最后更新时间:2025-08-06 14:37:25
原文展示
何日居三署，终年尾百僚。见定命录。移石几回敲废印，开箱何处送新图。春明退朝录。唯应四仲祭，使者暂悲嗟。宫人斜。偶逢蒲家郎，乃是葛仙客。行常乘青竹，饥即煮白石。腰间嫌大组，心内保尺宅。我愿从之游，深卜炼上液。见锦绣万花谷。
白话文翻译
不知何时才能位居高官，整年跟随百官之后。见《定命录》。移动石头多次敲打废弃的印章，打开箱子何处送去新的图画。《春明退朝录》。只有在四季的中期祭祀时，使者才会暂时悲叹。《宫人斜》。偶然遇到蒲家的郎君，原来是葛仙的客人。行走时常乘坐青竹，饥饿时就煮白石。腰间嫌大组，心内保尺宅。我愿意跟随他游历，深入修炼上液。见《锦绣万花谷》。
注释
- 三署：指朝廷的高级官署。
- 百僚：指众多的官员。
- 定命录：古代的一本书，记录命运和官职。
- 春明退朝录：古代的一本书，记录官员退朝后的生活。
- 四仲祭：指四季的中期祭祀。
- 宫人斜：古代的一本书，记录宫人的生活。
- 蒲家郎：指蒲家的子弟。
- 葛仙客：指葛仙的客人。
- 青竹：指竹制的交通工具。
- 白石：指修炼用的石头。
- 大组：指繁重的官职。
- 尺宅：指内心的小天地。
- 炼上液：指修炼仙丹。
- 锦绣万花谷：古代的一本书，记录各种奇闻异事。
诗词背景
作者介绍：
令狐楚（约766-837），唐代文学家、政治家，字梦得，号梦溪，晚唐五代时期著名文人。他的诗文以清新脱俗、意境深远著称，尤其擅长写景抒情。
创作背景：
这首诗反映了令狐楚对官场生涯的反思和对仙境生活的向往。诗中通过对官场和仙境的对比，表达了对现实的不满和对理想生活的追求。
诗歌鉴赏
这首诗通过对官场和仙境的对比，展现了令狐楚对现实的不满和对理想生活的向往。诗中“何日居三署，终年尾百僚”表达了对官场生涯的厌倦，而“偶逢蒲家郎，乃是葛仙客”则展现了对仙境生活的向往。诗中的意象丰富，如“移石几回敲废印”、“开箱何处送新图”等，都富有象征意义，反映了诗人对现实的不满和对理想生活的追求。
诗词解析
逐句解析：
- 何日居三署，终年尾百僚：表达了对官场生涯的厌倦。
- 见定命录：引用了《定命录》一书，暗示命运的无奈。
- 移石几回敲废印，开箱何处送新图：通过对官场事务的描写，表达了对现实的不满。
- 春明退朝录：引用了《春明退朝录》一书，记录官员退朝后的生活。
- 唯应四仲祭，使者暂悲嗟：表达了对祭祀活动的感慨。
- 宫人斜：引用了《宫人斜》一书，记录宫人的生活。
- 偶逢蒲家郎，乃是葛仙客：展现了对仙境生活的向往。
- 行常乘青竹，饥即煮白石：描绘了仙境生活的细节。
- 腰间嫌大组，心内保尺宅：表达了对官职的厌倦和对内心世界的珍视。
- 我愿从之游，深卜炼上液：表达了对仙境生活的向往和追求。
- 见锦绣万花谷：引用了《锦绣万花谷》一书，记录各种奇闻异事。
修辞手法：
- 对比：通过对官场和仙境的对比，展现了诗人对现实的不满和对理想生活的向往。
- 象征：如“移石几回敲废印”、“开箱何处送新图”等，都富有象征意义。
主题思想：
这首诗通过对官场和仙境的对比，表达了诗人对现实的不满和对理想生活的追求。
意象分析
意象词汇：
- 三署：象征官场。
- 百僚：象征众多的官员。
- 定命录：象征命运的无奈。
- 春明退朝录：象征官员退朝后的生活。
- 四仲祭：象征祭祀活动。
- 宫人斜：象征宫人的生活。
- 蒲家郎：象征仙境的子弟。
- 葛仙客：象征仙境的客人。
- 青竹：象征仙境的交通工具。
- 白石：象征修炼用的石头。
- 大组：象征繁重的官职。
- 尺宅：象征内心的小天地。
- 炼上液：象征修炼仙丹。
- 锦绣万花谷：象征各种奇闻异事。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“何日居三署，终年尾百僚”表达了诗人对什么的不满？
- A. 官场生涯
- B. 仙境生活
- C. 祭祀活动
- D. 宫人生活
-
诗中“偶逢蒲家郎，乃是葛仙客”展现了诗人对什么的向往？
- A. 官场生涯
- B. 仙境生活
- C. 祭祀活动
- D. 宫人生活
-
诗中“移石几回敲废印，开箱何处送新图”使用了什么修辞手法？
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》：表达了诗人对仙境生活的向往。
- 杜甫《登高》：表达了诗人对官场生涯的厌倦。
诗词对比：
- 李白《庐山谣》与令狐楚的这首诗都表达了诗人对仙境生活的向往。
- 杜甫《登高》与令狐楚的这首诗都表达了诗人对官场生涯的厌倦。
参考资料
推荐书目：
- 《全唐诗》：收录了令狐楚的全部诗作。
- 《定命录》：古代的一本书，记录命运和官职。
- 《春明退朝录》：古代的一本书，记录官员退朝后的生活。
- 《宫人斜》：古代的一本书，记录宫人的生活。
- 《锦绣万花谷》：古代的一本书，记录各种奇闻异事。
