《集句留别李子玉守素处士二首 其二》

最后更新时间:2025-07-27 11:43:24

原文展示

集句留别李子玉守素处士二首 其二
故里心期柰别何，几时回首一高歌。
镜中丝发悲来惯，他日相逢应更多。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对故乡的思念和对离别的惆怅。诗人心中对故乡的期盼与离别的痛苦交织在一起，几时能够回首高唱一曲呢？镜子中看到自己白发苍苍，往日的悲伤已经习惯，未来再相逢的时候，应该会有更多的情感交流。

注释

1. 故里：故乡，出生和成长的地方。
2. 心期：心中期盼、期待的意思。
3. 柰：何，表示疑问。
4. 高歌：高声歌唱，表达情感的方式。
5. 镜中丝发：镜子中映照出的白发，象征时间的流逝。
6. 悲来惯：悲伤的事情已经习以为常。
7. 他日相逢：未来再相见的时候。

诗词背景

作者介绍

刘安世，宋代诗人，以其清新、婉约的诗风著称。他的诗常常融入对人生、自然的思考，情感真挚，语言优美。

创作背景

本诗是在与友人李子玉分别之际所作，表达了对故乡的思念和对人生无常的感慨。在离别的时刻，诗人感受到时间的流逝与人生的变迁，借此抒发对未来重逢的期待。

诗歌鉴赏

这首诗在形式上简洁明了，情感却十分深刻。首句“故里心期柰别何”便直接表露出诗人对故乡的思念和对离别的不舍。诗人将“心期”与“别”相对立，形成一种浓烈的情感对比，这样的对比使得情感更加深刻。接着的“几时回首一高歌”，既是对未来重聚的期待，也是对当下离别的无奈，诗人在此表现出一种既渴望又无力的复杂心情。

在“镜中丝发悲来惯”一句中，诗人通过“镜中”这一意象，反映了时间的流逝和个人的变化。白发象征着衰老和岁月的无情，诗人对此感到伤感，但同时也显示出他对这种伤感的淡然与接受。最后一句“他日相逢应更多”则是对未来重逢的希望，表达了尽管离别难免，但未来的再见将会更加珍贵。

整首诗在抒情上采用了自然的意象，情感真挚，语言自然流畅，展现了诗人对友人深厚的情谊与对人生的哲思。

诗词解析

1. 逐句解析：

   • 故里心期柰别何：表达了诗人对故乡的深切思念与对离别的愁苦。
   • 几时回首一高歌：渴望重聚的同时，感到时间的无情与离别的无奈。
   • 镜中丝发悲来惯：通过镜子中的白发，反映出岁月的无情与一种悲伤的习惯。
   • 他日相逢应更多：对未来重聚的美好期望，抒发了对友谊的珍视。

2. 修辞手法：

   • 比喻：将“镜中丝发”比作时间的流逝，巧妙地用意象传达深意。
   • 对仗：首句与末句形成对仗，增强了诗歌的韵律感。
   • 反复：通过“悲”字的重复，突出了诗人内心的悲伤。

3. 主题思想： 本诗探讨了离别与重聚、时间与情感的关系，表现了诗人对友谊的珍视及对时间流逝的感慨。

意象分析

• 故里：象征着根与归属，表达了对家乡的思念。
• 镜子：反映内心的自省与岁月的流逝。
• 白发：象征着衰老和无奈，暗示着人生的短暂与珍贵。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“故里心期柰别何”意指什么？ A. 对故乡的思念
   B. 对未来的期待
   C. 对友谊的珍视

2. “镜中丝发悲来惯”中的“丝发”象征什么？ A. 年轻
   B. 时间的流逝
   C. 美丽

3. 诗人对未来重逢的态度是？ A. 消极
   B. 期待
   C. 无所谓

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比

• 《月夜忆舍弟》：同样表达了对离别的惆怅与对未来重聚的期待，情感真挚，意象深刻。
• 《赋得古原草送别》：用草的生长与凋零来象征人生的无常，展现了对友人的思念，情感上与刘安世的诗有相似之处。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国文学史》