《晚出燕子矶东下》

最后更新时间:2025-04-28 11:47:19

晚出燕子矶东下

作者: 龚贤 〔清代〕

原文展示:

江天忽无际，一舸在中流。
远岫已将没，夕阳犹未收。
自怜为客惯，转觉到家愁。
别酒初醒处，苍烟下白鸥。

白话文翻译：

这首诗描绘了一幅江天景色的画面，眼前的江水广阔无垠，一只小船正漂浮在水中。远处的山影已经隐没在了黄昏之中，而夕阳依旧未曾完全落下。身为旅客的我，感到自己已经习惯了这种漂泊的生活，却反而更加感受到思乡的忧愁。酒刚刚喝下，酒意尚未完全清醒，远处的苍烟中隐约可见几只白鸥飞舞。

注释:

字词注释:

• 无际: 无边无际，形容江天的广阔。
• 舸: 小船。
• 远岫: 远处的山峦。
• 自怜: 自己怜惜，感伤自己。
• 别酒: 离别的酒，指酒席。

典故解析:

• 燕子矶: 燕子矶是长江中的一个著名景点，历史上多有诗人吟咏，象征着江河的雄伟与流动。

诗词背景:

作者介绍: 龚贤（1610－1673），字景星，号雪岑，晚号白云山人，清代画家、诗人。其诗风多以自然景观为题材，情感真挚，常表现出游子的孤独与思乡之情。

创作背景: 这首诗创作于清代，正值作者游历江南之际，表达了在美丽的自然景色中对故乡的思念以及旅途的孤独感。

诗歌鉴赏：

《晚出燕子矶东下》以简练的语言描绘了江天的壮阔与诗人内心的孤独。开篇“江天忽无际”，以广阔的江水和天空为背景，立即将读者带入一种开阔的意境。中间描写“远岫已将没，夕阳犹未收”，极富画面感，展现出黄昏时分的自然美景，同时暗示时间的流逝与生命的无常。

“自怜为客惯，转觉到家愁”表达了身处异地的游子在美景中反而更加思念故乡的复杂情感。诗人以“自怜”来强调自己的孤独与无奈，体现出一种对人生的哲思。在最后一句“别酒初醒处，苍烟下白鸥”中，白鸥作为意象，象征着自由与漂泊，进一步渲染出诗人内心的孤独与对自由的渴望。

整首诗通过对自然景色的描绘，传达出对故乡的思念之情以及对人生旅途的深刻反思，具有很高的艺术价值与情感深度。

诗词解析：

逐句解析:

• 江天忽无际: 描绘江水与天空的广阔，给人一种无边无际的感觉。
• 一舸在中流: 一只小船漂浮在水中，展现出诗人游子的身份。
• 远岫已将没: 远处的山峦在黄昏中渐渐消失，象征时间的流逝。
• 夕阳犹未收: 夕阳还未完全落下，暗示着一天的结束与美好时光的短暂。
• 自怜为客惯: 感叹自己习惯了漂泊的生活，却因此更加思乡。
• 转觉到家愁: 在美丽的景色中，反而更加感受到对家的思念。
• 别酒初醒处: 刚刚在离别的酒席上醒来，暗示酒意未尽。
• 苍烟下白鸥: 远处的白鸥在烟雾中飞翔，象征着自由与孤独。

修辞手法:

• 比喻: 诗中“江天”比喻广阔的天地，表现出壮阔的景象。
• 拟人: “夕阳犹未收”赋予夕阳以人的情感，表现出对美好时光的留恋。
• 对仗: 诗中多处对仗工整，增强了音韵的美感。

主题思想: 整首诗表达了游子在壮观自然中的孤独与对故乡的思念，反映了人们在漂泊生活中对归属感的渴望。

意象分析：

意象词汇:

• 江天: 象征着广阔与自由。
• 舸: 代表游子的孤独漂泊。
• 远岫: 隐喻着回忆与思乡的情感。
• 苍烟: 代表着时间的流逝和人生的无常。
• 白鸥: 象征着自由与孤独。

互动学习：

诗词测试:

1. 诗中“江天忽无际”的“无际”指什么？

   • A. 有边界
   • B. 无边无际
   • C. 有高山

2. “自怜为客惯”中的“自怜”是什么意思？

   • A. 自己欢喜
   • B. 自己感伤
   • C. 自己安慰

3. 白鸥象征着什么？

   • A. 归属感
   • B. 自由与漂泊
   • C. 思乡情

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《早发白帝城》

诗词对比:

• 杜甫与龚贤同为诗人，但杜甫的诗更倾向于表现社会现实与个人命运，而龚贤则更注重自然景色与内心情感的结合。两者在主题上虽有所不同，但都体现了对人生的深刻思考与情感的细腻表达。

参考资料：

• 《清代诗人龚贤研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》