《送唐通叟东南铸钱通叟尝摄度支员外郎职事与之同舍累月》

时间: 2025-05-09 00:14:37

诗句

赵鼎臣〔宋代〕

簿领丘山堆，胥吏凫鹜进。

不须持酒卮，正自得醉困。

赖逢同舍郎，照眼珠璧润。

堂堂质肃公，劲节森万仞。

吾犹识诸孙，王谢有孤韵。

时时议论馀，尚作前辈峻。

我老无町畦，出口见方寸。

端须护疵瑕，未可失瑜瑾。

奈何不少留，舟楫犯蛟蜃。

山泽宝欲兴，虞衡职方振。

想常开鸿炉，不复费游刃。

明年水衡钱，地应无可顿。

策勋便封侯，朱紫安足论。

来趋未央朝，故人应许认。

疾走当避公，铜臭不可近。

意思解释

最后更新时间:2025-05-09 00:14:37

原文展示

送唐通叟东南铸钱通叟尝摄度支员外郎职事与之同舍累月

簿领丘山堆，胥吏凫鹜进。
不须持酒卮，正自得醉困。
赖逢同舍郎，照眼珠璧润。
堂堂质肃公，劲节森万仞。
吾犹识诸孙，王谢有孤韵。
时时议论馀，尚作前辈峻。
我老无町畦，出口见方寸。
端须护疵瑕，未可失瑜瑾。
奈何不少留，舟楫犯蛟蜃。
山泽宝欲兴，虞衡职方振。
想常开鸿炉，不复费游刃。
明年水衡钱，地应无可顿。
策勋便封侯，朱紫安足论。
来趋未央朝，故人应许认。
疾走当避公，铜臭不可近。

白话文翻译

这首诗描写了诗人与唐通叟在一起生活的日子以及他对未来的期望。诗中提到山丘的簿领，官吏如同野鸭一般忙碌，不必持酒杯，自己就能醉倒在困顿中。依赖于同舍的友人，彼此的眼光如珠似玉，滋润心田。堂堂正正的质朴公正，气节如山高万仞。诗人依然记得王谢家族的孤傲风韵，偶尔讨论往事，仍然觉得前辈高峻。我年纪已大，田地不再，心中却有一片方寸之地，必须珍惜自己的缺点，不能失去美玉的光辉。可惜没有留下几分时间，舟楫行驶却碰上了蛟蜃。山泽的财富向往崛起，虞衡之职也应振兴。想必常常要开大炉子，不再费心游刃。明年水衡的钱财，土地上应无可停滞。立功后自然能封侯，朱紫之位又何足道。来朝未央的朝廷，故人应当能认得。快步走要避开公事，铜臭之气不可接近。

注释

簿领：文书管理，指掌管文书的人。
胥吏：指小官吏，通常负责低级事务的官员。
酒卮：盛酒的器具，寓意喝酒。
珠璧润：形容友人的眼睛如珍珠和美玉一般明亮，意指友谊的珍贵。
王谢：指王家和谢家，古代著名的世家，代表文人雅士的风范。
瑜瑾：美玉的光辉，象征美德和品质。
蛟蜃：古代传说中的怪物，这里指代艰难险阻。
虞衡：古代负责度量衡的官职，象征国家的经济和财务。
朱紫：古代官员的等级，象征荣华富贵。

诗词背景

作者介绍

赵鼎臣，宋代的诗人，官员，以清正廉洁著称。他的诗歌风格清新明快，常反映社会现实和人情世故。

创作背景

这首诗写于唐通叟赴东南铸钱之际，表达了对友人的惜别之情与对未来的期许，诗中流露出对官场浮华的反思与对高洁品格的追求。

诗歌鉴赏

这首诗在结构上紧凑，语言上简练，情感上深沉，展现了诗人与唐通叟之间深厚的友情。诗人在描写日常生活之余，寄托了对官场的思考与对理想生活的追求。诗中反复出现的对比与隐喻，如“铜臭不可近”，不仅揭示了官场的污浊，也让人感受到作者的无奈与坚持。在诗的最后，诗人以快步走避公事结束，表现出对官场的厌倦与对理想的追求。整首诗通过细腻的描写，展现了一个士人对生活的感悟与追求，令人深思。