《寄郑县史令千之》

最后更新时间:2025-04-26 05:06:55

原文展示:

寄郑县史令千之
司马光

怜君比比得佳县，
胜概闲情双有余。
为看西溪日沉后，
如可南浦月生安。
长春宫柳远扶疏，
新树应多旧已枯。
蠹柱苔墙遍寻历，
古亭犹有杜诗无。

白话文翻译：

这首诗表达了我对你所治理的美好县城的怜惜之情。你的地方风景优美，闲适的情怀更是令人向往。为了欣赏西溪日落后的景色，若是能在南浦看到新月升起，那就太好了。长春宫的柳树遥远而繁茂，新树应该多于已枯的旧树。尽管虫蚀的柱子和苔藓覆盖的墙面到处可见，但古亭中仍然可以感受到杜甫的诗意。

注释:

• 佳县：美好的县城，指郑县。
• 胜概：美好的景象和情趣。
• 西溪：地名，指风景优美的水边。
• 日沉：日落。
• 南浦：南边的渡口或岸边。
• 长春宫：古代宫殿名，象征繁荣。
• 扶疏：形容树木繁茂。
• 蠹柱：被虫蛀的柱子。
• 苔墙：长满苔藓的墙面。
• 杜诗无：指古亭中没有杜甫的诗作，暗示对文化的追忆。

诗词背景:

作者介绍：司马光（1019年—1086年），字君实，号涑水，北宋著名的政治家、历史学家和文学家。他以《资治通鉴》而闻名，具有深厚的历史学素养和文学造诣。

创作背景：这首诗写于他对郑县的怀念，体现了他对美好自然和文化的向往。诗中所描绘的美景与对往事的追忆，反映了诗人对家乡的深厚感情。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写和深情的抒发，展现了司马光对郑县的热爱和对美好景象的向往。开头两句即以“怜君比比得佳县”引入，引发读者对县城美好风景的联想。诗人通过描绘西溪日落后的宁静和南浦月升的美好，生动地展现了自然之美与人文情怀的交融。接着，诗人描绘了长春宫旁的柳树，表现了岁月的流逝与生命的轮回，新树的生长与旧树的凋零形成鲜明对比，寓意着生生不息的自然法则。最后两句则通过对古亭的追忆，寄托了对往事的怀念与对文化的珍视。整体上，这首诗情景交融，意象丰富，表达了诗人对自然、生活与文化的深刻思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 怜君比比得佳县：表达了对县令的关心和对他治理县城的赞美。
2. 胜概闲情双有余：赞美县城的自然景观和人文情趣都非常丰富。
3. 为看西溪日沉后：想要在日落后的西溪欣赏美景。
4. 如可南浦月生安：期待在南浦看到升起的明月，渴望宁静的美好。
5. 长春宫柳远扶疏：描绘长春宫旁的柳树，生机盎然，给人以希望。
6. 新树应多旧已枯：暗示新旧更替的自然规律。
7. 蠹柱苔墙遍寻历：描写古亭的衰败，表现历史的积淀。
8. 古亭犹有杜诗无：感叹古亭仍在，但杜甫的诗作已经消逝，表现了对文化遗产的珍视。

修辞手法：

• 比喻：将景物与情感结合，生动形象。
• 对仗：上下句的平衡和对称增强了诗的韵律感。
• 拟人：通过对自然景物的描写，赋予其情感。

主题思想：整首诗表达了诗人对家乡的热爱、对自然美的赞美以及对文化遗产的珍惜，体现了生命的轮回和历史的积淀。

意象分析：

意象词汇：

• 西溪：象征宁静与美好。
• 南浦：代表希望与向往。
• 长春宫柳：生机与繁荣的象征。
• 古亭：历史的积淀与文化的象征。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“佳县”指的是哪个地方？

   • A. 郑县
   • B. 长春
   • C. 西溪

2. 诗人对自然景观的态度是？

   • A. 绝望
   • B. 热爱
   • C. 忽视

3. 诗中提到的“杜诗无”意指？

   • A. 杜甫的诗作已不复存在
   • B. 杜甫的诗作非常多
   • C. 杜甫的诗作不重要

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《夜泊牛津》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 王维《山居秋暝》：同样描绘自然的宁静，表达对美景的热爱，但更注重个人的内心感受。
• 李白《夜泊牛津》：更加强调孤独与思乡之情，体现了不同的情感基调。

参考资料：

• 司马光《资治通鉴》相关研究书籍
• 唐诗宋词集
• 中国古典诗词鉴赏指南