《钓鱼词》

最后更新时间:2025-05-09 00:40:54

原文展示:

钓鱼词
作者: 郭仪霄 〔清代〕

垂竿入烟水，笠钓青苔矶。
水清鱼可数，潜跃皆天机。
香饵忽在此，来去任汝为。
白小连头来，浮沈掷我丝。
岂必任汝逞，念汝太卑微。
大鱼摆尾过，似有垂涎思。
不念傥来物，趋之甘如饴。
竿丝忽以动，尾鬣扬髵髵。
初嗜亦云美，既吞方觉危。
欲吐势已晚，钩距衔厥腮。
磨刀鱼眼红，自分供脯麋。
谁识大鱼苦，但见白小嬉。
大鱼怨白小，胎祸诚汝基。
白小悠然笑，汝言诚乃奇。
汝腹亦已饱，涵淹恣膏脂。
既不化龙去，徒令窥汝肥。
又不选深潭，乃为香饵迷。
谓今告众鱼，贪者自亡躯。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个钓鱼的场景。诗人把钓竿垂入烟雾缭绕的水面，戴着斗笠在青苔的礁石上钓鱼。水清澈见底，鱼的身影可以数得清，潜游和跳跃的动作都充满了自然的奥秘。忽然香饵吸引了鱼的注意，牠们来来去去，完全听凭它们的本性。小鱼游来游去，浮沉间被我抛出的鱼线所困。小鱼何必逞强，毕竟你太过微小。大鱼摆动着尾巴游过，似乎流露出贪婪的神情。小鱼不知危险，趋近香饵就像甜蜜的糖果。钓竿忽然有了动静，鱼尾在水中翻腾。初尝美味的它们，等吞下后才觉危险。想要吐出已太迟，钩子紧紧钩住了它们的腮。磨刀鱼的眼睛变红，明白自己即将成为美味的干货。谁能理解大鱼的苦恼呢，大家只看到小鱼的嬉戏。大鱼怨恨小鱼的贪婪，这样的境遇是由你造成的。小鱼悠然自得地笑，没想到你的话实在奇妙。你肚子已经饱满，浸泡在肥腴的水中。既然不能化为龙去，何必只让你目睹我的肥美。又不选择深潭，竟然被香饵所迷惑。今天我要告诫所有的鱼，贪婪者终将失去生命。

注释:

• 垂竿：指将钓竿放下。
• 烟水：形容水面雾气弥漫，如烟似雾。
• 青苔矶：青苔覆盖的礁石。
• 天机：自然的奥秘。
• 香饵：诱鱼的食物，形容其美味。
• 白小：小鱼。
• 浮沈：指鱼在水面上浮和下沉的状态。
• 钩距：钩子与鱼的距离。
• 磨刀鱼：一种鱼，形容即将被捕的状态。

典故解析:

• 化龙：古代传说中，鱼能化成龙，象征着飞跃和成功。
• 贪者自亡：常见于古代寓言，警告人们不要因贪心而失去生命。

诗词背景:

作者介绍：郭仪霄，清代诗人，以其诗风清新、意象丰富著称。他的作品常常蕴含哲理，善于通过自然景物表达内心情感。

创作背景：这首《钓鱼词》创作于清代的一个宁静时光，诗人以钓鱼为题，借此反映人生哲理，警示贪婪带来的后果，具有深刻的寓意。

诗歌鉴赏：

《钓鱼词》通过细腻生动的描绘，将钓鱼这一平常活动赋予了丰富的哲理内涵。诗中以水面为背景，描绘了清澈的水质以及游动的鱼，给人一种宁静而又自然的感觉。作者通过“白小”和“大鱼”的对比，展现了生物界中的一种生态关系，并且引申到人类社会的贪婪与欲望。小鱼因贪婪而接近香饵，最终落入钩中，诗人借此警示人们，贪婪常常导致自我毁灭。

