《酬和友人见寄（一作冬日淮上别文上人）》

最后更新时间:2025-07-27 16:45:54

原文展示:

劳歌好自看，终久偶齐桓。
五字若教易，一名争得难。
侵窗红树老，荫砌雪花残。
莫效齐僚属，东归剪钓竿。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对友人的思念和对生活的感慨。诗人提到“劳歌”这首歌，意在提醒朋友要珍惜当下，不要沉迷于名利之争。尽管“齐桓”是一位贤君，但终究也有其孤独与无奈。诗中提到五言诗句的创作，感叹写作的艰辛与难度。窗外的红树已老，积雪未融，暗示着时光的流逝与生命的短暂。最后，诗人告诫朋友不要追随齐国的臣子们，而是要回归自然，享受简单的生活。

注释:

• 劳歌：指辛劳之歌，强调对人生的思考。
• 齐桓：齐桓公，春秋时期的明君，代表着权力与名望。
• 五字若教易：指五言诗的写作相对简单，但真正能写出好诗却不容易。
• 侵窗：指阳光透过窗户照进来。
• 荫砌：指树木的阴影投射在地面上。
• 齐僚属：指齐国的臣子，暗喻追逐权贵的生活。

诗词背景:

作者介绍：慕幽，生平不详，可能是唐代一位隐逸诗人，以其清新自然的诗风著称。
创作背景：此诗可能是在冬日之际，诗人与友人分别时写下，表达对友人的思念以及对世事的感悟，体现了唐代文人对生活的哲学思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和生动的意象展现了诗人对人生的思考。开篇提到的“劳歌”是一种对生活的反思，提醒人们珍惜眼前的生活，不要被名利所迷惑。诗中提到的齐桓公，虽为明君，却也暗示了权力的孤独，反映出人生的复杂性。接着，诗人以“五字若教易”为引，表达了写诗的艰难，显示出他对创作的认真态度。窗外的“红树老”与“雪花残”则营造出一种岁月流逝的氛围，暗示了生命的短暂与脆弱。最后，诗人以“莫效齐僚属”告诫朋友，呼吁他追求简单自然的生活，体现了隐逸思想的倾向。整首诗语言精练，意象鲜明，情感真挚，展现了唐诗的独特魅力。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “劳歌好自看”：劝告朋友珍惜自己的生活。
  • “终久偶齐桓”：即使齐桓公也难逃孤独的命运。
  • “五字若教易”：写五言诗看似简单，但真正要写出好诗却很难。
  • “侵窗红树老”：窗外的红树已老，暗示时光流逝。
  • “荫砌雪花残”：树荫下的雪花未融，象征着生命的脆弱。
  • “莫效齐僚属”：劝友人不要追随权贵的生活。
  • “东归剪钓竿”：提倡回归自然，享受简单生活。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“侵窗红树老，荫砌雪花残”。
  • 比喻：将生活比作“劳歌”，强调生活的辛劳与珍贵。

• 主题思想：全诗传达了对人生的反思，倡导珍惜当下，追求内心的宁静与自然的生活。

意象分析:

• 红树：象征着生命的衰老与时光的流逝。
• 雪花：代表了生命的短暂与脆弱。
• 钓竿：象征着自然与简单生活的向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“齐桓”指的是哪个历史人物？ A. 汉武帝
   B. 齐桓公
   C. 唐太宗

2. “五字若教易”中的“五字”指的是什么？ A. 五言诗
   B. 五个字
   C. 五个意象

3. 诗中提到的“莫效齐僚属”意味着什么？ A. 追求权力
   B. 隐居山林
   C. 享受简单生活

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《鸟鸣涧》：同样表现隐逸与自然的主题。
• 李白《庐山谣》：表达对自然的向往与哲思。

诗词对比： 比较慕幽的《酬和友人见寄》与王维的《鹿柴》，两首诗都展现了对自然与简单生活的向往，但慕幽更强调对人生哲理的思考，而王维则注重自然景象的描绘与感受。通过对比，我们可以更深入理解唐代诗人的思想情感及其艺术特色。

参考资料：

• 《唐诗选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 相关的唐代诗人传记与研究文章。