最后更新时间:2025-04-28 11:06:18
原文展示
春衫和泪着。又燕入江南，雁归衡岳。东风晓来恶。绕西园无绪，泪随花落。愁钟恨角。梦无凭难成易觉。到春来易感，韩香顿减，沉腰如削。离索。挑灯占信，听鹊求音，不禁春弱。云轻雨薄。阳台远，信难托。念盟钗一股，鸾光两破，已负秦楼素约。但莫教嫩绿成阴，把人误却。
白话文翻译
穿着沾满泪水的春衫。燕子飞入江南，大雁归回衡山。东风在黎明时分显得格外恶劣。绕着西园徘徊，心情无绪，泪水随着花瓣落下。忧愁如钟声，怨恨如号角。梦境无凭，难以成真，容易醒来。到了春天，容易感伤，香气顿减，腰身如削。离别后的孤独。挑灯占卜，听鹊求音，不禁感到春天的脆弱。云轻雨薄。阳台遥远，音信难托。想起曾经的誓言，鸾凤的光辉已破，已经辜负了秦楼的约定。只愿不要让嫩绿成阴，误了人的青春。
注释
- 春衫和泪着：穿着沾满泪水的春衫，形容心情悲伤。
- 雁归衡岳：大雁归回衡山，比喻离别。
- 东风晓来恶：东风在黎明时分显得格外恶劣，形容心情不佳。
- 绕西园无绪：绕着西园徘徊，心情无绪，形容心情烦乱。
- 愁钟恨角：忧愁如钟声，怨恨如号角，形容心情沉重。
- 梦无凭难成易觉：梦境无凭，难以成真，容易醒来，形容梦境虚幻。
- 韩香顿减：香气顿减，形容心情低落。
- 沉腰如削：腰身如削，形容身体消瘦。
- 离索：离别后的孤独。
- 挑灯占信：挑灯占卜，听鹊求音，形容期待音信。
- 不禁春弱：不禁感到春天的脆弱，形容心情脆弱。
- 阳台远，信难托：阳台遥远，音信难托，形容音信难通。
- 念盟钗一股，鸾光两破：想起曾经的誓言，鸾凤的光辉已破，形容誓言破灭。
- 已负秦楼素约：已经辜负了秦楼的约定，形容辜负了曾经的约定。
- 但莫教嫩绿成阴，把人误却：只愿不要让嫩绿成阴，误了人的青春，形容不要耽误青春。
诗词背景
作者介绍：
俞国宝，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格多以抒情为主，善于通过细腻的笔触表达内心的情感。
创作背景：
这首诗描绘了春天离别的情景，通过对自然景物的描写，表达了诗人内心的忧愁和孤独。诗中融入了对往事的回忆和对未来的期盼，展现了诗人对美好时光的珍惜和对离别的无奈。
诗歌鉴赏
这首《瑞鹤仙》以春天为背景，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人内心的忧愁和孤独。诗中“春衫和泪着”、“泪随花落”等句，生动地描绘了诗人悲伤的心情。而“梦无凭难成易觉”、“沉腰如削”等句，则进一步加深了诗人的孤独和无奈。整首诗情感真挚，语言优美，通过对春天的描绘，展现了诗人对美好时光的珍惜和对离别的无奈，具有很高的艺术价值。
诗词解析
逐句解析：
- 春衫和泪着：穿着沾满泪水的春衫，形容心情悲伤。
- 又燕入江南，雁归衡岳：燕子飞入江南，大雁归回衡山，比喻离别。
- 东风晓来恶：东风在黎明时分显得格外恶劣，形容心情不佳。
- 绕西园无绪：绕着西园徘徊，心情无绪，形容心情烦乱。
- 泪随花落：泪水随着花瓣落下，形容心情悲伤。
- 愁钟恨角：忧愁如钟声，怨恨如号角，形容心情沉重。
- 梦无凭难成易觉：梦境无凭，难以成真，容易醒来，形容梦境虚幻。
- 到春来易感：到了春天，容易感伤，形容心情低落。
- 韩香顿减：香气顿减，形容心情低落。
- 沉腰如削：腰身如削，形容身体消瘦。
