《送张仁甫见何少卿续郎中二首》

最后更新时间:2026-09-04 12:25:13

原文展示

送张仁甫见何少卿续郎中二首
水驿风烟暝，江郊茅苇秋。
不头穷易老，自是客多愁。
自倚连城价，终艰一饱谋。
向非天下士，强项敢轻投。

白话文翻译

在水边的驿站，烟雾弥漫，天色渐暗，江边的苇草在秋风中摇曳。
不知不觉中年纪渐长，困顿的生活让人感到忧愁。
我自认为自己的价值如同连城之宝，但终究难以实现心中所谋的美好生活。
如果不是天下的人才，我怎敢轻易去追求自己的理想？

注释

• 水驿：指水边的驿站，古代交通的重要驿站。
• 风烟暝：风中烟雾弥漫，天色昏暗的状态。
• 江郊：江边的乡村或地区。
• 茅苇：指生长在水边的草类植物，常用来形容秋天的景象。
• 不头穷易老：逐渐变老，生活困顿。
• 自倚连城价：自认为自己的价值高贵。
• 终艰一饱谋：最终难以实现自己的理想。
• 向非天下士：如果不是普天之下的优秀人才。

诗词背景

作者介绍：冯时行，宋代诗人，以其清新优雅的诗风和深厚的文化底蕴著称。他的作品常反映个人情感与社会现实的结合。

创作背景：这首诗写于冯时行送别友人张仁甫，表露出对友人的祝福与对自身处境的反思，尤其是在诗中流露出对人生无常和理想与现实之间的矛盾感受。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘水边驿站的沉静秋景，渲染出一种淡淡的哀愁。开头的“水驿风烟暝”便将读者带入了一个宁静而又略显忧伤的场景，仿佛一切都在随着秋风的吹拂而渐渐模糊。茅苇的描写不仅增添了自然的情趣，也象征着诗人心中对生活的感慨。

在接下来的几句中，诗人直面人生的困境和内心的挣扎，通过“不头穷易老，自是客多愁”表现出对生活的无奈与愁苦。虽然诗人自认为有“连城价”的价值，但在现实面前，理想却显得如此遥不可及。此时，诗人引入了“向非天下士”的思考，表明如果不是社会中的杰出人才，他也不敢轻易追逐理想，显示出一种自谦和对自身处境的清醒认知。

整首诗的情感层次丰富，既有对友人的深情祝福，也有对自我价值与社会地位的深刻反思，表现了宋代文人复杂的内心世界。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. “水驿风烟暝”：描绘了一个暮色苍茫的水边驿站，营造出一种宁静而又忧伤的氛围。
  2. “江郊茅苇秋”：秋天的江边，茅苇在秋风中摇曳，反映出季节的变迁和时间的流逝。
  3. “不头穷易老，自是客多愁”：表达了对人生困境的感悟，常年漂泊的客人容易感到愁苦。
  4. “自倚连城价，终艰一饱谋”：自认为有价值但难以实现目标，表现出人生的无奈。
  5. “向非天下士，强项敢轻投”：谦虚地自问，如果不是杰出的人才，又怎敢追求理想。

• 修辞手法：诗中使用了对仗的手法，如“穷易老”与“客多愁”形成对比，增强了诗的音韵美和语义的深刻性。

• 主题思想：整首诗表达了诗人对人生的思考，既有对友人的祝福，也有对自身困境的反思，展现出一种淡淡的忧愁和对理想的渴望。

意象分析

• 水驿：象征着人生旅途中的停留与思考。
• 风烟、茅苇：自然意象，反映出时间的流逝与人生的无常。
• 连城价：象征着内心的自我价值和理想的高贵。

互动学习

诗词测试：

1. “水驿风烟暝”中的“水驿”指什么？
   A. 山边的驿站
   B. 水边的驿站
   C. 城市的驿站

2. 诗中提到“自倚连城价”，表示诗人对自己什么的看法？
   A. 自卑
   B. 自信
   C. 无所谓

3. “向非天下士，强项敢轻投”表达了诗人怎样的态度？
   A. 自负
   B. 谦虚
   C. 激进

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
2. 王安石《泊船瓜洲》

诗词对比： 冯时行与陆游的诗作都表达了对人生的感慨，但冯时行更注重内心的细腻情感，而陆游则常以豪情壮志为主，风格各异。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐宋诗词研究》