《秋夜 其二》

最后更新时间:2025-07-27 03:32:43

原文展示:

秋夜 其二
作者:谭敬昭 〔清代〕

竟夕如人语，风声在柳条。
寒虫留屋角，野烧入山腰。
小院秋将老，长吟酒未消。
坐看残夜月，低度隔溪桥。

白话文翻译：

整夜仿佛有人在低语，风声在柳枝上轻轻荡漾。
寒虫停留在屋角，远处的野火正烧向山腰。
小院渐显秋意，长久吟唱的酒意未曾散去。
坐在这里看着残月，低垂的月光隔着溪桥映照过来。

注释:

• 竟夕：整夜，整个晚上。
• 如人语：像是人声在低声说话，形容风声轻柔。
• 寒虫：指秋天的虫鸣，给人一种寒冷的感觉。
• 留：停留，停留在某个地方。
• 野烧：指野外的火焰，燃烧的火。
• 小院秋将老：小院子里秋天的气息渐浓，显得有些衰败。
• 长吟：长时间吟唱，形容醉酒后沉醉的状态。
• 残夜月：残存的夜晚的月亮，表明时间已接近黎明。

典故解析：

此诗没有明显的典故，但“残夜月”可引申为对时光流逝的感慨，类似于古诗中常见的月亮意象，象征着孤独和思念。

诗词背景:

作者介绍：谭敬昭，清代诗人，出身于文人世家，诗风清新自然，擅长描写自然景色和人情冷暖。

创作背景：此诗写于秋天，表达了诗人对秋夜的感受，结合个人情感与自然景色，表现出一种淡淡的忧伤和对时光流逝的感悟。

诗歌鉴赏：

《秋夜 其二》是一首描绘秋夜意境的诗作，诗人在宁静的夜晚，倾听风声与虫鸣，展现了对秋天的独特感受。整首诗通过细腻的描绘，营造出一种清幽而略显凄凉的氛围。诗的开头“竟夕如人语”即以拟人的手法将自然景象与人类情感结合，让读者感受到风声似乎在诉说着什么，仿佛在低声细语，营造了一种静谧的氛围。接着描写寒虫在屋角的留驻，营造出一种孤独的意象，增强了秋夜的寂寥感。

“野烧入山腰”则通过对远处火光的描绘，唤起了人们对秋季丰收与自然循环的思考，也引发了对人类与自然关系的反思。小院秋将老，诗人虽然感受到秋的衰败，但“长吟酒未消”则表现出一种不愿意放弃的情绪，似乎是在对抗时光的流逝。

最后，诗人在“坐看残夜月”中沉浸于对月亮的凝视，象征着对过去的追忆和对未来的思考，营造出一种淡淡的忧伤和哲思。整首诗以优美的意象和细腻的情感表达了诗人对秋夜的深情和思考，是清代诗歌中的一篇佳作。

诗词解析:

逐句解析：

1. 竟夕如人语：夜晚的风声轻柔，如同人在低语，带有一种亲切感。
2. 风声在柳条：风在柳树间摇曳，形成一种自然的乐声，增添夜的静谧。
3. 寒虫留屋角：寒冷的秋夜，虫鸣声在屋角响起，增添孤独的气氛。
4. 野烧入山腰：远处的野火在山腰处燃烧，象征着秋季的气息与自然的变化。
5. 小院秋将老：小院已显得有些衰败，传达出岁月的流逝。
6. 长吟酒未消：诗人沉醉于酒中，似乎在对抗现实的孤独。
7. 坐看残夜月：凝视着夜空中的残月，表达了对时光的思考。
8. 低度隔溪桥：月光低垂，隔着溪流照耀，营造出一种幽静的意境。

修辞手法：

• 拟人：如“竟夕如人语”，赋予风声以人的特性。
• 对仗：如“寒虫留屋角，野烧入山腰”，形成对称的美感。
• 意象：通过自然景物如“柳条”、“虫鸣”、“月亮”等，传达诗人的情感。

主题思想：

整首诗通过对秋夜景色的描绘，表达了诗人对时光流逝的感慨与对生命的深思。诗人在孤独中寻求酒的慰藉，最终又在月光下反思人生，展现了对秋天的独特情感。

意象分析:

意象词汇：

1. 柳条：象征柔情与生命的脆弱。
2. 寒虫：代表秋天的凋零与孤独。
3. 野烧：象征大自然的力量与生命的循环。
4. 月亮：常见的意象，象征思念与孤独。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“竟夕如人语”指的是什么？

   • A. 整个晚上有人的声音
   • B. 风声像人说话
   • C. 夜间的虫鸣声

2. “寒虫留屋角”中的“寒虫”指什么？

   • A. 温暖的虫子
   • B. 秋天的虫鸣
   • C. 冬天的虫子

3. 诗人如何对待时光的流逝？

   • A. 逃避
   • B. 接受
   • C. 反思

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《夜雨寄北》

诗词对比：

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样以月亮为意象，表达思念之情，情感深邃。
• 白居易《夜雨寄北》：通过雨夜描绘孤独，体现了对友人的思念。

参考资料:

1. 《清代诗人研究》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《唐诗三百首》解读

这些参考书目可以帮助进一步理解古诗词的美与意境。