《李术士善医卜》

最后更新时间:2025-05-07 06:37:50

原文展示

《李术士善医卜》
作者：刘克庄

西汉君平莫是渠，
萧然闭肆或旬馀。
青囊系肘藏仙诀，
黑子如毛录谶书。
屡倩揲蓍爻每验，
近闻咒枣病皆除。
闲时更取离骚看，
怕有灵均犹卜居。

白话文翻译

这首诗的意思是：西汉时期的君平（指君平医术高明的人）或许已经不在，经营药肆的日子已经过去了许久。青囊中藏着的仙术秘方，和黑色的毛笔记录的预言书，都是过往的传说。屡次请教卦象，每次都能得到验证，最近听闻用咒语和枣树的力量能治愈疾病。闲暇时，我还常常翻阅《离骚》，只怕灵均（屈原的别称）也会占卜出我的未来。

注释

• 君平：西汉著名的医学家，擅长针灸和方剂。
• 闭肆：指关门休业，象征着医药事业的衰退。
• 青囊：传说中仙人用于藏书和道理的袋子。
• 揲蓍：古代占卜的一种方式，使用蓍草进行卦象推算。
• 咒枣：用咒语和枣树的力量治疗疾病的方法。
• 离骚：屈原的长诗，表达了对个人命运的忧虑和对理想的追求。

诗词背景

作者介绍

刘克庄（1187-1269），字士俊，号青和，南宋时期的诗人和词人。以豪放、清丽的风格著称，善于描写自然景色和抒发个人情感。他的作品多反映社会现象和人文关怀。

创作背景

诗作产生于南宋时期，当时社会动荡，士人对传统文化和医术的怀念与追求表现得尤为明显。作者通过对古代医学和文化的回顾，表现出对过去的珍视和对现实的思考。

诗歌鉴赏

这首诗以古代医家君平为引子，展现了作者对医学和古文化的敬仰，同时流露出对当时社会现状的感慨。开篇提到的“莫是渠”，表明对君平的怀念，暗示了古代医学的辉煌与现今的对比。接着，诗中提到“青囊”和“黑子”，象征着传统文化的积淀和传承，而“屡倩揲蓍爻每验”则展现了占卜文化的流行，体现了人们对命运的探索与追问。

而后，诗人提到“闲时更取离骚看”，表明他对屈原的崇敬，以及对理想的追求。整首诗在结构上采用了对比的手法，通过古今对照，表现了诗人对传统文化的深厚情感与对现实的无奈。

诗词解析

逐句解析

• 西汉君平莫是渠：怀念古代医学家君平，暗示其医术高超。
• 萧然闭肆或旬馀：医药店已关门，生意冷清，时间久远。
• 青囊系肘藏仙诀：青囊中藏有仙人的秘法，体现文化传承。
• 黑子如毛录谶书：形容预言书的记录，暗示占卜的神秘。
• 屡倩揲蓍爻每验：经常请人占卜，得到的结果都能验证。
• 近闻咒枣病皆除：用咒语和枣树治病，反映民间信仰。
• 闲时更取离骚看：闲暇时阅读屈原的《离骚》，表现对理想的追寻。
• 怕有灵均犹卜居：担心灵均（屈原）也会占卜自己的未来，流露出对命运的思考。

修辞手法

• 对仗：如“青囊系肘”和“黑子如毛”，运用对仗增强诗的韵律感。
• 比喻：将青囊和黑子比作文化的象征，表现出对古代的怀念。
• 抒情：通过描写古代医术，表达对现实的感慨和对理想的追求。

主题思想

整首诗通过对古代医学和文化的回顾，表达了对传统的珍视与对现实的失落感，展现了诗人对命运的思考与追寻。

意象分析

意象词汇

• 君平：象征着古代医学的高峰与理想。
• 青囊：代表着知识的积累与传承。
• 蓍草：占卜的象征，暗示人们对未来的探求。
• 离骚：象征理想与追求，反映个人情感。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的古代医学家是谁？

   • A. 屈原
   • B. 君平
   • C. 李时珍
   • 答案：B

2. 填空题：诗中提到的“青囊”象征着__。

   • 答案：知识的积累与传承

3. 判断题：诗人对古代文化的态度是消极的。

   • 答案：错误

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《离骚》——屈原
• 《春江花月夜》——张若虚

诗词对比

与李白的《将进酒》相比，刘克庄的《李术士善医卜》更侧重于对古文化的思考，而李白则表现出豪放洒脱的个性和对酒的热爱。两者在情感基调上有明显差异，前者更显怀旧，后者则是畅快。

参考资料

• 刘克庄相关传记与研究书籍
• 古代医学史相关文献
• 《离骚》的分析与解读