《杂曲歌辞 其五 宫中乐》

最后更新时间:2025-05-04 12:06:01

原文展示:

九重青琐闼，百尺碧云楼。明月秋风起，珠帘上玉钩。

白话文翻译：

九重深宫的青色门闼，百尺高的碧云楼阁。明亮的月光与秋风一同升起，珍珠帘子挂在玉钩之上。

注释:

• 九重：形容宫殿深邃，多重门户。
• 青琐：古代宫门上的一种装饰，这里指宫门。
• 闼：门。
• 百尺：形容楼阁极高。
• 碧云：形容楼阁高耸入云。
• 珠帘：用珍珠串成的帘子，常用于形容华丽的居室。
• 玉钩：用玉制成的钩子，常用于挂帘。

诗词背景: 作者介绍: 令狐楚（766-837），唐代文学家、政治家，字达夫，号梦得，河东（今山西永济）人。他的诗文以清新脱俗、意境深远著称，尤其擅长写景抒情。此诗《宫中乐》描绘了宫廷中的夜景，展现了宫廷生活的奢华与宁静。

创作背景: 这首诗可能是在令狐楚任职于宫廷期间所作，通过对宫廷夜景的描绘，表达了对宫廷生活的一种审美和情感寄托。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言和优美的意象，描绘了宫廷夜晚的静谧与华丽。首句“九重青琐闼”，通过“九重”和“青琐”两个词汇，传达了宫廷的深邃和庄严。次句“百尺碧云楼”，用“百尺”和“碧云”形容楼阁的高耸和壮丽。后两句“明月秋风起，珠帘上玉钩”，则通过明月、秋风、珠帘和玉钩等元素，营造了一种宁静而奢华的夜晚氛围。整首诗语言凝练，意境深远，展现了唐代宫廷诗的典型风格。

诗词解析: 逐句解析:

• “九重青琐闼”：描绘了宫廷的深邃和庄严，通过“九重”形容宫门的层叠，而“青琐”则增添了宫廷的华丽感。
• “百尺碧云楼”：用夸张的手法形容楼阁的高耸，“百尺”强调高度，“碧云”则赋予了楼阁以云端的意象。
• “明月秋风起”：通过自然元素的引入，营造了一种宁静的夜晚氛围，明月和秋风的结合，增添了诗意的深度。
• “珠帘上玉钩”：以珠帘和玉钩为细节，描绘了宫廷内部的奢华和精致，同时也暗示了夜晚的宁静。

修辞手法:

• 夸张：如“九重”和“百尺”，增强了宫廷的深邃和高耸感。
• 意象：如“青琐”、“碧云”、“明月”、“秋风”、“珠帘”和“玉钩”，丰富了诗歌的视觉和感官体验。

主题思想: 这首诗通过对宫廷夜景的描绘，展现了宫廷生活的奢华与宁静，同时也表达了诗人对这种生活的审美和情感寄托。

意象分析:

• 九重青琐闼：象征宫廷的深邃和庄严。
• 百尺碧云楼：象征楼阁的高耸和壮丽。
• 明月秋风：象征夜晚的宁静和诗意。
• 珠帘玉钩：象征宫廷内部的奢华和精致。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“九重青琐闼”形容的是什么？ A. 宫廷的深邃 B. 楼阁的高耸 C. 夜晚的宁静 D. 宫廷的奢华

2. “百尺碧云楼”中的“百尺”和“碧云”分别强调了什么？ A. 高度和云端 B. 深度和华丽 C. 宁静和诗意 D. 奢华和精致

3. 诗中的“明月秋风起”营造了什么样的氛围？ A. 宁静的夜晚 B. 庄严的宫廷 C. 高耸的楼阁 D. 深邃的宫门

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王昌龄《出塞》：同样描绘了宫廷的景象，但更多地表达了边塞的壮阔和战士的豪情。
• 杜甫《春望》：通过对春天的描绘，表达了对国家和人民的深切关怀。

诗词对比:

• 令狐楚的《宫中乐》与王昌龄的《出塞》相比，前者更注重宫廷的奢华和宁静，后者则更强调边塞的壮阔和战士的豪情。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了令狐楚的全部诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《唐代文学史》：详细介绍了唐代文学的发展历程和主要作家，有助于理解令狐楚的创作背景和风格特征。