《相和歌辞。子夜警歌二首》

最后更新时间:2025-05-07 07:01:18

原文展示:

镂碗传绿酒，雕炉熏紫烟。
谁知苦寒调，共作白雪弦。
恃爱如欲进，含羞出不前。
朱口发艳歌，玉指弄娇弦。

白话文翻译：

将美酒倒入镂空的碗中，酒香四溢，紫烟袅袅从雕刻的香炉中升起。
谁能知道这清冷的曲调，却和白雪一样动人？
在爱的驱使下，想要向前，但又羞怯不敢前行。
红唇轻启，歌声婉转动听，玉指轻拨着那娇美的弦乐。

注释:

• 镂碗：精美的雕刻碗，通常用于盛酒。
• 绿酒：指一种颜色鲜艳的美酒，常用以表达酒的美好。
• 雕炉：雕刻精美的香炉，象征着高雅的生活情趣。
• 苦寒调：指冷清、悲凉的音乐旋律。
• 白雪弦：比喻清冷而美丽的音色，形容乐器的音调如同白雪般纯净。
• 恃爱：依赖于爱情。
• 朱口：红色的嘴唇，形容女子的美丽。
• 玉指：形容女子纤细修长的手指。

典故解析:

本诗没有直接引用典故，但通过对饮酒、音乐等生活场景的描绘，反映了唐代文人雅士的生活情趣和情感表达。

诗词背景:

作者介绍：

陆龟蒙（约公元640年－约公元703年），字明仲，号少微，唐代诗人，擅长五言绝句和乐府诗。其作品多描写爱情和生活，风格细腻，情感真挚。

创作背景：

《相和歌辞·子夜警歌》是陆龟蒙在唐代盛行的歌辞体裁中的一首，反映了当时文人对生活和情感的细腻观察，表达了对爱情的渴望与羞怯。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了一幅温柔而浪漫的场景。开头通过镂碗和雕炉的描写，营造出一种优雅的氛围，酒与香的结合让人感到一种轻松愉悦的状态。接着，诗人用“苦寒调”与“白雪弦”对比，表达了音乐的清冷与内心的渴望，暗示着在优美乐曲下的情感波动。

“恃爱如欲进，含羞出不前”展现了一种复杂的情感，表达了对爱的渴望和对于爱情中羞怯的自然反应。最后两句则通过生动的形象描绘了女子的美丽和魅力，红唇和玉指相互呼应，形成了一幅优雅的画面，展现了唐代女性的柔美与风情。

整首诗通过典雅的意象和细腻的情感表现，展现了诗人独特的艺术风格和对爱的深刻理解。

诗词解析：

逐句解析：

1. 镂碗传绿酒：通过镂空的碗盛酒，形象传达出一种精致与华美。
2. 雕炉熏紫烟：香炉的紫烟缭绕，增添了气氛的优雅。
3. 谁知苦寒调：表达了音乐的清冷与内心的感受。
4. 共作白雪弦：音乐的美妙与清新如同白雪般动人。
5. 恃爱如欲进：渴望爱情的勇气与行动。
6. 含羞出不前：爱情中的羞怯使人犹豫不决。
7. 朱口发艳歌：女子的歌声动听，展现出她的魅力。
8. 玉指弄娇弦：形象地描绘了她弹奏乐器的美丽姿态。

修辞手法：

• 比喻：将音乐比作“白雪弦”，增强了音乐的美感。
• 对仗：如“朱口发艳歌，玉指弄娇弦”，形成了和谐的音律。

主题思想：

整首诗表现了对爱情的渴望与羞怯，展示了优雅与浪漫的生活情趣，反映了唐代文人对情感细腻的表达与追求。

意象分析：

• 镂碗：象征着精致的生活与文化品位。
• 绿酒：代表着欢愉和享乐。
• 雕炉：象征着高雅的生活情趣。
• 白雪弦：象征着纯洁与美好。
• 朱口与玉指：代表女性的美丽与柔情。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“恃爱如欲进”表达了什么情感？
   A. 渴望
   B. 恐惧
   C. 失望
   D. 愤怒

2. 诗中“镂碗传绿酒”中的“镂碗”象征着什么？
   A. 生活的奢华
   B. 友情
   C. 战争
   D. 贫穷

3. “朱口发艳歌”中的“朱口”是指什么？
   A. 美丽的嘴唇
   B. 红色的花
   C. 酒杯
   D. 诗篇

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比：

与李白的《月下独酌》相比，陆龟蒙的诗更注重细腻的情感与优雅的生活场景，而李白则更强调自我与孤独的情感表达。两者都展现了唐代诗人对生活的热爱与对情感的深刻洞察。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《陆龟蒙评传》
• 《唐代文学研究》