《赠张公洲革处士》

最后更新时间:2025-05-05 01:38:55

原文展示:

赠张公洲革处士
李白

抱瓮灌秋蔬，心闲游天云。
每将瓜田叟，耕种汉水濆。
时登张公洲，入兽不乱群。
井无桔槔事，门绝刺绣文。
长揖二千石，远辞百里君。
斯为真隐者，吾党慕清芬。

白话文翻译：

我用陶瓮浇灌秋天的蔬菜，心中闲适如同在天上游荡。
常常与种瓜的老者一起，耕作汉水的岸边。
时常登上张公洲，看到动物们在这里不惊惶乱跑。
井里没有水车的喧闹，门前也没有华丽的刺绣文饰。
我向二千石的高官致以长揖，远离百里之外的君子。
这才是真正的隐者，我的同道都仰慕他的清白名声。

注释:

字词注释：

• 抱瓮：用陶瓮盛水，指浇灌。
• 灌秋蔬：灌溉秋天的蔬菜。
• 心闲：心情宁静、悠闲。
• 瓜田叟：种瓜的老人，象征隐逸生活。
• 汉水濆：汉水的岸边，指自然环境。
• 张公洲：指张公洲，是隐士的居所。
• 桔槔：水车，井里的事情指水车的忙碌。
• 刺绣文：华丽的装饰，象征世俗繁华。
• 二千石：古代官职，指高官。
• 百里君：指远方的士人，象征高洁的交往。
• 清芬：清白的名声，芬芳的品德。

典故解析：

• 张公洲在古代被视为隐士的一个象征，代表了追求隐逸生活的人。李白常常通过对隐士生活的描绘，表达他对自由生活的向往。

诗词背景:

作者介绍：
李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代著名诗人。他以豪放飘逸的风格著称，作品多涉及自然、友情、人生哲理等主题。

创作背景：
这首诗写于李白游历期间，反映了他对隐逸生活的向往和对张公洲革处士的钦佩之情，表达了他对宁静生活的追求。

诗歌鉴赏：

李白的《赠张公洲革处士》融入了他对隐逸生活的向往和对清白名声的钦佩。诗的开头便以“抱瓮灌秋蔬”展现了一幅悠闲的田园生活图景，诗人借助自然的简单和安宁，表达了内心的宁静与自在。他与“瓜田叟”的耕种描绘出一种质朴的生活方式，象征着对世俗繁华的淡泊和对自然的亲近。

在“时登张公洲”一句中，诗人通过描绘动物的安然与宁静，进一步强调了隐者生活的和谐与自然。接下来的“井无桔槔事，门绝刺绣文”则揭示了隐士生活的单纯和远离世俗的追求，反映出一种对物质的超脱。

最后，诗人以“长揖二千石，远辞百里君”结束，既表现了对高官的礼节，又流露出对远方高洁之士的敬仰和对隐逸理想的坚守。整首诗以清新自然的意象和恬淡的情感，展现了李白对隐士生活的深情向往和对清白品德的赞美，具有丰富的哲理和深邃的思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 抱瓮灌秋蔬：用陶瓮浇灌秋天的蔬菜，展现诗人悠闲的生活状态。
2. 心闲游天云：心情宁静，如同飘浮在云端，表达一种超然的境界。
3. 每将瓜田叟：与种瓜的老人相伴，突显诗人与自然和谐共处的态度。
4. 耕种汉水濆：在汉水岸边耕作，描绘了一幅自然的田园画面。
5. 时登张公洲：偶尔登上张公洲，表达诗人对隐士生活的追求。
6. 入兽不乱群：动物们在这里安静无惧，反映出自然的宁静。
7. 井无桔槔事：井里没有水车的繁忙，象征着隐士生活的简单与宁静。
8. 门绝刺绣文：门前没有华丽的装饰，表明对物质的淡然。
9. 长揖二千石：向高官致以礼节，表现对社会地位的尊重。
10. 远辞百里君：远离高洁的朋友，寓意对隐逸生活的向往。
11. 斯为真隐者：称赞张公洲为真正的隐者，表达对其生活态度的认同。
12. 吾党慕清芬：我这一派人都仰慕他的清白名声，表现对隐士品德的崇尚。

修辞手法：

• 对仗：如“井无桔槔事，门绝刺绣文”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：通过自然景象比喻隐士的生活态度，生动形象。
• 意象：如“秋蔬”“瓜田”“张公洲”等自然意象，传达出宁静的生活氛围。

主题思想：
这首诗通过描绘隐士的生活，表达了诗人对自然、宁静生活的向往，以及对清白品德的崇敬，反映了李白追求自由和人格独立的精神。

意象分析：

意象词汇：

• 抱瓮：象征自然、简单的生活方式。
• 秋蔬：代表丰收与宁静的生活。
• 张公洲：隐士的象征，代表清高的理想。
• 瓜田叟：体现人与自然的和谐关系。
• 百里君：象征高洁的友谊和人际关系的疏离。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“抱瓮灌秋蔬”主要表达了什么？
   A. 忙碌的生活
   B. 悠闲的田园生活
   C. 追求名利

2. “井无桔槔事，门绝刺绣文”中的“桔槔”和“刺绣文”分别象征什么？
   A. 繁忙与华丽
   B. 安宁与简朴
   C. 自然与人造

3. 诗中描述的“张公洲”是指什么？
   A. 一个地名
   B. 一位隐士
   C. 一种生活方式

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《山中问答》：王维的诗作，探讨隐逸生活。
• 《归园田居》：陶渊明的作品，表达对田园生活的向往。

诗词对比：

• 李白与王维的隐逸诗作都表现出对自然的热爱，但李白更显豪放，王维则偏向细腻。
• 陶渊明的《归园田居》强调归隐后的宁静，而李白则在诗中融合了对隐者的赞美和对自由的追求。

参考资料：

推荐书目：

1. 《李白全集》
2. 《唐诗三百首》
3. 《中国文学史》
4. 《古诗词鉴赏辞典》
5. 《唐诗研究》