最后更新时间:2025-06-10 12:16:53

中兴寺琼翠阁次乔梦符韵

原文展示:

兰若凭高处，风虚阁自凉。
川林输望迥，日月对闲长。
洒落幽人暇，奔驰俗累忙。
何时足生理，卜筑并山阳。

白话文翻译：

在兰若高处俯瞰，微风吹拂，阁楼自然而然地感到凉爽。
遥望川流与林木，日月交替，时光悠闲漫长。
幽静的环境令人感到悠闲，而世俗的烦扰却使人奔波劳碌。
何时才能满足于内心的修养，选择在山阳之地安居呢？

注释:

• 兰若：指的是幽静的寺庙或修道场所。
• 凭高处：指在高处观看。
• 风虚阁：阁楼在微风中显得格外凉爽。
• 川林：指河流和森林。
• 洒落：散落，流淌的意思。
• 幽人：指隐居的人，过着闲适生活的人。
• 俗累：世俗的烦恼和负担。
• 生理：内心的修养和满足。
• 卜筑：占卜选址建房。

诗词背景:

作者介绍:

葛洪，字稚川，号抱朴，南宋时期的著名诗人和道士，以其道教思想和诗歌而闻名。他的作品常常体现出对自然的热爱和对世俗生活的反思。

创作背景:

此诗写于葛洪隐居之时，他通过描绘自然景色，表达自己对理想生活的向往，渴望远离世俗烦扰，寻求内心的平静与满足。

诗歌鉴赏：

《中兴寺琼翠阁次乔梦符韵》是一首蕴含哲理的抒情诗，诗人在高处的阁楼上，远眺川流与林木，令人感受到一种悠闲的氛围。开篇通过“兰若凭高处，风虚阁自凉”描绘出一种清新自然的环境，给人一种远离尘嚣的愉悦感。在接下来的诗句中，日月交替的意象使人感受到时间的流逝和生活的漫长，强化了诗人对闲适生活的向往。

诗中提到的“洒落幽人暇”与“奔驰俗累忙”形成鲜明对比，表明诗人对隐居生活的推崇与对世俗烦扰的厌倦。最后两句“何时足生理，卜筑并山阳”则是诗人对理想生活的追求与思考，表现出对心灵归宿的渴望。这首诗不仅有着优美的意境，还蕴含了深刻的哲理，体现了诗人对生命的思考和对理想生活的追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. 兰若凭高处：在高处的幽静处所，给人一种超然的感觉。
2. 风虚阁自凉：微风拂面，让阁楼显得清凉，象征内心的宁静。
3. 川林输望迥：远望苍翠的河流与森林，表达了对自然的热爱。
4. 日月对闲长：日月交替，时间悠闲，暗示一种无忧无虑的生活。
5. 洒落幽人暇：隐居者在此环境中享受悠闲时光。
6. 奔驰俗累忙：世俗的忙碌与烦恼，与前面的悠闲形成对比。
7. 何时足生理：询问何时才能满足于内心的修养。
8. 卜筑并山阳：渴望选择在山阳之地定居，追求理想的生活。

修辞手法:

• 比喻：将高处的阁楼比作心灵的寄托，象征着宁静与超然。
• 对仗：如“洒落幽人暇，奔驰俗累忙”，形成鲜明的对比。
• 意象：自然景观与内心情感的结合，营造出深邃的哲理。

主题思想:

诗歌的中心思想在于对理想生活的渴望与对世俗烦恼的反思，传达出一种追求内心宁静与自然和谐的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 兰若：象征幽静与安宁，代表理想的隐居生活。
• 川林：象征自然的美好与生命的延续。
• 日月：象征时间的流逝，强调生活的悠长与短暂。
• 风：象征自由与清新，带来内心的舒适感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“兰若”所指的是什么？ a. 山峰
   b. 幽静的寺庙
   c. 河流

2. “洒落幽人暇”中的“幽人”指的是哪个群体？ a. 隐士
   b. 商人
   c. 游子

3. 诗人希望在何处安居？ a. 山阳
   b. 城市
   c. 海边

答案：

1. b
2. a
3. a

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》：描绘自然之美与隐居生活的悠闲。
• 陶渊明《归园田居》：表达对自然与田园生活的向往。

诗词对比:

• 王维 vs. 葛洪：两位诗人都表达了对自然的热爱，但王维更侧重于描绘自然的美，而葛洪则关注内心的宁静与哲理思考。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗文阅读与赏析》