诗中通过拟人化手法，让鱼有了情感和意识，表达了对自然的敬畏和对生命的深刻思考。同时，作者用丰富的比喻和形象的描绘，使得整首诗既生动又富有哲理，令人深思。诗人以小见大，通过钓鱼的过程，反映了人生的无常与选择的智慧，具有很高的艺术价值和思想深度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 垂竿入烟水：将钓竿垂入水中，水雾弥漫。
2. 笠钓青苔矶：戴着斗笠，在青苔的礁石上钓鱼。
3. 水清鱼可数：水清透，可以清楚看到游动的鱼。
4. 潜跃皆天机：鱼的潜游和跃出水面的动作都是自然的奥秘。
5. 香饵忽在此：香饵在此吸引鱼。
6. 来去任汝为：鱼自由地来去，随心所欲。
7. 白小连头来：小鱼游来。
8. 浮沈掷我丝：浮沉间被我的钓丝捕捉。
9. 岂必任汝逞：小鱼何必自以为是。
10. 念汝太卑微：小鱼毕竟渺小。
11. 大鱼摆尾过：大鱼游过，摇摆尾巴。
12. 似有垂涎思：似乎流露出贪婪的欲望。
13. 不念傥来物：不想到突然来的东西。
14. 趋之甘如饴：趋近香饵像甜糖一样诱人。
15. 竿丝忽以动：钓竿突然有了动静。
16. 尾鬣扬髵髵：鱼尾在水中翻腾。
17. 初嗜亦云美：初尝美味的感觉。
18. 既吞方觉危：吞下之后才意识到危险。
19. 欲吐势已晚：想要吐出已为时已晚。
20. 钩距衔厥腮：钩子紧紧钩住了腮。
21. 磨刀鱼眼红：像磨刀一样，鱼眼变红。
22. 自分供脯麋：明白自己将被做成干货。
23. 谁识大鱼苦：谁能理解大鱼的苦恼。
24. 但见白小嬉：大家只看到小鱼的嬉戏。
25. 大鱼怨白小：大鱼怨恨小鱼的贪婪。
26. 胎祸诚汝基：这种祸害是由小鱼造成的。
27. 白小悠然笑：小鱼悠然自得地笑。
28. 汝言诚乃奇：你的话真是奇妙。
29. 汝腹亦已饱：你肚子也已经饱满。
30. 涵淹恣膏脂：浸泡在肥腴的水中。
31. 既不化龙去：既然不能化为龙。
32. 徒令窥汝肥：只让你窥见我的肥美。
33. 又不选深潭：又不选择深潭。
34. 乃为香饵迷：被香饵迷惑。
35. 谓今告众鱼：今天要告诫所有的鱼。
36. 贪者自亡躯：贪婪者终将失去生命。

修辞手法：

• 比喻：将鱼与人类的贪婪进行对比，揭示深刻的哲理。
• 拟人：赋予鱼以情感和意识，增加了诗的生动性。
• 对仗：如“浮沈掷我丝”和“岂必任汝逞”，增强了诗的韵律感。

主题思想：全诗通过钓鱼的场景，警示人们贪婪带来的后果，强调选择的重要性，并引发人们对生命和自然的深思。

意象分析：

意象词汇：

• 钓竿：象征着欲望和追求。
• 香饵：代表诱惑和机遇。
• 白小：小鱼，象征渺小和贪婪。
• 大鱼：象征具有更大智慧和力量的存在。
• 水面：象征人生的表象与内涵。

文化内涵和象征意义：水面下的鱼代表着潜藏的欲望和未被发觉的危机，钓竿和香饵则象征着人类对欲望的追求与警惕。诗中通过鱼的命运反映出人类社会中贪婪的后果，具有深刻的教育意义。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：在《钓鱼词》中，"香饵"象征什么？

   • A. 美食
   • B. 诱惑
   • C. 鱼类
   • D. 水面

2. 填空题：诗中提到“大鱼摆尾过”，这句诗的含义是____。

3. 判断题：本诗的主要主题是警示贪婪带来的后果。（对/错）

答案：

1. B. 诱惑
2. 形容大鱼的游动和贪婪的欲望。
3. 对

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《渔舟唱晚》：王维的诗，描绘了渔民生活的宁静与美好。
• 《钓鱼歌》：李白的诗，表现钓鱼的乐趣和人生哲学。

诗词对比：

• 郭仪霄的《钓鱼词》与王维的《渔舟唱晚》都有钓鱼的意象，但前者更注重对贪婪的警示，而后者则表现了田园的宁静与和谐。两者在风格和情感上有所不同，前者带有哲理性，后者则更具画面感和抒情性。

参考资料：

• 《清代诗人研究》：对郭仪霄及其作品的详细研究。
• 《古诗词鉴赏》：关于古诗词的写作技巧和鉴赏方法。