《以汤饼招韩伯周王岩起二提举郑深道曾宏甫二》

最后更新时间:2026-10-29 04:35:49

原文展示:

镜湖淮渎旧刺史，庐阜赤城新使君。
敢持汤饼一取饱，更用尊酒重论文。
玉川遣奴致双鲤，吏部呼儿书八分。
不如哦君七字句，举首看度南山云。

白话文翻译：

在镜湖和淮渎地区曾任刺史的人，庐阜和赤城的新任使君。
我敢于端着汤饼来填饱肚子，又用美酒来深入讨论。
玉川派仆人送来双鲤，吏部的孩子书写了八分。
不如与你吟诵这七字句，抬头看那南山的云彩。

注释:

• 镜湖：指镜湖，位于安徽省，风景秀丽。
• 淮渎：指淮河，古代重要水道。
• 刺史：古代官职，负责一个地区的政务。
• 汤饼：一种食品，指用汤煮的饼，代表平常的饮食。
• 尊酒：美酒，表示酒的尊贵。
• 玉川：指玉川河，或玉川的地方。
• 双鲤：鲤鱼，象征吉祥，一般用于祝贺。
• 吏部：古代负责文书的官署。
• 八分：书法的一种风格。
• 七字句：诗句，每句七个字。
• 南山云：南山的云彩，象征高远与自在。

诗词背景:

作者介绍:

曾几（生卒年不详），字子干，号石斋，南宋时期的诗人。他以清新俊逸的风格著称，作品多描绘山水、田园生活，表现出对自然的热爱和对人情世故的思考。

创作背景:

这首诗作于南宋时期，诗人意在通过饮食与友人交流，抒发对友谊的珍视和对自然美景的赞叹。诗中提到的汤饼与美酒，象征着生活的简单与美好，体现了诗人的洒脱与豁达。

诗歌鉴赏：

这首诗通过叙述与友人的聚会，展现了诗人与友人之间的深厚情谊和对生活的热爱。开头两句描绘了两位官员的身份，既有历史的厚重感，又为后面描写的轻松聚会作了铺垫。汤饼和美酒的结合，表现了诗人对简单生活的向往，强调了饮食在亲友交往中的重要性。接下来的双鲤和书法的描写，则为聚会增添了文化的氛围，展示了诗人对生活细节的关注。而最后一句抒发了对南山云彩的向往，表达了诗人对自然的热爱和对人生理想的追求。整首诗情景交融，抒情与叙事相结合，体现了诗人洒脱、自然的个性。

诗词解析:

逐句解析:

1. 镜湖淮渎旧刺史：提到的两位官员，暗示了历史的传承与地位。
2. 庐阜赤城新使君：新任使君，与旧刺史形成对比，表现了时代的变迁。
3. 敢持汤饼一取饱：汤饼的简单表达了一种平易近人的生活态度。
4. 更用尊酒重论文：酒是社交的媒介，强调了交流的重要性。
5. 玉川遣奴致双鲤：双鲤的送达象征着祝贺，展示了友情的真挚。
6. 吏部呼儿书八分：书法的美感与文化的传承，增强了诗的文人气息。
7. 不如哦君七字句：提议吟诵诗句，表明了诗人对文学的热爱。
8. 举首看度南山云：最后一句，抒发了对自然的向往与诗意的升华。

修辞手法:

• 对仗：如“旧刺史，新使君”，形成了对称的美感。
• 比喻：汤饼与酒的结合，象征友谊与生活的美好。
• 意象：南山云象征自由与理想，给整首诗增添了深度。

主题思想:

整首诗通过饮食与友谊的结合，表现了诗人对生活的热爱、对自然的向往，以及对文学的推崇。它传达了简单生活中的深刻美和人与人之间的真挚情感。

意象分析:

意象词汇:

• 汤饼：象征生活的简单与真实。
• 尊酒：象征社交与文化交流。
• 双鲤：象征吉祥与祝福。
• 南山云：象征理想与自由。

这些意象构成了整首诗的情感基调，体现了诗人对生活的热爱与对自然的追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“汤饼”象征了什么？ A. 高贵
   B. 简单生活
   C. 忧伤

2. 诗人提到的“南山云”代表了什么？ A. 现实生活
   B. 理想与自由
   C. 友谊

3. 诗中“尊酒”代表了什么？ A. 享乐
   B. 文化交流
   C. 财富

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达了对友人的思念与生活的感慨。
• 李白《将进酒》：聚会饮酒，表现了对生活的热情。

诗词对比:

• 曾几的这首诗与白居易的《赋得古原草送别》在主题上都涉及了对自然与友谊的歌颂，但曾几更强调生活的简单与欢愉，而白居易则更多地表达了离别的伤感。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词基础知识与技巧》