追求，体现出一种积极向上的生活态度。
意象分析:
- 绛英：象征青春与美好，预示着生命的短暂。
- 素发：代表年纪增长与时光的无情。
- 菖蒲节：传统节日的象征，承载着文化的记忆与情感。
- 香篝：象征着节日的欢庆与生活的美好。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“菖蒲节”属于哪个节日？
- A. 端午节
- B. 中秋节
- C. 春节
- D. 重阳节
-
“镜中素发摘来稀”中的“素发”指的是什么？
-
诗人通过哪些意象表现时间的流逝？
- A. 红花和白发
- B. 雪和风
- C. 日出和日落
- D. 星星和月亮
答案：
- A. 端午节
- B. 白发
- A. 红花和白发
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
- 苏轼的《水调歌头》：同样表达了对人生的感慨，但更偏向于豪放与洒脱。
- 李白的《将进酒》：强调了人生短暂，呼吁及时行乐，反映出不同的生活态度。
参考资料:
- 《宋诗选》：对宋代诗人的生平与作品进行深入分析。
- 《古诗词鉴赏指南》：提供古诗词的鉴赏技巧与方法。
