《箕卜》

最后更新时间:2025-04-30 23:09:12

原文展示:

箕卜
作者: 陆游 〔宋代〕

孟春百草灵，古俗迎紫姑。
厨中取竹箕，冒以妇裙襦，
竖子夹扶持，插笔祝其书，
俄若有物凭，对答不须臾。
岂必考中否，一笑聊相娱，
诗章亦间作，酒食随所须。
兴阑忽辞去，谁能执其袪。
持箕畀灶婢，弃笔卧墙隅。
几席亦已彻，狼藉果与蔬。
纷纷竟何益，人鬼均一愚！

白话文翻译:

在春天的孟月，百草生机盎然，古老的习俗迎来了紫姑。
厨中拿起竹箕，披上妇人的裙襦，
小孩们相互搀扶，插笔祝愿其书，
不一会儿似乎有东西在上面，回应着对方没有片刻停歇。
难道非得考究结果的对错吗？一笑置之，聊以娱情，
诗篇也时而作，酒食也随意而需。
兴致阑珊时忽然告辞，谁能把这情绪保持住？
将箕子递给厨房的女仆，放下笔卧在墙角。
几席酒席也已散尽，桌上狼藉满是果蔬。
纷纷扰扰究竟有什么益处呢？人和鬼都是同样的愚蠢！

注释:

• 紫姑：指的是古代祭祀的女神，常与春天的百草生长联系在一起。
• 竹箕：一种用竹子编制的器具，常用于舀取或筛选物品。
• 竖子：指年幼的孩子。
• 对答不须臾：形容对话非常频繁，没有间断。
• 兴阑：指兴致减退。
• 狼藉：形容杂乱无序的样子。

诗词背景:

作者介绍：
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、文学家。他一生创作了大量的诗词，以爱国、咏史和田园诗著称，风格豪放、真切。

创作背景：
《箕卜》写于春季，结合了古老的习俗与个人的生活，反映了诗人在日常生活中的思考与闲暇时的情趣。诗中表现了对生活的感悟与对世事的淡然态度。

诗歌鉴赏：

《箕卜》是陆游的一首富有生活气息的诗作，诗中描绘了春天的生机和古老习俗的传承。开篇以“孟春百草灵”揭开春天的帷幕，生动地传达了春天的活力。接着，诗人通过描写厨房的情景，展示了生活的琐碎与亲切感。诗中小孩们的嬉戏与祝愿，传递了童趣与温情，展现了人际间的互动与和谐。

诗的后半部分，诗人逐渐转向对生活的思考，表达了对纷扰事物的无奈与淡泊，认为人和鬼皆愚，暗示人们在生活中追逐的许多事物其实是毫无意义的。诗人在轻松的叙述中透露出对世事的思考，表现出一种超然的生活态度。

整首诗通过简单的生活描写，反映出诗人对古老习俗的尊重与对人生的豁达，既有对春天生机的赞美，也有对生活琐事的思考，最终升华为对人性与生活的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析：

1. 孟春百草灵：春天来临，万物复苏，百草生机勃勃。
2. 古俗迎紫姑：古老的习俗在春天里迎接紫姑女神的到来。
3. 厨中取竹箕：在厨房中取来竹箕，为接下来的活动做准备。
4. 冒以妇裙襦：用妇人的裙子覆盖竹箕，增添仪式感。
5. 竖子夹扶持：孩子们互相搀扶，表现出天真烂漫。
6. 插笔祝其书：用笔插入竹箕中，祝愿其书写顺利。
7. 俄若有物凭：不久似乎有东西在上面，暗示了某种神秘的力量。
8. 对答不须臾：双方的对话持续不断，热闹非常。
9. 岂必考中否：难道一定要追究结果的对错吗？
10. 一笑聊相娱：一笑而过，聊以消遣。
11. 诗章亦间作：偶尔写些诗章，增添乐趣。
12. 酒食随所须：酒食也随意而备，生活自在。
13. 兴阑忽辞去：兴致减退时，忽然告辞。
14. 谁能执其袪：谁能保持这样的情绪？
15. 持箕畀灶婢：将竹箕递给厨房的女仆。
16. 弃笔卧墙隅：放下笔，卧在墙角，享受闲适。
17. 几席亦已彻：几桌酒席也已散尽。
18. 狼藉果与蔬：桌上满是狼藉的果蔬。
19. 纷纷竟何益：纷扰的事物究竟有什么益处？
20. 人鬼均一愚：人和鬼都是同样的愚蠢，暗示对世事的无奈。

修辞手法：

• 比喻：将生活琐事比作纷扰，形象生动。
• 对仗：如“酒食随所须”和“诗章亦间作”，增强了诗的节奏感。

主题思想：
整首诗通过描绘生活中的小细节，探讨了人们对生活琐事的态度，反映出一种对人生的超然与淡泊，强调了人与人之间的互动与生活的乐趣。

意象分析:

意象词汇：

1. 春草：象征生机与希望，传达了春天的气息。
2. 竹箕：代表传统与习俗，体现了文化的延续。
3. 妇裙：寓意温柔与家庭，表现了生活的细腻和亲切。
4. 酒食：象征生活的丰富与欢乐。
5. 墙角：代表闲适与放松的空间。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“紫姑”是指什么？
   A. 春天的女神
   B. 厨房的女仆
   C. 孩子们
   D. 教书的人

2. 填空题：诗中提到“兴阑忽辞去”，表达了对___的淡然态度。

3. 判断题：全诗强调人与鬼的智慧差异。（对/错）

答案：

1. A
2. 生活琐事
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 唐代王维的《鸟鸣涧》：同样描绘自然与生活。
• 宋代苏轼的《赤壁赋》：探讨人生与哲理。

诗词对比：

• 陆游的《箕卜》与王维的《鹿柴》：两者都融入了自然与生活的元素，但陆游更侧重于生活的琐碎，而王维则更注重自然的宁静。

参考资料:

• 《陆游全集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词的魅力与技巧》
• 《宋代诗人研究》