《凤皇台》

最后更新时间:2025-05-02 18:58:39

原文展示:

凤皇凤皇几千载，
凤皇已去台空在。
应多燕雀语画梁，
瞥见蛟龙起沧海。
二十年前曾来游，
野田白鹭涵清秋。
今夕何夕领宾客，
饭盂有饭思貔貅。
六朝故国金陵道，
柳外闲愁仗谁扫。
掀髯一笑问西风，
未必江山知我老。

白话文翻译：

凤凰啊，凤凰已经在这里栖息了几千年，但如今凤凰早已离去，留下的只是空空的台子。想必现在只有燕雀在画梁上喧闹，偶尔能瞥见蛟龙在汪洋大海中翻腾。二十年前我曾来这里游玩，广袤的田野里白鹭在清秋的水面上翩翩起舞。今晚是什么样的夜晚呢，我带着宾客而来，饭碗里有饭，却思念着貔貅。六朝的故国金陵路上，柳树外的闲愁又有谁来打扫呢？我掀起胡须一笑，向西风询问，江山未必会知晓我的年老。

注释:

• 凤皇：传说中的神鸟，象征吉祥与高贵。
• 燕雀：小鸟，常用来比喻地位卑微的人。
• 蛟龙：传说中的水中龙，象征着力量与神秘。
• 白鹭：一种水鸟，常象征清丽与纯净。
• 貔貅：传说中的一种瑞兽，寓意招财进宝。
• 六朝：指历史上的六个朝代，包括东吴、东晋、刘宋、南齐、南梁、南陈，古代金陵（今南京）的繁华时期。

诗词背景:

作者介绍：

倪垕，宋代诗人，生平不详，以其诗作而著称。其诗风清新自然，擅长描绘山水与抒发情感。

创作背景：

《凤皇台》写于诗人游历金陵时期，表达了对古代繁华的追忆和对时光流逝的感慨，反映了诗人对故国的思念与个人境遇的感慨。

诗歌鉴赏：

《凤皇台》是一首充满哲理与情感的诗歌。诗中通过对凤凰的追忆，象征着古代辉煌的文化与历史，而如今的空台则表达了时代的变迁与历史的无情。倪垕在诗中描绘了燕雀与蛟龙的对比，一方面展现了小人物的琐碎与无奈，另一方面又突显了伟大与力量的难得。

诗中提到的“二十年前曾来游”使得时光的流逝感愈发明显，白鹭在清秋的意象更是增添了几分孤寂与惆怅。此时的诗人正是在回首往昔，感受到岁月流逝带来的变化与无奈。

“饭盂有饭思貔貅”的句子，寓意深远，表达了物质的满足与精神的空虚之间的矛盾。诗人在闲愁中又自嘲了一番，最后用“掀髯一笑问西风”的豪情，展现了他对人生的豁达态度，既有对历史的深思，也有对未来的淡然。

通过对这些意象的描绘，诗人不仅传达了对故国的缅怀，也反映了对个人境遇的感慨与思考，形成了一种历史与个人交融的情感。

诗词解析：

逐句解析：

• 凤皇凤皇几千载：开头反复提及凤凰，强调其长久的栖息与辉煌。
• 凤皇已去台空在：凤凰离去，留下空台，暗示辉煌的消逝。
• 应多燕雀语画梁：燕雀喧闹，象征小人物的生活，反衬历史的沧桑。
• 瞥见蛟龙起沧海：偶尔见到蛟龙，象征着力量与伟大的时刻。
• 二十年前曾来游：时间的流逝，回忆往昔。
• 野田白鹭涵清秋：白鹭在秋天的意象，增添了孤独与惆怅。
• 今夕何夕领宾客：对当下的疑问，表明心情的复杂。
• 饭盂有饭思貔貅：物质的满足与精神的渴求之间的矛盾。
• 六朝故国金陵道：点明地理背景，历史的厚重感。
• 柳外闲愁仗谁扫：问愁绪的来源，表达无奈。
• 掀髯一笑问西风：最后的豪情与豁达，展现了诗人的洒脱。

修辞手法：

• 对仗：如“凤皇”与“燕雀”，“蛟龙”与“白鹭”，形成鲜明对比。
• 比喻：将燕雀与蛟龙分别比作平凡与伟大，深具象征意义。
• 拟人：西风被赋予了回应的能力，增加了诗的情感深度。

主题思想：

全诗主题围绕着历史的变迁与个人的感慨，反映了对故国的思念以及对时间流逝的无奈。诗人在感叹历史的同时，也表达了对生活的思考与态度。

意象分析：

意象词汇：

• 凤皇：象征古代的辉煌与美好。
• 燕雀：象征平凡与琐碎的生活。
• 蛟龙：象征力量与壮丽的景象。
• 白鹭：象征清纯与孤独的情感。
• 貔貅：象征财富与精神追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 《凤皇台》的作者是谁？ A. 李白
   B. 倪垕
   C. 杜甫
   答案：B

2. 诗中提到的“蛟龙”象征什么？ A. 小人物
   B. 力量与伟大
   C. 物质财富
   答案：B

3. 诗人对时间流逝的态度是？ A. 愤怒
   B. 无奈与淡然
   C. 忽视
   答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登高》- 杜甫
• 《夜泊牛渚怀古》- 李白

诗词对比：

《登高》与《凤皇台》都表达了对历史与个人境遇的感慨，但《登高》更多地渗透了对国事的忧虑，而《凤皇台》则强调了个人的孤独与对故国的怀念。

参考资料：

• 《中国古典诗词选》
• 《诗经与汉乐府诗研究》
• 《宋代诗人及其作品研究》