- 离索：离别后的孤独。
- 挑灯占信，听鹊求音：挑灯占卜，听鹊求音，形容期待音信。
- 不禁春弱：不禁感到春天的脆弱，形容心情脆弱。
- 云轻雨薄：云轻雨薄，形容心情淡薄。
- 阳台远，信难托：阳台遥远，音信难托，形容音信难通。
- 念盟钗一股，鸾光两破：想起曾经的誓言，鸾凤的光辉已破，形容誓言破灭。
- 已负秦楼素约：已经辜负了秦楼的约定，形容辜负了曾经的约定。
- 但莫教嫩绿成阴，把人误却：只愿不要让嫩绿成阴，误了人的青春，形容不要耽误青春。
修辞手法：
- 比喻：如“愁钟恨角”，将忧愁和怨恨比喻为钟声和号角，形象生动。
- 拟人：如“东风晓来恶”，将东风拟人化，形容其恶劣。
- 对仗：如“春衫和泪着”与“泪随花落”，形成对仗，增强了语言的韵律美。
主题思想：
整首诗通过对春天的描绘，表达了诗人内心的忧愁和孤独，展现了诗人对美好时光的珍惜和对离别的无奈。诗中融入了对往事的回忆和对未来的期盼，情感真挚，语言优美，具有很高的艺术价值。
意象分析
意象词汇：
- 春衫和泪着：穿着沾满泪水的春衫，形容心情悲伤。
- 雁归衡岳：大雁归回衡山，比喻离别。
- 东风晓来恶：东风在黎明时分显得格外恶劣，形容心情不佳。
- 泪随花落：泪水随着花瓣落下，形容心情悲伤。
- 愁钟恨角：忧愁如钟声，怨恨如号角，形容心情沉重。
- 梦无凭难成易觉：梦境无凭，难以成真，容易醒来，形容梦境虚幻。
- 沉腰如削：腰身如削，形容身体消瘦。
- 挑灯占信：挑灯占卜，听鹊求音，形容期待音信。
- 阳台远，信难托：阳台遥远，音信难托，形容音信难通。
- 念盟钗一股，鸾光两破：想起曾经的誓言，鸾凤的光辉已破，形容誓言破灭。
- 但莫教嫩绿成阴，把人误却：只愿不要让嫩绿成阴，误了人的青春，形容不要耽误青春。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“春衫和泪着”形容了什么？
A. 春天的美景
B. 悲伤的心情
C. 离别的场景
D. 春天的花朵
答案：B
-
“雁归衡岳”在诗中比喻了什么？
A. 春天的到来
B. 离别的情景
C. 归家的喜悦
D. 旅途的艰辛
答案：B
-
诗中“梦无凭难成易觉”表达了什么？
A. 梦境的美好
B. 梦境的虚幻
C. 梦境的实现
D. 梦境的持久
答案：B
-
“沉腰如削”形容了什么？
A. 身体的健康
B. 身体的消瘦
C. 身体的强壮
D. 身体的柔软
答案：B
-
诗中“但莫教嫩绿成阴，把人误却”表达了什么？
A. 对春天的喜爱
B. 对离别的无奈
C. 对青春的珍惜
D. 对未来的期盼
答案：C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：这首词同样表达了离别的情感，通过对梦境的描写，展现了诗人对往事的回忆和对未来的期盼。
诗词对比：
- 与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》相比，俞国宝的《瑞鹤仙》更加注重对自然景物的描写，通过对春天的描绘，表达了诗人内心的忧愁和孤独。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了俞国宝的诗作，对宋代诗歌进行了详细的注释和解析。
- 《宋词三百首》：收录了苏轼的词作，对宋代词进行了详细的注释和解析。
