《定林示道原》

最后更新时间:2025-07-29 19:57:22

原文展示:

定林示道原
王安石

昨登定林山，俯视东南陔。
但见一方白，莫知所从来。
湿银注寒晶，奁以青培堆。
迢迢晻霭中，疑有白玉台。
是夕清风兴，烦云豁然开。
常娥攀桂枝，顾景久徘徊。
杖藜忽高秋，陈迹与子陪。
壮观非复昔，平芜夜莓苔。

白话文翻译：

昨晚我登上定林山，俯视东南的山脊。
只见一片白色，无法知道它从何而来。
湿润的银光注入寒冷的晶莹，
就像青翠的培土堆积在一起。
在遥远幽暗的云霭中，
我怀疑那里有一座白玉台。
那晚清风徐来，烦扰的云朵突然散开。
嫦娥在桂树上攀登，久久徘徊于明亮的月光。
我手杖拄着，忽然感受到高秋的气息，
与朋友一起回忆曾经的场景。
壮丽的景观已不再如昔日，
平坦的土地上覆盖着夜晚的苔藓。

注释:

字词注释：

• 定林山：山名，位于今中国境内，诗中作为游览的背景。
• 陔：山脊，指地势的高低起伏。
• 奁：指盛物的器具，常用于描绘风景中的景物。
• 迢迢：形容遥远的样子。
• 晻霭：指阴沉的天气，雾气弥漫的样子。
• 常娥：嫦娥，传说中月宫的仙女，常与桂花树相关联。

典故解析：

• 嫦娥奔月：这一典故源自古代神话，嫦娥因吃了仙药飞到月宫，象征着长生与孤独。常娥攀桂，暗示她对月亮的思念与追求。

诗词背景:

作者介绍：
王安石（1021-1086），字介甫，号半山，北宋著名政治家、文学家、思想家。他的诗歌清新脱俗，常反映出深刻的社会思考与个人情感。王安石提倡变法，以期振兴国家，诗作中也常有对人生与自然的深刻观察。

创作背景：
此诗写于王安石晚年，正值其经历政治纷争与个人困境之时。诗中表现出对自然美的向往与对过往的回忆，反映了诗人内心的孤独与对美好事物的追求。

诗歌鉴赏：

《定林示道原》是一首描写自然景观与内心情感的诗作。开篇以“昨登定林山”引入，显示出诗人对自然的热爱与对生活的观察。诗中通过对自然景色的细腻描绘，传递出一种清新而又略带忧虑的情感。

“俯视东南陔”表现出一种俯瞰全局的视角，诗人站在山顶，心中充满了对遥远地方的遐想。接下来的“但见一方白，莫知所从来”则引出了一种神秘感，白色的景象让人好奇其来源，增强了诗的意境。

“湿银注寒晶，奁以青培堆”通过比喻与形象化的语言，表现了自然元素的和谐美。接下来“迢迢晻霭中，疑有白玉台”更是将诗人内心的幻想与自然景象结合，形成了一种恍惚的美。

整首诗在描绘大自然壮丽的同时，也流露出诗人内心的思索与感伤。诗人回忆与友人共游的情景，展现了对往昔的怀念与对未来的思考，最后以“壮观非复昔，平芜夜莓苔”结束，带着一丝淡淡的忧愁与对美好时光的追忆。

诗词解析：

逐句解析：

• 昨登定林山：叙述时间与地点，设定了诗的背景。
• 俯视东南陔：表现诗人从高处俯瞰，展现开阔的视野。
• 但见一方白：引入神秘的意象，激发读者的好奇。
• 湿银注寒晶：用比喻手法形容景物的晶莹剔透。
• 奁以青培堆：描绘自然之美，展现诗人的细腻观察。
• 迢迢晻霭中：渲染出一种遥远的意境，增加诗的深度。
• 疑有白玉台：表达诗人对美好事物的向往与幻想。
• 是夕清风兴：点明时间，带出诗人的感受。
• 烦云豁然开：表现出自然的变化与心境的转变。
• 常娥攀桂枝：引入神话元素，增添诗的情感层次。
• 顾景久徘徊：描绘出诗人对景色的沉醉与留恋。
• 杖藜忽高秋：表现出季节的变迁，带来时间的流逝感。
• 陈迹与子陪：表达与友人共谈往事的情感。
• 壮观非复昔：反映出对昔日的怀念与对现状的感慨。
• 平芜夜莓苔：以自然景象作结，带出一种淡淡的伤感。

修辞手法：

• 比喻：如“湿银注寒晶”将自然景色形象化，增强感性。
• 拟人：如“常娥攀桂枝”，使神话人物更具生动性。
• 对仗：如“壮观非复昔，平芜夜莓苔”，增强诗的韵律感。

主题思想：
整首诗以自然景观为背景，传达了诗人对往昔的怀念与对美好事物的追求，同时也流露出对时光流逝的无奈与淡淡的忧愁，彰显出深刻的哲理思考。

意象分析：

意象词汇：

• 定林山：象征着高远与开阔。
• 白色：神秘、纯洁，可能象征梦想或理想。
• 湿银寒晶：象征自然的清新与美丽。
• 常娥：象征着孤独与追求美好的情感。
• 高秋：象征着时光的流逝与生命的转变。

互动学习：

诗词测试：

1. 王安石的《定林示道原》主要描写的是哪个地方的景色？
   A. 西北山
   B. 定林山
   C. 南海
   D. 北国

2. 诗中提到的“常娥”是指哪个神话人物？
   A. 西游记中的孙悟空
   B. 月宫的嫦娥
   C. 唐朝的女皇
   D. 三国演义中的貂蝉

3. “壮观非复昔，平芜夜莓苔”这句表达的情感是？
   A. 欢快
   B. 怀念与忧伤
   C. 沮丧
   D. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》：李白的作品，表现对故乡的思念。
• 《山中问答》：王维的诗作，反映对自然的感悟。

诗词对比：

• 王维《山居秋暝》与王安石的《定林示道原》：两者皆描绘自然景色，但王维的作品更倾向于宁静与深邃的境界，而王安石则在自然之美中融入了个人情感与历史感。

参考资料：

推荐书目：

• 《王安石诗文集》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代文学与文化》

以上内容可以帮助读者更好地理解和欣赏《定林示道原》这首诗。